Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
FPMSIND2IN1STAND15WC
396-466, rue de la Voyette – CRT2
3 IN 1 WIRELESS CHARGING STATION
USB-C Input : 5V = 3A, 9V = 2,77A
Wireless Output/Sortie 1 : 5W/7,5W/10W/15W
Input voltage & frequency : 100-240V AC 50/60Hz
Output voltage , current , power USB-C : 5V = 3A, 9V = 2.78A
PPS : 3.3-5.9V =3A, 3.3 – 11V = 2.25A
EN - Class II material. FR - Matériel de la classe II. DE -Schutzklass II. NL -
Beschermingsklasse II. ES - Material de clase II. IT - Materiale di classe II.
PT - Material de classe II.
EN - Direct current. FR - Alimentation en courant continu. DE - Gleichstrom.
NL - Gelijkstroom. ES - Corriente continua. IT - Corrente continua. PT - Cor-
rente contínua.
EN - Alternating Current. FR - Alimentation en courant alternatif. DE -
Wechselstrom. NL - Wisselstroom. ES - Corriente alterna. IT - Corrente
alternata. PT - Corrente alternada.
EN - For indoor use only. FR - Pour une utilisation intérieur seulement.
DE - Nur zur Verwendung in Innenräumen. NL - Uitsluitend bestemd voor
gebruik binnenshuis. ES - Solo para uso en interiores. IT - Utilizzare solo in
ambienti chiusi. PT - Apenas para uso interior.
Bigben Connected
59273 Fretin - France
www.force-mobility.fr
USB-C Output : 5V = 2A
Wireless Output/Sortie 2 : 5W
Total Output : 20.0W Max
TYPE-C CABLE
Input/Output: 5V = 3A
HOME CHARGER
Total Output : 25.0W Max
Please recycle the package. Thanks !
Merci de recycler cet emballage !
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Force FPMSIND2IN1STAND15WC
Summary of Contents for Force FPMSIND2IN1STAND15WC
- Page 1 FPMSIND2IN1STAND15WC Bigben Connected 396-466, rue de la Voyette – CRT2 59273 Fretin - France www.force-mobility.fr 3 IN 1 WIRELESS CHARGING STATION USB-C Input : 5V = 3A, 9V = 2,77A USB-C Output : 5V = 2A Wireless Output/Sortie 1 : 5W/7,5W/10W/15W Wireless Output/Sortie 2 : 5W Total Output : 20.0W Max...
-
Page 2: Installation And Connection
3-IN-1 WIRELESS CHARGING STATION ROTATION IPHONE TRUE WIRELESS EARPHONES USB-C PORT LED LIGHT - No light – off - Three times white flashing – connecting - White light – charging INSTALLATION AND CONNECTION 1. Insert the power adapter into a wall outlet. Connect the power adapter with the USB port of the charging cable. - Page 3 LIFETIME WARRANTY Register on the site within 30 days of your purchase; have your receipt at hand and follow the instructions. Force Power is guaranteed for life! We will replace it free. To activate the warranty, register on the site: www.force-power.fr...
- Page 4 STATION DE CHARGE 3 EN 1 ROTATION IPHONE ECOUTEURS SANS FIL PORT USB-C VOYANT LED - Voyant non lumineux = éteint - Trois clignotements rouge et bleu = connexion - LED bleue = en charge INSTALLATION ET CONNECTION 1. Brancher le chargeur dans une prise secteur. Connecter le chargeur au port USB du cable de charge.
-
Page 5: Service Clients
Enregistrez-vous sur le site dans les 30 jours qui suivent votre achat, munissez- vous de votre facture d’achat, et laissez-vous guider. Force Power est garanti à vie! Nous le remplaçons gratuitement. Pour en bénéficier, enregistrez-vous sur le site : www.force-power.fr... -
Page 6: Led-Anzeige
3-IN-1 DRAHTLOSE LADESTATION ROTATION IPHONE TRUE WIRELESS OHRHÖRER USB-C-ANSCHLUSS LED-ANZEIGE - Kein Licht = aus - Dreimaliges rotes und blaues Blinken = Verbinden - Blaues Licht = Laden INSTALLATION UND VERBINDUNG 1. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose. Verbinden Sie das Netzteil mit dem USB-Anschluss des Ladekabels. Verbinden Sie den Type-C-Anschluss des Ladekabels mit dem Ladepad. - Page 7 LEBENSLANGE GARANTIE Registrieren Sie sich auf der Website innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf. Halten Sie Ihre Quittung bereit und folgen Sie den Anweisungen. Für Force Power wird eine lebenslange Garantie gewährt! Ein Ersatz erfolgt kostenlos. Um die Garantie zu aktivieren, registrieren Sie sich auf der Website: www.force-...
- Page 8 3-IN-1 DRAADLOOS OPLAADSTATION KANTELING IPHONE TRUE WIRELESS OORDOPJES USB-C POORT LEDLAMP - Geen licht = uit - Drie keer rood & blauw knipperen = verbinde - Blauw licht = opladen INSTALLATIE EN CONTACT 1. Steek de stroomadapter in een stopcontact. Verbind de stroomadapter met de USB-poort van de oplaadkabel.
-
Page 9: Verklaring Van Overeenstemming
Registreer uw aankoop binnen 30 dagen op de website. Zorg dat u uw aankoo- pbewijs bij de hand hebt en volg de instructies op. Op Force Power krijgt u levenslange garantie! We vervangen het kosteloos. Om de garantie te activeren, dient u het product te registreren op de website: www. -
Page 10: Instalación Y Conexión
ESTACIÓN DE CARGA INALÁMBRICA 3 EN 1 ROTACIÓN IPHONE AURICULARES INALÁMBRICOS PUERTO USB-C LUZ LED - Sin luz = apagada - Tres parpadeos rojos y azules = conexión - Luz azul = cargando INSTALACIÓN Y CONEXIÓN 1. Conecta el adaptador de corriente a un enchufe. Conecta el adaptador de corriente con el puerto USB del cable de carga. -
Page 11: Atención Al Cliente
Regístrese en la web en los 30 días siguientes a la fecha de compra; tenga el recibo a mano y siga las instrucciones. ¡Force Power está garantizado de por vida! Lo sustituiremos de forma gratuita. Para activar la garantía, regístrese en la web: www.force-power.com... - Page 12 STAZIONE DI RICARICA WIRELESS 3 IN 1 ROTAZIONE IPHONE AURICOLARI SENZA FILI PORTA USB-C SPIA LED - Luce spenta = Off - Tre volte rosso e blu lampeggianti= connessione - Luce blu = ricarica INSTALLAZIONE E COLLEGAMENTO 1. Collegare l’alimentatore a una presa di corrente a muro. Collegare il lato USB del cavo di ricarica all’alimentatore.
-
Page 13: Servizio Di Assistenza
GARANZIA A VITA Effettuare la registrazione al sito entro 30 giorni dalla data d’acquisto avendo a disposizione la prova d’acquisto, quindi seguire le istruzioni. Force Power è garantito a vita! Sostituzione gratuita. Per attivare la garanzia, effettuare la registrazione sul sito: www.force-power.fr... -
Page 14: Instalação E Ligação
ESTAÇÃO DE CARREGAMENTO SEM FIOS 3 EM 1 ROTAÇÃO IPHONE VERDADEIROS AUSCULTADORES SEM FIOS USB-C PORTO - Sem luz = desligado - Três vezes vermelho e azul a piscar = ligação - Luz azul = a carregar INSTALAÇÃO E LIGAÇÃO 1. -
Page 15: Declaração De Conformidade
GARANTIA VITALÍCIA Registe-se no site no espaço de 30 dias após a compra com o seu recibo à mão e siga as instruções. O Force Power tem garantia vitalícia! A substituição é gratuita. Para beneficiar da garantia, registe-se no site: www.force-power.fr... - Page 16 STACJA BEZPRZEWODOWEGO ŁADOWANIA 3W1 OBRÓT IPHONE PRAWDZIWIE BEZPRZEWODOWE SŁUCHAWKI PORT USB-C OŚWIETLENIE LED - Brak światła = wył. - Trzykrotne mignięcie na czerwono i niebiesko = połączenie - Niebieskie światło = ładowanie INSTALACJA I POŁĄCZENIE 1. Podłącz zasilacz do gniazdka ściennego. Połącz zasilacz z portem USB kabla zasilającego.
-
Page 17: Obsługa Klienta
GWARANCJA WIECZYSTA Zarejestruj się na stronie w ciągu 30 dni od zakupu; trzymaj rachunek przy sobie i postępuj zgodnie z instrukcjami. Produkt Force Power jest objęty gwarancją na całe życie! Wymienimy go za darmo. Aby aktywować gwarancję, zarejestruj się na... - Page 18 STAȚIE DE ÎNCĂRCARE WIRELESS 3-ÎN-1 ROTIRE IPHONE CĂȘTI TRUE WIRELESS PORT USB-C INDICATOR LED - Stins = oprit - De trei ori roșu și albastru intermitent = conectare - Lumina albastră = încărcare INSTALARE ȘI CONECTARE 1. Introduceți adaptorul de alimentare într-o priză electrică. Conectați portul USB al cablului de încărcare la adaptorul de alimentare.
- Page 19 GARANȚIE PE VIAȚĂ Înregistrați-vă pe site în decurs de 30 de zile din momentul cumpărării; țineți chi- tanța la îndemână și urmați instrucțiunile. Force Power dispune de garanție pe viață! Îl vom înlocui gratuit. Pentru a activa garanția, înregistrați-vă pe site-ul: www.force-power.fr...
- Page 20 DIVI VIENĀ BEZVADU UZLĀDES STACIJA PAGRIEŠANA IPHONE ĪSTAS BEZVADU AUSTIŅAS USB-C PIESLĒGVIETA GAISMAS DIODE - Gaisma nedeg = izslēgts - Trīs reizes mirgo sarkans un zils = savienošana - Zilā gaisma = uzlāde UZSTĀDĪŠANA UN SAVIENOŠANA 1. Levietojiet strāvas adapteri sienas kontaktligzdā. Savienojiet strāvas adapteri ar uzlādes kabeļa USB portu.
- Page 21 DOŽIVOTNÁ ZÁRUKA Zaregistrujte sa na stránke do 30 dní od zakúpenia výrobku; majte po ruke pot- vrdenku o nákupe a postupujte podľa pokynov. Force Power má doživotnú záruku! Vymeníme ho zdarma. Ak chcete aktivovať záruku, zaregistrujte sa na stránke: www.force-power.fr...
-
Page 22: Установка И Подключение
БЕСПРОВОДНАЯ ЗАРЯДНАЯ СТАНЦИЯ 3-В-1 ВРАЩЕНИЕ АЙФОН НАСТОЯЩИЕ БЕСПРОВОДНЫЕ НАУШНИКИ ПОРТ USB-C СВЕТОДИОДНЫЙ СВЕТ - Нет света = выключено - Три раза красный и синий мигает = подключение - Синий свет = зарядка УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ 1. Вставьте адаптер питания в розетку. Подключите... -
Page 23: Утилизация Оборудования
ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ Имея при себе чек на товар, зарегистрируйтесь на сайте в течение 30 дней с момента покупки, следуя инструкциям. Товары марки Force Power имеют пожизненную гарантию ! Мы произведем их обмен бесплатно. Чтобы воспользоваться этой гарантией, зарегистрируйтесь на сайте www. - Page 24 PT. Garantia vitalícia e manual de instruções disponíveis em www.force-power.fr PL. Dożywotnia gwarancja i instrukcja obsługi są dostępne na stronie www.force-power.fr RO. Garanția pe viață și manualul de instrucțiuni disponibile pe www.force-power.fr LV. Viso laikotarpio garantija ir naudojimo instrukcijos pateikiamos www.force-power.fr...
Need help?
Do you have a question about the FPMSIND2IN1STAND15WC and is the answer not in the manual?
Questions and answers