Download Print this page
Fellowes 120 Starlet 2+ Manual
Fellowes 120 Starlet 2+ Manual

Fellowes 120 Starlet 2+ Manual

Personal comb binder
Hide thumbs Also See for 120 Starlet 2+:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

Enne kasutamist palume tutvuda käesoleva
EE
kasutusjuhendiga.
Isiklik kammsideaine
1
2
3
7
4
5
6

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 120 Starlet 2+ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fellowes 120 Starlet 2+

  • Page 1 Isiklik kammsideaine Enne kasutamist palume tutvuda käesoleva kasutusjuhendiga.
  • Page 2 EESTI KASUTAMISEKS ETTEVALMISTAMINE JUHTELEMENTIDE PAIKNEMINE Köitmismasina käepide Lõikejäätmete kandik Lehe servajuhiku valik Dokumendi suurus A4 A5 Servajuhik Kammi hoob Lehtede sisestamine Tõstke köitmismasina käepide üles. Seade tuleb asetada stabiilsele Kontrollige, et kammi Kontrollige, et lõikejäätmete kandik pinnale. Tõstke köitmismasina avamismehhanism oleks suletud. oleks tühi ja õigesti paigaldatud.
  • Page 3 Fellowes annab algse ostja poolt ostu sooritamise kuupäevast alates kõikidele köitmismasina komponentidele ja teostusele 2-aastase garantii. Kui garantiiperioodi jooksul osutub mõni osa defektseks, on ainsaks õiguskaitsevahendiks ettevõtte Fellowes valikul ja kulul defektse osa parandamine või asendamine. Käesolev garantii ei kehti väärkasutuse, vale käitamise või omavolilise remondi tagajärjel tekkinud kahjustuste korral. Kõik kaudsed garantiid, sealhulgas kaubanduslikkus või konkreetseks otstarbeks sobivus, on käesolevaga ajaliselt piiratud eespool sätestatud kohaldatava...
  • Page 4 Personīgā ķemmes saistviela Izlasiet šo instrukciju pirms lietošanas.
  • Page 5 LATVIEŠU SAGATAVOŠANA LIETOŠANAI VADĪBAS ELEMENTU ATRAŠANĀS VIETA Caurumotāja rokturis Sasmalcināta papīra paplāte Malas rādītāja izvēle Dokumentu mērījums A4 A5 Ķemmes svira Krasta rādītājs Lapu ievadīšana Paceliet caurumotāja rokturi. Pārbaudiet, vai ķemmes Ierīce jānovieto uz stabilas virsmas. Pārbaudiet, vai sasmalcināta Paceliet caurumotāja rokturi atvēršanas mehānisms ir aizvērts.
  • Page 6 “Fellowes” nodrošina 2 gadu garantiju no sākotnējā pircēja iegādes datuma visām iesiešanas ierīces sastāvdaļām un izpildīšanai. Ja garantijas laikā tiek konstatēts kādas detaļas defekts, vienīgais tiesiskās aizsardzības līdzeklis ir bojātās detaļas remonts vai nomaiņa pēc “Fellowes” uzņēmuma izvēles un uz tā...
  • Page 7 Asmeninis šukos segtuvas Prieš naudojimą prašome susipažinti su šia instrukcija.
  • Page 8 LIETUVIŲ PARUOŠIMAS NAUDOJIMUI VALDYMO ELEMENTŲ VIETA Skylamušio laikiklis Iškarpų dėklas Krašto indikatoriaus pasirinkimas Dokumento matavimas A4 A5 Krašto indikatorius Šukų svirtis Lapų įvedimas 1. Įrenginys turi būti pastatytas 2. Pakelkite skylamušio rankenėlę. 3. Patikrinkite, ar šukų atidarymo ant stabilaus paviršiaus. Pakelkite Patikrinkite, ar iškarpų...
  • Page 9 įrenginio gale arba apačioje. „Fellowes“ suteikia 2 metų garantiją nuo pradinio pirkėjo pirkimo datos visiems įrišimo aparato komponentams ir gamybai. Jei per garantinį laikotarpį nustatoma, kad kuri nors dalis turi defektų, vienintelis žalos atlygino būdas yra defektinės dalies remontas arba pakeitimas „Fellowes“ pasirinkimu ir sąskaita.
  • Page 10 Personal Comb Binder Read this manual before use.
  • Page 11 ENGLISH SET UP LOCATION OF CONTROLS Punch handle Waste tray Edge guide selector Document measure Edge guide Comb lever Paper entry 1. Ensure the machine is on a stable 2. Lift the punch handle. Check the 3. Ensure the comb-opening mechanism waste tray is empty and correctly fitted.
  • Page 12 Product details can be found listed on the rating plate positioned on the rear side or underside of the machine. Fellowes warrants all parts of the binder to be free of defects in material and workmanship for 2 years from the date of purchase by the original consumer. If any part is found to be defective during warranty period, your sole and exclusive remedy will be repair or replacement, at Fellowes’...
  • Page 14 РУССКИЙ НАСТРОЙКА РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ УПРАВЛЕНИЯ Ручка дырокола Лоток для отходов Переключатель боковой Измеритель толщины направляющей Боковая направляющая Рычаг переплетной гребенки Подача бумаги 1. Убедитесь, что устройство установлено на 2. Поднимите ручку дырокола. Убедитесь, что 3. Убедитесь, что механизм открывания гребенки устойчивой...
  • Page 15 Fellowes. www.fellowes.com/register, Fellowes Fellowes Fellowes Fellowes...