Page 1
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike Izdanje 2024-08-23 hr-HR...
Page 2
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike Sadržaj 1 O ovom korisničkom priručniku 2 Krenite Keys and parts ......... .
Page 3
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 8 Glazba, audio i videozapisi Music player ......... . .
Page 4
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 15 Informacije o proizvodu i sigurnosti Za vašu sigurnost ........
Page 5
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 1 O ovom korisničkom priručniku Važno: Za važne informacije o sigurnom korištenju vašeg uređaja i baterije pročitajte ”Informacije o proizvodu i sigurnosti” prije nego što počnete koristiti uređaj. Da biste saznali kako početi raditi s novim uređajem, pročitajte vodič za korisnike.
Page 6
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 2 Krenite KEYS AND PARTS Explore the keys and parts of your new phone. Your phone The keys and parts of your phone are: 1. Charger connector 6. Function key, end call key, power key 2.
Page 7
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 11. Back cover opening slot 12. Loudspeaker To unlock the keys, select Unlock > *. Avoid touching the antenna area while the antenna is in use. Contact with antennas affects the communication quality and may reduce battery life due to higher power level during operation.
Page 8
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike Za upotrebu s ovim uređajem upotrebljavajte samo kompatibilne memorijske kartice. Kartice koje nisu kompatibilne mogu oštetiti karticu i sam uređaj te podatke pohranjene na kartici. Napomena: Isključite uređaj i iskopčajte punjač i sve ostale uređaje prije uklanjanja kućišta.
Page 9
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike Uklanjanje memorijske kartice Otvorite stražnji poklopac, uklonite bateriju i izvucite memorijsku karticu. Access codes Your phone and SIM card use different codes for security. • PIN or PIN2 codes: These codes protect your SIM card against unauthorized use. If you forget the codes or they aren’t supplied with your card, contact your network service...
Page 10
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 1. Charge wisely: always charge the battery time. fully. 5. Lower the screen brightness. 2. Select only the sounds that you need: 6. When applicable, use network connections, mute unnecessary sounds, such as keypad such as Bluetooth, selectively: switch the sounds.
Page 14
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike CHANGE THE VOLUME Turn the volume up or down Trouble hearing your phone ringing in noisy environments, or calls too loud? You can change the volume to your liking. Scroll up or down to change the volume during a call or when listening to the radio. In some applications, you need to press the * and # keys to control the volume.
Page 15
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 4 Pozivi, kontakti i poruke CALLS Make a call Learn how to make a call with your new phone. 1. Type in the phone number. 2. Press �. 3. To end the call, press �.
Page 16
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 3. Write the name and phone number of the contact. You can add several phone numbers to the contact. 4. Select �. Tip: To bar any calls from a contact, select the contact and � > Add to blacklist .
Page 17
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike Opcije pisanja Razne opcije za pisanje poruke možete naći pod stavkom Opcije kad ste u polju poruke. Možete umetati smješke i simbole ili iskoristiti gotove predloške. Možete dodati slike ili odbaciti poruke i spremiti ih kao skice.
Page 18
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 5 Personalizirajte svoj telefon CHANGE THE TONES You can choose a new ringtone or notification tone. Change your ring and notification tone Select Menu > � > Audio profiles . You can select a pre-defined audio profile, or create your own.
Page 19
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 6 Kamera PHOTOS You don’t need a separate camera when your phone has all you need for capturing memories. Take a photo Capture the best moments with your phone camera. 1. To switch the camera on, select Menu > �.
Page 20
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 7 Internet i veze BROWSE THE WEB Learn how to browse the web with your phone. Connect to internet Catch up on the news, and visit your favorite websites on the go. 1. Select Menu > �.
Page 21
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike Use your phone as a WLAN hotspot Need a network connection on your laptop? You can use your phone as a WLAN hotspot. 1. Select Menu > � > Portable Wi-Fi hotspot , and switch the hotspot on.
Page 22
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 8 Glazba, audio i videozapisi MUSIC PLAYER You can listen to your MP3 music files with the music player. Slušanje glazbe 1. Odaberite Izbornik > �. 2. Odaberite koje želite pjesme, izvođače, albume ili popise za reprodukciju.
Page 23
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 9 Radio FIND AND SAVE RADIO STATIONS You need to connect a compatible headset to listen to the radio. The headset acts as an antenna. Troubleshooting tip: if the radio does not work, make sure that the headset is properly connected.
Page 24
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 10 Sat, kalendar i kalkulator SET THE TIME AND DATE MANUALLY You can set your phone clock manually. Change the time and date 1. Select Menu > � > Date & time . 2. Switch Auto update off.
Page 25
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike Stopwatch 1. Select Menu > � and scroll right to �. 2. Select Start . 3. Press the scroll key to stop the watch. If you want the time to continue, select Recover .
Page 26
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 11 Update the phone software SOFTWARE UPDATES Keep your phone up to date to get new and enhanced features for your phone. Updating the software may also improve your phone’s performance. Keep your phone up to date Select Menu >...
Page 27
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 12 Copy content and check the memory COPY CONTENT Copy content created by you between your phone and computer. Copy content between your phone and computer To copy content from the phone memory, you need to have a memory card inserted in your phone.
Page 28
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 13 Alati NOTIFICATION CENTER To quickly check your missed calls and received messages, open the notification center. Check your calls and messages To open the notification center, go to the home screen and press and hold #. On the NOTIFY tab, you can see your missed calls and received messages.
Page 29
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 14 Postavke CHANGE THE SETTINGS Reset your phone Accidents may happen and your phone may stop responding. You can restore the original factory settings, but be careful, since this reset removes all data you have saved in the phone memory and all your personalization.
Page 30
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike Choose a new wallpaper 1. Select Menu > � > Display > Wallpaper , and select Gallery to choose a wallpaper from the photos on your phone or Wallpapers to choose a wallpaper from the collection.
Page 31
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike 15 Informacije o proizvodu i sigurnosti ZA VAŠU SIGURNOST Pročitajte ove jednostavne smjernice. Nepoštivanje istih može biti opasno ili predstavljati kršenje lokalnih zakona i propisa. Za dodatne informacije pročitajte cijeli korisnički priručnik. ISKLJUČITE U OGRANIČENIM PODRUČJIMA Isključite uređaj kada uporaba mobilnog uređaja nije dopuštena ili kada može prouzročiti...
Page 32
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike OVLAŠTENI SERVIS Instalaciju ili popravak ovog proizvoda smije obavljati samo ovlašteno osoblje. BATERIJE, PUNJAČI I OSTALA OPREMA Koristite samo baterije, punjače i drugu opremu koju je odobrila tvrtka HMD Global Oy za uporabu s ovim uređajem. Ne povezujte nekompatibilne proizvode.
Page 33
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike ZAŠTITITE SVOJ SLUH Da biste spriječili moguće oštećenje sluha, nemojte dugo slušati na visokoj razini glasnoće. Budite oprezni kada držite uređaj u blizini uha dok se koristi zvučnik. Ovaj uređaj udovoljava smjernicama za izlaganje RF zračenju kada se koristi u uobičajenom položaju uz uho ili kada je udaljen najmanje 1,5 centimetara (5/8 inča) od tijela.
Page 34
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike • Switch the phone on. • If the phone screen and keys are locked, unlock them. • Move to a place with adequate signal strength. 1. Press the right function key repeatedly, until the home screen is shown.
Page 35
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike • Da biste sačuvali važne podatke, pohranite kao što su uređaj, memorijska kartica ili ih na najmanje dva odvojena mjesta, računalo, ili zapišite važne podatke. Tijekom duljeg rada uređaj može biti topao. U većini slučajeva to je normalno. Kako bi se izbjeglo pregrijavanje, uređaj može automatski usporiti, zatvoriti aplikacije, isključiti punjenje...
Page 36
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike BATTERY AND CHARGER INFORMATION Battery and charger Use your device only with an original BL-4UL rechargeable battery. Charge your device with AC-19C charger. Charger plug type may vary. HMD Global may make additional battery or charger models available for this device.
Page 37
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike MEDICINSKI UREĐAJI Rad radiouređaja, pa tako i bežičnog telefona, može prouzročiti smetnje u radu medicinskih uređaja koji nisu u dovoljnoj mjeri zaštićeni. Posavjetujte se s liječnikom ili proizvođačem medicinskog uređaja kako biste utvrdili je li uređaj adekvatno zaštićen od vanjske radio energije.
Page 38
Nokia 3310 4G Vodič za korisnike • Instalirajte antivirusni i drugi sigurnosni • Ako pristupate unaprijed instaliranim softver na svoj uređaj i bilo koje povezano oznakama i poveznicama na internetske računalo. Istodobno upotrebljavajte samo stranice trećih strana, poduzmite jednu protuvirusnu aplikaciju. Korištenje odgovarajuće mjere opreza.
Page 39
HMD Global Privacy Policy, available at http://www.hmd.com/privacy, applies to your use of the device. HMD Global Oy is the exclusive licensee of the Nokia brand for phones & tablets. Nokia is a registered trademark of Nokia Corporation. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HMD Global is under license.
Need help?
Do you have a question about the 3310 4G and is the answer not in the manual?
Questions and answers