Page 1
Therap. Ref 1003 Manual de instrucciones Instruction manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manuale d’istruzioni Lámpara infrarrojos Heating Lamp Lampe à infrarouges Infrarotlampe Lampada a infrarossi...
Page 2
Advertencia Warning • • Nunca, en ninguna circunstancia, intente abrir o Never under any circumstances attempt to open or inspeccionar los componentes o accesorios internos inspect the internal components or accessories of the de la máquina. Si fuera necesaria una inspección, por machine.
Page 3
Declaración de conformidad CE EC-Declaration of compilance Este producto cumple lo estipulado en las siguientes This product meets the following requirements: directivas: 1. Conditions set out in the Low Voltage Directive: 1. Las medidas de la Directiva sobre Baja Tensión: 2014/35/EU.
Page 4
Riciclaggio Quando questo simbolo è indicato in uno qualsiasi dei nostri prodotti elettrici o nell'imballaggio, vuol dire che tali prodotti non devono essere trattati come residui domestici convenzionali in Europa. Per assicurare un trattamento adeguato dei ri uti, smaltire il prodotto in conformità...
Page 5
Instrucciones de uso Instructions of use 1. Assemble the base according to the sketch shown 1. Monte la base de acuerdo con el esquema mostrado a continuación: below: 2. Coloque la lámpara en la base. 2. Insert the lamp into the base. 3.
Page 6
Cautions Precaución • • No toque la bombilla durante el tratamiento o Do not touch the bulb during the treatment or after después de la media hora para evitar quemaduras. within half an hour to avoid scalds. Cautions Vorsicht • •...
Need help?
Do you have a question about the 1003T and is the answer not in the manual?
Questions and answers