Govee H608B User Manual

String downlights

Hide thumbs

page of 47

/ 47
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

Model: H608B

Govee String Downlights

Need help?

Do you have a question about the H608B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Govee H608B

Page 1 Model: H608B Govee String Downlights...
Page 2 English Deutsch Français Español Italiano...
Page 3 English Safety Instructions Read and follow the safety instructions below: Do not allow children to install and use this product alone. The product is not waterproof. Do not expose it to areas susceptible to water splashes or water drops. The internal light sources cannot be replaced. If it breaks, the product should be replaced.
Page 4 It is suitable for decorating walls of bedrooms and living rooms. You can remotely control it via Govee Home App. You can also experience lights dancing to the music with music modes. Enjoy your new lighting! What You Get...
Page 5 Press to turn on or oﬀ. b. Mic Press and hold for 10 c. Control Box seconds to reset. d. Adapter Pairing Your Light with Govee Home What You Need A Wi-Fi router supporting the 2.4GHz and 802.11b/g/n bands. 5GHz is not supported.
Page 6 ❶ Download Govee Home App from the App Store (iOS) or Google Play (Android). Log in with your account (new users need to create an account). ❷ Turn on the Bluetooth on your smartphone. ❸ Open the app, tap the “+” icon in the top right corner and search for “H608B”.
Page 7 Working Temperture -10°C - 40°C (14°F - 104°F) Troubleshooting ❶ Cannot connect to Govee Home App. Check if the light has been powered on. Check if your smartphone’s Bluetooth has been turned on or try connecting the light to another smartphone.
Page 8 Go to the app’s Settings page and follow the instructions under “User Guide” to pair the light again. ❹ The light does not fully display the selected color/some LED beads do not light up. Please contact the Govee support team for rapid product replacement.
Page 9 Blue 469.0nm 95.4% Green 525.4nm 79.3% 623.5nm 100.0% and are intended for use in applications requiring high-quality coloured light. Customer Service Warranty: 36-Month Limited Warranty Support: Lifetime Technical Support Email: support@govee.com Oﬃcial Website: www.govee.com @Govee @govee_oﬃcial @govee.oﬃcial @Goveeoﬃcial @Govee.smarthome...
Page 10 Deutsch Sicherheitshinweise Lesen und befolgen Sie die folgenden Sicherheitshinweise: Erlauben Sie Kindern nicht, dieses Produkt alleine zu installieren und zu verwenden. Das Produkt ist nicht wasserdicht. Setzen Sie es nicht Orten aus, an denen es zu Wasserspritzern oder Wassertropfen kommen kann. Die inneren Lichtquellen können nicht ersetzt werden.
Page 11 Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für die Govee String Downlights entschieden haben. Jeder Lampenkopf verfügt über eine individuelle Linse, sodass das Licht einen großen Wandbereich erreichen kann. Sie eignet sich zur Dekoration von Wänden in Schlafzimmern und Wohnzimmern. Sie können sie über die Govee Home-App fernsteuern.
Page 12 Zum Ein- und b. Mikrofon Ausschalten drücken. c. Steuergerät Zum Zurücksetzen 10 Sekunden lang d. Adapter gedrückt halten. Koppeln Ihrer Leuchte mit der Govee Home-App Was Sie benötigen Ein WLAN-Router, der die 2,4-GHz- und 802.11b/g/n-Bänder unterstützt. 5 GHz wird nicht unterstützt.
Page 13 ❶ Laden Sie die Govee Home-App im App Store (iOS) oder bei Google Play (Android) herunter. Melden Sie sich mit Ihrem Konto an (neue Benutzer müssen ein Konto erstellen). ❷ Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone ein. ❸ Öﬀnen Sie die App, tippen Sie auf das „+“-Symbol in der oberen rechten Ecke und suchen Sie nach „H608B“.
Page 14 Arbeitstemperatur -10 °C – 40 °C (14 °F – 104 °F) Problembehebung ❶ Verbindung zur Govee Home-App nicht möglich. Überprüfen Sie, ob die Leuchte eingeschaltet ist. Überprüfen Sie, ob Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist, oder versuchen Sie, die Leuchte mit einem anderen Smartphone zu verbinden.
Page 15 Gehen Sie zur Einstellungsseite der App und befolgen Sie die Anweisungen unter „Benutzerhandbuch“, um die Leuchte erneut zu koppeln. ❹ Die Leuchte zeigt die ausgewählte Farbe/einige LED nicht vollständig an Leuchtköpfe leuchten nicht. Wenden Sie sich an das Govee-Supportteam, um rasch ein Ersatzprodukt zu erhalten.
Page 16 Wellenlänge, eine minimale Anregungsreinheit aufweisen von: Blau Grün und sind für den Einsatz in Anwendungen vorgesehen, die hochwertiges farbiges Licht erfordern. Kundendienst Garantie: 36 Monate eingeschränkte Garantie Support: Lebenslange technische Unterstützung E-Mail: support@govee.com Oﬃzielle Website: www.govee.com @Govee @govee_o cial @govee.o cial @Goveeoﬃcial @Govee.smarthome...
Page 17 Français Instructions de sécurité Veuillez lire et suivre les consignes de sécurité ci-dessous : Ne laissez pas les enfants installer et utiliser ce produit. Le produit n'est pas étanche. Ne l'exposez pas à des zones susceptibles de recevoir des éclaboussures ou des gouttes d'eau.
Page 18 Introduction Merci d'avoir choisi les Govee String Downlights. Chaque bille de lampe est dotée d'une lentille individuelle, ce qui permet à la lumière d'atteindre une grande surface de balayage des murs. Ce produit convient à la décoration des murs des chambres et des salons.
Page 19 Appuyez longuement pendant 10 secondes d. Adaptateur pour réinitialiser. Associez votre lampe à l'Application Govee Home Ce dont vous avez besoin Un routeur Wi-Fi prenant en charge les bandes de 2,4 GHz et 802.11b/g/n. La bande 5 GHz n'est pas prise en charge.
Page 20 ❶ Téléchargez l'application Govee Home depuis l'App Store (iOS) ou Google Play (Android). Connectez-vous avec votre compte (les nouveaux utilisateurs doivent créer un compte). ❷ Activez le Bluetooth sur votre smartphone. ❸ Ouvrez l'application, appuyez sur l'icône « + » dans le coin supérieur droit et recherchez « H608B ».
Page 21 Température de travail -10 à 40 °C (14° à 104 °F) Dépannage ❶ Impossible de se connecter à l'application Govee Home. a. Vériﬁez que la lampe a été mise sous tension. Vériﬁez que le Bluetooth de votre smartphone a été activé ou essayez de connecter la lampe à...
Page 22 Accédez à la page Paramètres de l'application et suivez les instructions sous « Guide de l'utilisateur » pour coupler à nouveau la lampe. ❹ La lampe n'aﬃche pas complètement la couleur sélectionnée/certaines billes LED ne s'allument pas. Veuillez contacter l'équipe d'assistance Govee pour un remplacement rapide du produit.
Page 23 Rouge et sont destinées à être utilisées dans des applications nécessitant une lumière colorée de qualité supérieure. Service clients Garantie : Garantie limitée de 36 mois Assistance : Assistance technique à vie E- mail : support@govee.com Site Internet oﬃciel : www.govee.com @govee_oﬃcial @govee.oﬃcial @Govee @Goveeoﬃcial @Govee.smarthome...
Page 24 Español Instrucciones de seguridad Lea y siga estas instrucciones de seguridad: No permita que los niños instalen y utilicen este producto solos. El producto no es resistente al agua. No lo exponga a la áreas susceptibles a salpicaduras de agua o gotas de agua. No se puede reemplazar las fuentes de luz internas.
Page 25 Introducción Gracias por elegir Govee String Downlights. Cada perla de luz tiene una lente individual, lo que permite que la luz alcance una gran área de lavado de pared. Es adecuado para decorar paredes de dormitorios y salas de estar. Puede controlar el producto de forma remota a través de la aplicación Govee...
Page 26 10 segundos d. Adaptador para reiniciar. Emparejar su luz con la aplicación Govee Home Lo que necesite Un rúter del Wi-Fi compatible con la banda de 2,4 GHz (802,11b/g/n). No es compatible con la red Wi-Fi de 5 GHz.
Page 27 ❶ Descargue la aplicación Govee Home de App Store (iOS) o de Google Play (Android). Inicie sesión con su nombre de usuario y su contraseña (los usuarios nuevos deberán crear nueva una cuenta de usuario). ❷ Active el Bluetooth de su smartphone.
Page 28 -10°C - 40°C (14°F - 104°F) Resolución de problemas ❶ No se puede conectar a la aplicación Govee Home. Compruebe si la luz se ha encendido. Compruebe si el Bluetooth de su smartphone se ha activado o intente conectar la luz a otro smartphone.
Page 29 “Guía del usuario” para emparejar la luz nuevamente. ❹ La luz no muestra completamente el color seleccionado/ algunas las perlas de LED no se encienden. Póngase en contacto con el equipo de apoyo de Govee para un realizar un cambio del producto rápidamente.
Page 30 Servicio de atención al cliente Garantía: Garantía limitada de 36 meses Asistencia: Asistencia técnica de por vida Correo electrónico: support@govee.com Web oﬁcial: www.govee.com @Govee @govee_oﬃcial @govee.oﬃcial @Goveeoﬃcial...
Page 31 Italiano Istruzioni di sicurezza Leggere e seguire le istruzioni di sicurezza riportate di seguito: Non consentire ai bambini di installare e utilizzare questo prodotto da soli. Il prodotto non è impermeabile. Non esporlo ad aree soggette a spruzzi d'acqua o gocce d'acqua. Le sorgenti luminose interne non possono essere sostituite.
Page 32 Introduzione Grazie per aver scelto il Govee String Downlights. Ogni perla della lampada ha una lente individuale, che consente alla luce di raggiungere un'ampia area di illuminazione della parete. È adatto per decorare pareti di camere da letto e soggiorni.
Page 33 C. Scatola di controllo Tenere premuto per 10 secondi per D. Adattatore ripristinare. Associare la luce con l'app Govee Home Cosa serve Un router Wi-Fi che supporta le bande a 2,4 GHz e 802.11b/g/n. La banda a 5 GHz non è supportata.
Page 34 ❶ Scaricare l'app Govee Home dall'App Store (iOS) o da Google Play (Android). Accedere con il proprio account (i nuovi utenti devono creare un account). ❷ Attivare il Bluetooth sullo smartphone. ❸ Apri l'app, tocca l'icona "+" nell'angolo in alto a destra e cerca "H608B".
Page 35 Temperatura di lavoro -10°C - 40°C (14°F - 104°F) Risoluzione dei problemi ❶ Impossibile connettersi all'app Govee Home. Controlla se la luce è stata accesa. Controlla se il Bluetooth del tuo smartphone è stato attivato o prova a connettere la luce a un altro smartphone.
Page 36 Vai alla pagina Impostazioni dell'app e segui le istruzioni in "Guida per l'utente" per accoppiare nuovamente la luce. ❹ La luce non visualizza completamente il colore selezionato/ alcuni LED le perle non si accendono. Contatta il team di assistenza Govee per una rapida sostituzione del prodotto.
Page 37 Verde Rosso e sono destinati all'uso in applicazioni che richiedono luce colorata di alta qualità. Assistenza clienti Garanzia: Garanzia limitata di 36 mesi Assistenza: Assistenza tecnica a vita Email: support@govee.com Sito Web uﬃciale: www.govee.com @govee_oﬃcial @Govee @govee.oﬃcial @Goveeoﬃcial @Govee.smarthome...
Page 38 2014/53/EU. Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.govee.com/ Adresse de contact pour l'UE : SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemom- ents.com)
Page 39 Directiva 2014/53/EU. Hay disponible online una copia de la Declaración de conformidad UE en www.govee.com/ Dirección de contacto de la UE: SUNRISE MOMENTS LIMITED (E-mail: info@sunrisemom- ents.com)
Page 40 Environmentally friendly disposal Old electrical appliances must not be disposed of together with the residual waste, but have to be disposed of separately. The disposal at the communal collecting point via private persons is for free. The owner of old appliances is responsible to bring the appliances to these collecting points or to similar collection points.With this little personal eﬀort, you contribute to recycle valuable raw materials and the treatment of toxic substances.
Page 41 Tratamiento de residuos responsable con el medio ambiente Los aparatos eléctricos viejos no pueden desecharse junto con los residuos orgánicos, sino que deben ser desechados por separado. Existen puntos limpios donde los ciudadanos pueden dejar estos aparatos gratis. El propietario de los aparatos viejos es responsable de llevarlos a estos puntos limpios o similares puntos de recogida.
Page 42 Nur für Ambientebeleuchtung. Nicht zur Beleuchtung. Dieses Gerät verwendet eine nicht austauschbare Lichtquelle. Wenn die Lichtquelle das Ende ihres Lebenszyklus erreicht, sollte dieses Gerät ersetzt werden. Die Lichtquelle oder das separate Betriebsgerät sind nicht für andere Anwendungen bestimmt. Schließen Sie die Lichterkette nicht an die Stromversorgung an, während sie sich in der Verpackung beﬁﬁndet oder auf eine Rolle aufgewickelt ist;...
Page 43 convient pas à d'autres applications. Ne connectez pas le corde lumineux à l'alimentation lorsqu'il est dans l'emballage ou enroulé sur un enrouleur ; N'utilisez pas le corde lumineux lorsqu'il est couvert ou encastré dans une surface ; Ne pas ouvrir ou couper la corde lumineuse. Pour réduire le risque de strangulation, le câblage ﬂexible connecté...
Page 44 FCC and ISED Canada Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Page 45 Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Shenzhen Qianyan Technology LTD is under license. The trademark Govee has been authorised to Shenzhen Qianyan Technology LTD. Copyright ©2021 Shenzhen Qianyan Technology LTD.