Download Print this page
Vanguard 3000W Charger Operator's Manual
Hide thumbs Also See for 3000W Charger:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Battery Charger - 3000W
Operator's Manual
Manual del operador
Manuel d'utilisation
© 2024 Briggs & Stratton. All rights reserved.
80135554
Revision A

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3000W Charger and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Vanguard 3000W Charger

  • Page 1 Battery Charger - 3000W Operator's Manual Manual del operador Manuel d'utilisation © 2024 Briggs & Stratton. All rights reserved. 80135554 Revision A...
  • Page 2 ™ The charger has an AC input rating of 110-230 volts, 50-60 hertz, single-phase. The Charge only OEM or Vanguard approved batteries of the same type, voltage, charger has an AC operating range of 99-253 volts, 45-65 hertz. Operating below 230 cell number, and amp-hour capacities as shown on the label.
  • Page 3 TIME: In hours remaining to the end of the charge — upper two-tone LED (C) lights up as green. The charger is factory-configured for use with Vanguard Lithium battery packs. Display Behavior The display behavior in relation to the charger status is described in the table that follows.
  • Page 4 RED OFF, GREEN ON Do not use the charger if it has been submerged in water or water goes into the the Vanguard BMS has commanded the charger and battery connectors. Contact an Authorized Battery Service Dealer for charger to stop the charging process instructions.
  • Page 5 Reduced charger output is caused by the conditions that follow: There is blockage to the cooling airflow. Move the unit to a open space and check the charger cooling fins for too much dust, dirt and debris. See Clean Low AC input voltage: Check the AC power. the Charger.
  • Page 6 Specifications Locations and Measurements The image and table that follow show location and measurement specifications for this charger. All dimensions are expressed in mm. Specifications Legend Callout Description Battery, Positive P1 and P2 Pins Battery, Negative S1 and S2 Sockets Conn APP SBS75XBLK with SBS75XCLP1 POSITIVE OUT, 10mm2 UL/CSA H07V2 90°...
  • Page 7 Output current ripple I = I1 < 5% Standby current Equipment turned off < 0,5 Output voltage 58.8 Maximum (controlled by the Vanguard BMS) Operating range of Temperature ΔT from -20 to +55 °C Sensor Maximum power supplied Pmax U = U1, I = I1...
  • Page 8 Protection and Safety Conditions Symbol, Condition, Value and Unit Information Table Description Symbol Test Condition Value and Range Unit Insulation Mains to Battery side 1250 Insulation Mains side to Earth 1250 Insulation Battery side to Earth 1250 Leakage current (EMC Filter) Supplied equipment <...
  • Page 9 This warranty does not cover damage or performance problems caused by: The use of parts, accessories that are not original Vanguard parts, or associated parts or assemblies such as harnesses, equipment controls, etc., which are not supplied by Briggs &...
  • Page 10 (3 hilos). ADVERTENCIA  ™ Cargue únicamente baterías OEM o aprobadas por Vanguard del mismo tipo, voltaje, número de celda y capacidades de amperios-hora que se muestran en la etiqueta. Los tipos de baterías que no coincidan con la información de la etiqueta o las baterías no recargables pueden explotar y provocar lesiones personales y...
  • Page 11 El cargador finaliza automáticamente el ciclo de carga cuando la batería alcanza Operación su carga completa. Consulte los manuales del operador de su batería comercial intercambiable de iones de litio de 48 voltios Vanguard para obtener información Condiciones de operación sobre la carga de la batería AVISO La capacidad en amperios-hora de la batería, la profundidad de descarga, la...
  • Page 12 El cargador está en estado de reposo ROJO APAGADO, VERDE ENCENDIDO porque el BMS de Vanguard ha ordenado al cargador que detenga el proceso de carga El cargador es puesto en estado ROJO Y VERDE PARPADEANDO ADVERTENCIA ...
  • Page 13 Si el cargador se apaga antes de que la batería esté completamente cargada, verifique Si el ciclo de carga se prolonga más de lo usual, compruebe los puntos siguientes: los siguientes elementos: La batería tiene muy poca carga. Deje la batería conectada para que se cargue Verifique la pantalla de estado para determinar si hay una condición de falla.
  • Page 14 Especificaciones Ubicaciones y medidas La imagen y la tabla siguientes muestran las especificaciones de ubicación y medición de este cargador. Todas las dimensiones se expresan en mm. Leyenda de las especificaciones Leyenda Descripción Batería, Positivo Pines P1 y P2 Batería, Negativo Tomas S1 y S2 Conn APP SBS75XBLK con SBS75XCLP1 SALIDA POSITIVA, 10mm2 UL/CSA H07V2 90°...
  • Page 15 I = I1 < 5 % Corriente de espera Equipo apagado < 0,5 Voltaje de salida 58,8 Máximo (controlado por el BMS de Vanguard) Rango de operación del sensor de ΔT de -20 a +55 °C temperatura Potencia máxima suministrada Pmax...
  • Page 16 Tabla de información sobre símbolos, condiciones, valores y unidades Descripción Símbolo Condición de pruebas Valor y rango N.º de modelo Clase del ventilador externo IP55 vanguardpower.com...
  • Page 17 Condiciones de protección y seguridad Tabla de información sobre símbolos, condiciones, valores y unidades Descripción Símbolo Condición de pruebas Valor y rango N.º de modelo Aislamiento Lado de la red al lado de la 1250 batería Aislamiento Lado de la red a tierra 1250 Aislamiento Lado de la batería a tierra...
  • Page 18 ™ El uso de piezas o accesorios que no sean piezas originales de Vanguard, o piezas Garantía del cargador Vanguard o montajes asociados como arneses, controles del equipo, etc., que no sean suministrados por Briggs & Stratton. Vigente a partir de septiembre de 2023 El uso del cargador en equipos o en ambientes no aprobados previamente por Garantía limitada...
  • Page 19 Conservez ces instructions d’origine pour référence future. AVERTISSEMENT  ™ Recharger seulement les batteries FEO ou Vanguard approuvées des mêmes type, tension, nombre de cellules et capacité ampère-heure indiqués sur l’étiquette. Les types de batterie qui ne correspondent pas aux renseignements sur l’étiquette ou les batteries non rechargeables peuvent causer des blessures...
  • Page 20 ALARMES SANS BLOCAGE ÉVENTUELLES : Voir la section Alarmes. AVIS Lorsqu’il y a chargeurs en parallèle, l’affichage indique l’alarme la plus importante Le chargeur est configuré en usine pour être utilisé avec les batteries Vanguard Lithium. en cours dans les modules en parallèle.
  • Page 21 Le chargeur est en état Repos parce ARRÊT ROUGE, MARCHE VERT AVERTISSEMENT  que le BMS Vanguard a commandé au Ne pas installer le chargeur sur des ou près de matériaux inflammables. chargeur de mettre fin au processus de Positionner le chargeur sur une base de pierre, de brique, de béton ou de métal recharge mis à...
  • Page 22 L’alimentation CA a été interrompue durant le cycle de recharge. Vérifiez les La charge de la batterie est très faible. Laisser la batterie connectée pour qu’elle connexions du cordon d’alimentation CA et la prise CA. se recharge complètement. La batterie a été déconnectée pendant le cycle de recharge. Reconnecter la La capacité...
  • Page 23 Spécifications Emplacements et mesures L’image et le tableau qui suivent indiquent les spécifications d’emplacement et de mesure de ce chargeur. Toutes les dimensions sont exprimées en po mm. Légende des spécifications Légende Description Batterie, positif Broches P1 et P2 Batterie, négatif Douilles S1 et S2 Connexion APP SBS75XBLK avec SBS75XCLP1 SORTIE POSITIF, 10 mm2 UL/CSA H07V2 90°...
  • Page 24 Ride de courant de sortie I = I1 < 5 % Courant d’attente Équipement éteint < 0,5 Tension de sortie Maximum de 58,8 (contrôlée par le BMS Vanguard) Plage de fonctionnement du ΔT de -20 à +55 °C capteur de température Puissance maximale fournie Pmax U = U1, I = I1 3 000...
  • Page 25 Tableau des symboles, des conditions, des valeurs et des informations sur l’appareil Description Symbole Condition de test Valeur et plage Appareil Classe de ventilateur externe IP55...
  • Page 26 Protection et conditions de sécurité Tableau des symboles, des conditions, des valeurs et des informations sur l’appareil Description Symbole Condition de test Valeur et plage Appareil Isolation Alimentation secteur à côté 1 250 v.c.a. batterie Isolation Côté secteur à mise à la terre 1 250 v.c.a.
  • Page 27 L’utilisation de pièces, d’accessoires qui ne sont pas des pièces d’origine Briggs & Stratton garantit que, sans frais, pendant la période de couverture de la Vanguard, ou de pièces ou d’assemblages associés tels que des harnais, des garantie précisée ci-dessous, elle réparera ou remplacera par une pièce nouvelle, commandes d’équipement, etc.
  • Page 28 vanguardpower.com...