Summary of Contents for Sting Ray ST-HP3502A
- Page 1 ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТКА РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ELECTRIC STOVE USER MANUAL ST-HP3502A / ST-HP3503A Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
- Page 2 ST-HP3502A / ST-HP3503A RUS Комплектация KAZ Комплектация 1. Корпус 1. Корпус 2. Варочная поверхность 2. Пісіру беті 3. Ножки 3. Тұру 4. Панель управления 4. Басқару панелі GBR Parts list BLR Камплектацыя 1. Body 1. Корпус 2. Plate 2. Варачная паверхня 3.
- Page 3 ST-HP3502A / ST-HP3503A ● Необходимо регулярно проверять устройство и сетевой шнур на наличие повреждений. При обнаружении повреждений устройство использовать нельзя. ●Не пытайтесь отремонтировать прибор самостоятельно. Всегда обращайтесь к авторизованному специалисту. Чтобы избежать опасности, всегда заменяйте неисправный кабель только у производителя. ●Используйте...
- Page 4 ST-HP3502A / ST-HP3503A ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА Панель управления: - кнопка включения/выключения - режим «жарка» - кнопка переключения режимов нагрева - режим «тушение» - кнопка таймера - режим «кипячение» - вкл/выкл отображение напряжения/мощности - режим «суп/бульон» - режим «мультиповар» - режим «крупы» - режим...
- Page 5 ST-HP3502A / ST-HP3503A «Суп/Бульон»: устройство автоматически выставит мощность в 2800 Вт. «Крупы»: устройство автоматически выставит мощность в 2000 Вт. «Шеф»: устройство автоматически выставит мощность в 3500 Вт. ● Во время работы плитки в режимах «Мультиповар», «Гриль/Барбекю», «Жарка», «Тушение» вы можете менять установленную программой температуру/мощность с помощью кнопок + и –. В режимах...
- Page 6 ST-HP3502A / ST-HP3503A СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ Во время работы могут отображаться следующие сообщения об ошибках: Обозначение Описание ошибки Решение проблемы Ошибка Проверьте, включена ли вилка. Подключите плитку к работающей сети Проверьте, отключено ли электричество. Звуковой Проверьте, подходит ли используемая посуда. Поставьте...
- Page 7 ST-HP3502A / ST-HP3503A РЕАЛИЗАЦИЯ Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите прав потребителей». ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным...
- Page 8 ST-HP3502A / ST-HP3503A ●The device and the mains lead have to be checked regularly for signs of damage. If damage is found the device must not be used. ●Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by qualified person and with a cable of the same type.
- Page 9 ST-HP3502A / ST-HP3503A USAGE After you have connected the device's plug to the main supply, the device is in standby mode. A signal will sound. The display will show"- - - -". ●Put a suitable pot on the cooking zone. ●Press button.
- Page 10 ST-HP3502A / ST-HP3503A Choosing the dishes In order for the induction cooker to work correctly, it is necessary to use dishes whose bottom is ferromagnetic (attracts a magnet). Dishes made of the following materials are not suitable for induction cookers: clay, glass or aluminum. Do not use the following types of pots: ●Pots with curved (convex/parabolic) bases.
- Page 11 ST-HP3502A / ST-HP3503A KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Құрылғыны қолданар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны кейінірек пайдалану үшін сақтаңыз. ●Құрылғы тек жеке пайдалануға және көзделген мақсатқа арналған. Бұл құрылғы коммерциялық пайдалануға арналмаған. ●Оны ашық ауада пайдаланбаңыз. Оны жылу көздерінен, тікелей күн сәулесінен, ылғалдылықтан (оны ешқашан сұйықтыққа батырмаңыз) және өткір жиектерден сақтаңыз. Құрылғыны дымқыл...
- Page 12 ST-HP3502A / ST-HP3503A ●Сіздің денсаулығыңызға ықтимал зиян! Кардиостимулятор киетін адамдар бұл пешті пайдаланбауы керек. Пайдалану кезінде сіз одан кемінде 60 см қашықтықта болуыңыз керек. ●Әрқашан дайын тағамдардың температурасын тексеріңіз, әсіресе олар балаларға ұсынылса. Пісіргеннен кейін ыдысты суытыңыз. ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТУ •...
- Page 13 ST-HP3502A / ST-HP3503A ●Не дапускайце падзення на паверхню любой цвёрдай або завостранай посуду. ●Не ўстанаўлівайце прыбор паблізу прадметаў, адчувальных да магнітных палях (напрыклад, Радыё, тэлевізара). ●Усталюйце прыладу на роўную паверхню, устойлівую да ўздзеяння вільгаці і цяпла. ●У выпадку выкарыстання на адчувальных паверхнях падкласці пад прылада тэрмаўстойлівую пласціну. ●З-за...
Need help?
Do you have a question about the Ray ST-HP3502A and is the answer not in the manual?
Questions and answers