Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Cortapelo recargable
Rechargable hair clipper
Tondeuse rechargeable
Cortador de cabelo recarregável
Aufladbarer Haarschneider
Tagliacapelli ricaricabile
Oplaadbare haartrimmer
Ruqmizómenh suskeuñ kopñv twn malliýn
Машинка для стрижки волос
Akkumulátoros haj- és szakállnyíró
Warj edilebilir saç kesme makinasñ
Безжична машинка за подстригване
Neptuno
Cód. 30077
E
MODO DE EMPLEO
OPERATING INSTRUCTIONS
GB
F
MODE D'EMPLOI
P
MODO DE EMPRÊGO
D
GEBRAUCHSANLEITUNG
I
ISTRUZIONI
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
GR
TROPOS CRHSHS
RU
AR
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
kullanma Wekli
TR
BG
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for PALSON NEPTUNO
Summary of Contents for PALSON NEPTUNO
- Page 1 Tagliacapelli ricaricabile Oplaadbare haartrimmer Ruqmizómenh suskeuñ kopñv twn malliýn Машинка для стрижки волос Akkumulátoros haj- és szakállnyíró Warj edilebilir saç kesme makinasñ Безжична машинка за подстригване Neptuno Cód. 30077 MODO DE EMPLEO OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI MODO DE EMPRÊGO GEBRAUCHSANLEITUNG...
- Page 2 ESPAÑOL....ENGLISH ....FRANÇAIS ....PORTUGUÊS.
- Page 3 On/Off switch Interruttore di accensione/spegnimento Regolatore di lame rotante Revolving clipper adjuster Operating indicator light Spia di accensione Clipper Lama Base di ricarica Charging stand Comb attachment for cutting to 12 mm Adattatore per taglio lungo (12 mm) Comb attachment for cutting to 9 mm Adattatore per taglio medio (9 mm) Comb attachments for cutting to 3 / 6 mm Adattatori per taglio corto (3 / 6 mm)
- Page 4 Nuestros productos están desarrollados para alcanzar los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. Our products are developed to meet the highest quality, performance and design standards. We hope you enjoy your new Esperamos que disfrute de su nuevo cortapelo recargable NEPTUNO de PALSON. PALSON NEPTUNO rechargeable hair trimmer.
- Page 5 Os nossos produtos são concebidos para atingir os mais altos níveis de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos espérons que vous profiterez de votre nouvelle tondeuse à cheveux rechargeable NEPTUNO de PALSON. que aproveite a sua nova máquina de cortar cabelos recarregável NEPTUNO da PALSON.
- Page 6 I nostri prodotti sono stati sviluppati per raggiungere i più elevati standard per qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo dass Sie mit Ihrem neuen aufladbaren Bart- und Haarschneider NEPTUNO von PALSON zufrieden sein werden. che possiate usufruire pienamente del vostro nuovo tagliacapelli ricaricabile NEPTUNO di PALSON.
- Page 7 Ta diká mav proiónta eínai kataskeuasména gia na antapokrínontai sta pléon uyhlá stántar tóso se poióthta óso kai se leitourgikóthta kai voldoen. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe oplaadbare tondeuse NEPTUNO van PALSON. scediasmó. Elpízoume na apolaúsete thn kainoúria sav fortizómenh suskeuñ kopñv malliýn NEPTUNO thv PALSON.
-
Page 8: Перед Первым Использованием Прибора
Проектируя наши изделия, мы стремимся к тому, чтобы их качество, дизайн и функциональность отвечали стандартам наивысшего уровня. Надеемся, что Вам понравится новая машинка для стрижки волос NEPTUNO фирмы PALSON. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРИБОРА: Этот прибор предназначен для профессиональной стрижки волос и бороды и включает в свою конструкцию... -
Page 9: A Készülék Használata
Termékeinket szigorú minőségi, praktikai és tervezési szempontok alapján állítottuk elő. Reméljük, hogy meg lesz Ürünlerimiz en yüksek kalite, iwlevlik ve dizayn standartlarñna ulawmak için geliwtirilmiwtir. PalSOn´un yeni nePTunO warj elégedve az új PALSON NEPTUNO haj- és szakállnyíróval. edilebilen saç kesme makinanñzñ iyi günlerde kullanmanñzñ diliyoruz. -
Page 10: Начин На Употреба
Нашите продукти са разработени така, че да покрият най-високите стандарти за качество, функционалност и дизайн. Надяваме се, че ще използвате с удоволствие своята нова безжична машинка за подстригване NEPTUNO от PALSON. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ УРЕДА ЗА ПРЪВ ПЪТ: Тази машинка е предназначена за професионално подстригване на коса и брада. Тя има вградена акумулаторна батерия... - Page 11 търговския обект, от който сте купили продукта. Pol. Ind. Les Ginesteres - C/ Hostalets, 2-4-6 08293 Collbató - Barcelona (Spain) Tel. +34 93 777 98 50 - Fax +34 93 777 93 07 Videoconferencia: +34 93 777 97 13 www.palson.com e-mail: palson@palson.com...
Need help?
Do you have a question about the NEPTUNO and is the answer not in the manual?
Questions and answers