Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Microwave Oven
User Manual
MCF 25310 B
EN
01M-9210963200-5123-01

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MCF 25310 B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Beko MCF 25310 B

  • Page 1 Microwave Oven User Manual MCF 25310 B 01M-9210963200-5123-01...
  • Page 2 CONTENTS 1 Important safety and 6 Troubleshooting environmental instructions 1.1 Safety warnings .........4 1.2 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product: 10 1.3 Compliance with RoHS Directive . 10 1.4 Package information ...... 10 1.5 Plug Wiring ........11 2 Your microwave oven 2.1 Overview ...........
  • Page 3 Please read this user manual first! Dear Valued Customer, Thank you for preferring this Beko appliance. We hope that you get the best results from your appliance which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. For this reason, please...
  • Page 4 Microwave oven is in- • these instructions shall void tended used freestanding. any warranty. It is not intended for in- • Beko Microwave Ovens dustrial or laboratory use. • comply with the applicable Do not attempt to start • safety standards; there-...
  • Page 5 Important safety and environmental instructions Do not place any object No responsibility or war- • • between the front side and ranty claim shall be as- the door of the oven. Do sumed damages not allow dirt or cleaning arising from misuse or agent remnants to build up improper handling of the on the closure surfaces.
  • Page 6 Important safety and environmental instructions its intended purpose only cessible surfaces may be as described in this man- very hot when the appli- ual. ance is in use. Appliance becomes very Door and outer glass may • • hot while it is in use. Pay be very hot when the ap- attention not to touch the pliance is in use.
  • Page 7 Important safety and environmental instructions the power cable by not oven due to the possibility squeezing, bending, or of ignition. rubbing it on sharp edges. Remove the wire strings • Keep the power cable and/or metal handles of away from hot surfaces paper or plastic bags be- and naked flame.
  • Page 8 Important safety and environmental instructions Medical) equipment in age. which radio-frequency en- Eggs in their shell and • ergy is intentionally gen- whole hard-boiled eggs erated and/or used in the must not be heated in mi- form of electromagnetic crowave ovens since they radiation for the treatment may explode, even after of material, and spark ero-...
  • Page 9 Important safety and environmental instructions Do not over-cook foods; than 8 and supervised. • otherwise, you may cause Danger of choking! Keep all • a fire. the packaging materials Do not use chemicals and away from children. • steam assisted cleaners Keep the product and its •...
  • Page 10 Important safety and environmental instructions The appliance shall not bears a classification symbol for waste • electrical and electronic equipment be cleaned with a steam (WEEE). cleaner. This symbol indicates that this Microwave heating of product shall not be disposed •...
  • Page 11 Important safety and environmental instructions 1.5 Plug Wiring The moulded plug on this appliance in- corporates a 13 A fuse. Should the fuse need to be replaced an ASTA approved BS1362 fuse of the same rating must be used. Do not forget to refit the fuse cover. In the event of losing the fuse cover, the plug must not to be used until a replace- ment fuse cover has been fitted.
  • Page 12 Your microwave oven 2.1 Overview Controls and parts 2.2 Technical data 1. Control panel Rated Voltage 230-240V~,50Hz 2. Roller ring Rated Input 1400W 3. Shaft Rated Output 900W 4. Glass tray Grill power 1950W 5. Oven window Convection power 1950W 6.
  • Page 13 Your microwave oven Göbek (alt kısım) 2.3 Installing the turntable Hub (underside) • Never place the glass tray upside down. The glass tray should never be restricted. Glass tray Cam tabla • Both glass tray and turntable support must always be used during cooking. •...
  • Page 14 Installation and connection 2. Reorient the receiving antenna of radio ous and may result in a fire or other ac- or television. cident causing oven damage. 3. Relocate the microwave oven with re- WARNING: Improper use of spect to the receiver. the grounding plug can result 4.
  • Page 15 Installation and connection 4. Round /oval dishes rather than square/oblong ones are recommend, as food in corners tends to overcook. 5. Narrow strips of aluminum foil may be used to prevent overcooking of exposed areas. But be careful don’t use too much and keep a distance of 1 inch (2.54 cm) between foil and cavity.
  • Page 16 Operation 4.1 Control panel Display Time, power and indicators are dis- played. “Menu/Time” ( Dial) Turn the dial to set time. Turn the dial to select auto cooking men- Start/Quick Start (The dial) Press the dial to start cooking programs. Press the dial to set express cooking program.
  • Page 17 Operation 4.4 Express cooking standby mode if there is not any opera- tion within 30 seconds.. Use this feature to program the oven to • During cooking, if press ““Pause/Can- microwave food at 100% power con- cel”” button once, the program will be veniently.
  • Page 18 Operation During cooking, you can During cooking, you can check the cooking power check the current cook- level by pressing “Power” ing mode by pressing “Grill/ button. If you want to cook Combi” button. at full power level, directly 4.8 Convection turn “Menu/Time”...
  • Page 19 Operation To cook with convection: shows code “A-11”. 1. In standby mode, press “Conv/Combi” 2. Press “Clock/Weight” button repeat- button repeatedly to select tempera- edly to set food weight. ture. 3. Press “Start/Quick Start” button to 2. Turn “Menu/Time” dial to set cooking start.
  • Page 20 Operation Suppose you want to set the following Cancel” button once, the system comes cooking program. back to normal standby mode. Microwave cooking Low temperature protection - When the system enters into low temperature pro-  tection status, the digital display shows Microwave cooking (with lower power level) “E02”...
  • Page 21 Operation Auto cook menus: Code Menu Note A-01 Milk/Coffee (200 ml/cup, 1-3 cups) 1. For Milk/Coffee and Potato, the display will show the number of serving instead of food A-02 Potato (230±10 g/serving, 1-2 servings) weight. A-03 Rice (150 g-600 g) 2.
  • Page 22 Cleaning and care 5.1 Cleaning and care microwave oven is operated under high humidity condition. And it is nor- WARNING: Never use gaso- mal. line, solvent, abrasive clean- 9. It is occasionally necessary to remo- ing agents, metal objects or ve the glass tray for cleaning.
  • Page 23 Cleaning and care 5.2 Storage 5.3 Handling and transportation • If you do not intend to use the appli- • During handling and transportation, ance for a long time, please store it carry the appliance in its original pack- carefully. aging.
  • Page 24 Product Guarantee 12 months breakdown and repair guarantee Guarantor: Beko plc, 1 Greenhill Crescent, Watford, Hertfordshire. WD18 8UF The guarantee does not in any way diminish your statutory or legal rights. Your microwave has the benefit of our manufacturer’s guarantee which covers the product for 12 months from the date of original purchase.
  • Page 25 Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No: 2-6, 34445, Sütlüce, İstanbul, Türkiye www.beko.com...
  • Page 26 ‫التنظيف والصيانة‬ .‫عليك تخزين الجهاز في مكان بارد وجاف‬ ‫حافظ على الجهاز بعي د ً ا عن متناول أيدي األطفال‬ ‫3.5 التعامل والنقل‬ ‫أثناء التعامل والنقل فقم بحمل الجهاز في عبوتها‬ ‫األصلية. الهدف من عبوة تغليف الجهاز هو‬ .‫حمايته من أي أضرار مادية‬ ‫ال...
  • Page 27 ‫التنظيف والصيانة‬ ‫1.5 التنظيف والعناية‬ ‫في حالة تراكم البخار داخل أو على باب الفرن‬ .‫الخارجي، فقم بتجفيفه باستخدام قطعة قماش ناعمة‬ ‫تحذير: ال تستخدم أب د ً ا البنزين أو‬ ‫وقد يحدث ذلك عند تشغيل فرن المايكروويف في‬ ،‫المذيبات أو عوامل التنظيف الكاشطة‬ .‫البيئات...
  • Page 28 ‫التشغيل‬ .‫ "الساعة/الوزن" لتحديد وزن الطعام أو حصصه‬Clock/Weight ‫اضغط زر‬ .‫ "البدء/البدء السريع" للبدء‬Start/Quick Start ‫اضغط زر‬ :‫قوائم الطهي التلقائي‬ ‫مالحظة‬ ‫القائمة‬ ‫الرمز‬ ‫بالنسبة للحليب/ القهوة والبطاطس، ستعرض الشاشة عدد‬ )‫الحليب/ القهوة (002 مل/كوب، 1-3 أكواب‬ A-01 .‫الحصص بدال ً من وزن الطعام‬ )‫البطاطس...
  • Page 29 ‫التشغيل‬ ‫لِدخول وضع قفل األطفال: في وضع االستعداد، في‬ ‫عند الوصول إلى الوقت المضبوط‬ ،‫حالة عدم إجراء أي عمليات خالل دقيقة واحدة‬ ‫مسب ق ً ا، يمكن سماع صوت تنبيه‬ ‫سيدخل الفرن تلقائ ي ًا وضع قفل األطفال وسيضيء‬ ‫لإلشارة إلى بدء برنامج الطهي‬ ‫ضوء...
  • Page 30 ‫التشغيل‬ /‫ "القائمة‬Menu/Time ‫لف قرص‬ :‫للطهي بالحمل الحراري‬ ،‫الوقت" عكس اتجاه عقارب الساعة مرتين‬ Conv/ ‫في وضع االستعداد، اضغط زر‬ ."A-11" ‫وستعرض الشاشة الرمز‬ ‫ "الحمل الحراري/خليط" بشكل متكرر‬Combi "‫ "الساعة/الوزن‬Clock/Weight ‫اضغط زر‬ .‫لتحديد درجة الحرارة‬ .‫بشكل متكرر لضبط وزن الطعام‬ "‫...
  • Page 31 ‫التشغيل‬ ‫يمكنك التحقق من وضع الطهي الحالي‬ ‫يمكنك التحقق من مستوى طاقة الطهي‬ ‫في أثناء الطهي من خالل ضغط زر‬ ‫في أثناء الطهي من خالل ضغط زر‬ ."‫ "الشواية/خليط‬Grill/Combi ‫ "الطاقة". إذا رغبت في‬Power ‫الطهي بمستوى الطاقة الكاملة، لف‬ ‫8.4 الحمل الحراري‬ /‫"القائمة‬...
  • Page 32 ‫التشغيل‬ Pause/ ‫سيتوقف البرنامج مؤق ت ً ا إذا تم ضغط زر‬ ‫4.4 الطهي السريع‬ ‫ "إيقاف مؤقت/إلغاء" مر ة ً في أثناء‬Cancel ‫استخدم هذه الميزة إلعداد الفرن بحيث يبدأ في‬ Start/Quick Start ‫الطهي، ويمكن ضغط زر‬ ‫تحضير الطعام بطاقة 001٪ بسهولة. اضغط زر‬ ‫"البدء/البدء...
  • Page 33 ‫التشغيل‬ ‫1.4 لوحة التحكم‬ ‫الشاشة‬ .‫الوقت والطاقة والمؤشرات معروضة‬ )‫ "القائمة/الوقت" (قرص التحكم‬Menu/Time .‫لف قرص التحكم لتعيين الوقت‬ .‫لف قرص التحكم لتحديد قوائم الطهي التلقائي‬ "‫ "البِدء/ البِدء السريع‬Start/Quick Start )‫(قرص التحكم‬ .‫اضغط قرص التحكم لبدء برامج الطهي‬ .‫اضغط قرص التحكم لضبط برنامج الطهي السريع‬ "‫...
  • Page 34 ‫التركيب والتوصيل‬ .‫تعد القائمة الواردة أدناه دليال عا م ًا لمساعدتك في اختيار األواني الصحيحة‬ *‫مختلط‬ ‫الحمل الحراري‬ ‫الشواية‬ ‫الميكروويف‬ ‫أِدوات الطهي‬ ‫نعم‬ ‫نعم‬ ‫نعم‬ ‫نعم‬ ‫زجاج مقاوم للحرارة‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫زجاج غير مقاوم للحرارة‬ ‫نعم‬ ‫نعم‬ ‫نعم‬ ‫نعم‬...
  • Page 35 ‫التركيب والتوصيل‬ ‫توصيل فرن الميكروويف بمنفذ مختلف بحيث‬ ‫ال يمكن أن تتح م ّل الشركة المص ن ّ عة‬ ‫يكون فرن الميكروويف وجهاز االستقبال على‬ ‫أو الموزع أي مسؤولية عن األضرار‬ .‫دوائر فرعية مختلفة‬ ‫التي تلحق بالفرن أو اإلصابة‬ ‫الشخصية الناتجة عن عدم مراعاة‬ ‫3.3 مباِدئ...
  • Page 36 ‫فرن الميكروويف خاصتك‬ Göbek (alt kısım) ‫3.2 تركيب القرص الِدوار‬ )‫المحور (السفلي‬ ‫ال تضع الصينية الزجاجية مقلوبة أب د ً ا. يجب أال‬ .‫يتم تقييد الصينية الزجاجية أب د ً ا‬ ‫الصينية الزجاجية‬ Cam tabla ‫يجب دائ م ًا استخدام كل من الصينية الزجاجية‬ .‫ومجموعة...
  • Page 37 ‫فرن الميكروويف خاصتك‬ ‫1.2 نظرة عامة‬ ‫2.2 البيانات الفنية‬ ‫عناصر التحكم واألجزاء‬ ‫لوحة التحكم‬ ‫042-032 فولت ~ / 05 هرتز‬ ‫الجهِد المقِدر‬ ‫حلقة األسطوانة‬ ‫0041 واط‬ ‫الِدخل المقِدر‬ ‫009 واط‬ ‫الخرج المقِدر‬ ‫عمود الدوران‬ ‫0591 واط‬ ‫طاقة الشواية‬ ‫الصينية الزجاجية‬ ‫0591 واط‬...
  • Page 38 ‫تعليمات هامة للسالمة والبيئة‬ ‫ (نفايات‬WEEE ‫2.1 اًالمتثال لتوجيه‬ ‫الصمام الكهربائي يجب استبداله بصمام كهربائي‬ ‫ بنفس الجهد. ال تنس َ إعادة ضبط غطاء‬BS1362 ‫األجهزة الكهربائية واإللكترونية) والتخلص‬ ‫الصمام الكهربائي. وفي حالة فقد غطاء الصمام‬ :‫من نفايات المنتج‬ ‫الكهربائي، ال يجب استخدام القابس إلى أن يتم‬ ‫يتوافق...
  • Page 39 ‫تعليمات هامة للسالمة والبيئة‬ ‫قد يؤدي عدم الحفاظ على الفرن في‬ ‫اللعب بالجهاز. يجب أال يقوم األطفال‬ ‫حالة نظيفة إلى تدهور السطح ما قد‬ ‫بإجراء التنظيف وصيانة المستخدم‬ ‫يؤثر سل ب ً ا على عمر الجهاز وربما‬ ‫إال إذا كانوا يبلغون من العمر أكبر‬ .‫يؤدي...
  • Page 40 ‫تعليمات هامة للسالمة والبيئة‬ ‫تحذير‬ ،‫ (الصناعية‬ISM ‫جميع معدات‬ ‫: من الخطر على أي إنسان غير‬ ‫والعلمية، والطبية) والتي تبث طاقة‬ ‫ذلك الكفء أن يقوم بتنفيذ أية مهمة‬ ‫ترددات راديو و/أو تستخدم في‬ ‫صيانة أو إصالح تتضمن خلع الغطاء‬ ‫صورة إشعاع إلكترومغناطيسي‬ ‫الموفر...
  • Page 41 ‫تعليمات هامة للسالمة والبيئة‬ ‫ال تسحب كابل طاقة الجهاز لفصله‬ ،‫أثناء ما يكون الجهاز قيد االستخدام‬ ‫عن مزود الطاقة، وال تقم بلف كابل‬ ‫قد يكون الباب والزجاج الخارجي‬ . ً ‫الطاقة حول الجهاز أبد ا‬ .‫ساخنين للغاية‬ ‫ال تغمر الجهاز أو كابل الطاقة أو‬ ‫تأكد...
  • Page 42 ‫تعليمات هامة للسالمة والبيئة‬ ،‫قبل استخدام الجهاز للمرة األولى‬ ‫التجمد لألطعمة في المنزل. ال تتحمل‬ ‫عليك تنظيف جميع األجزاء. يرجى‬ ‫جهة التصنيع مسئولية األضرار‬ ‫اإلطالع على التفاصيل في قسم‬ ‫الناشئة من إساءة االستخدام. ال يجوز‬ .”‫“التنظيف والصيانة‬ .‫استخدامه ألغراض تجارية‬ ‫ال...
  • Page 43 .‫الضمان‬ .‫التالعب بها‬ ‫فرن المايكروويف م ُعد لغرض‬ ‫1.1 السالمة العامة‬ ‫تسخين الطعام والمشروبات. أعمال‬ Beko ‫تتوافق أفران ميكروويف‬ ‫تجفيف األغذية أو المالبس أو تسخين‬ ،‫مع معايير السالمة المعمول بها‬ ‫وسائد التدفئة والشباشب واالسفنج‬ ‫وبالتالي، في حالة حدوث أي ضرر‬...
  • Page 44 ،‫عميلنا العزيز الغالي‬ ‫ هذا. نأمل حصولك على أفضل النتائج من جهازك الذي‬Beko ‫شكر ً ا لك على تفضيلك لجهاز‬ ‫ص ُ نع بجودة عالية وبأحدث التقنيات. ولهذا السبب، يرجى قراءة دليل ال م ُستخ د ِ م هذا بالكامل وجميع‬...
  • Page 45 ‫المحتويات‬ ‫6 استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫1 تعليمات هامة للسالمة والبيئة‬ 4 ........‫1.1 السالمة العامة‬ ‫ (نفايات األجهزة‬WEEE ‫2.1 االمتثال لتوجيه‬ 9 :‫الكهربائية واإللكترونية) والتخلص من نفايات المنتج‬ ‫ (الحد من المواد‬RoHS ‫3.1 االمتثال لتوجيه‬ 9 ..........)‫الخطرة‬ 9 ......‫4.1 معلومات التعبئة والتغليف‬ 9 ........‫5.1 توصيل...
  • Page 46 ‫فرن الميكروويف‬ ‫دليل المستخدم‬ MCF 25310 B 01M-9210963200-5123-01...