Advertisement
Quick Links
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Kyocera AG1010X
Summary of Contents for Kyocera AG1010X
- Page 1 AG1010X, AG1160X 69801196-00 STD3 03-22...
- Page 2 - 1 -...
- Page 3 AG1010X AG1160X AG1010X AG1160X - 2 -...
- Page 4 ② ① - 3 -...
- Page 5 THANK YOU FOR BUYING OUR PRODUCT. f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewel- lery. Keep your hair, clothing and gloves away from To ensure your safety and satisfaction, carefully read moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can through this OWNER’S MANUAL before using the product.
- Page 6 d) The rated speed of the accessory must be at least For example, if an abrasive wheel is snagged or pinched by equal to the maximum speed marked on the power the workpiece, the edge of the wheel that is entering into the tool.
- Page 7 1. Attach the disc flange (5) , grinding wheel (1) and clamp nut (6) to the spindle shaft (4). SPECIFICATIONS Be sure that the disc flange is properly seated on the AG1010X spindle shaft. 2. Depress the lock button (7) located on the right side of Capacities gear case.
- Page 8 Class II construction tool in which protection against electric shock does not rely on basic insulation only, but 1. Attach the disc flange (5) for only AG1010X, sanding pad in which additional safety precaution, such as double (10,11), sanding disc (12,13) and clamp nut for sanding insulation or reinforced insulation, are provided ”...
- Page 9 LE AGRADECEMOS QUE HAYA COMPRADO b) Utilice elementos de protección personal. Protéjase siempre la vista. De acuerdo a las condiciones de tra- NOSSO PRODUCTO. bajo, lleve también una mascarilla antipolvo, calzado an- Para garantizar su seguridad y obtener plena satisfacción de esta tideslizante, un casco o elementos de protección auditiva máquina, antes de utilizarla lea atentamente el presente MANUAL para evitar heridas graves.
- Page 10 h) Mantenga los mangos y las superficies de agarre i ) Mantenga a los extraños alejados una distancia segura secas, limpias y libres de aceite y grasa. Los mangos del área de trabajo. Cualquier persona que entre al y las superficies de agarre resbaladizas no permiten un área de trabajo deberá...
- Page 11 ESPECIFICACIONES No utilice discos desgastados de herramientas más grandes. Los discos de herramientas más grandes AG1010X no son apropiados para las velocidades más altas de Capacidades herramientas más pequeñas, pudiendo reventar. x 6mm Muela abrasiva 100 mm (4”)
- Page 12 “ INSTALACIÓN DE DISCO DE LIJADO (Fig.2.3) el usuario deberá leer el Manual de In- 1. Fije la brida del disco (5) solo para modelo AG1010X, al- strucciones ” mohadilla de lijado(10,11), disco de lijado (12,13) y tuerca de sujeción para disco de lijado (14,15) al eje de husillo (4).
- Page 13 感谢您购买我们的产品 h) 不要让频繁使用工具所带来的熟悉感让你变得自满，忽 视工具安全原则。粗心大意的行为会在一瞬间造成严重 为确保您安全满意地使用产品，请在使用前认真阅读本用户 的伤害。 指南。 4) 工具的使用和保养 电动工具一般安全警告 a) 使用正确的电动工具，勿强行使用不正确的工具。使用 警告 请阅读此电动工具附带的所有安全警告、操作说明、 正确的工具能更好、更安全地把工作做好。 插图和产品规格。 b) 勿使用开关不灵的工具。不能使用开关控制的电动工具 若不遵循下列所有说明可能导致电击、 火灾和 / 或者严重伤害。 是危险的，应马上修理。 保存所有警告和说明以备将来使用。 c) 调试机器、更换部件或搁置工具前，务必切断电源和 / 所有警告中使用的术语“电动工具”是指电源供电（有线） 或取出电池。这些预防性的安全措施能减少工具突然启 的电动工具或者电池供电（无线）电动工具。 动带来的危险。 d) 将不用的电动工具放在小孩触摸不到的地方，勿让不熟 1) 工作区域安全 悉工具使用方法的人进行操作。电动工具在未经训练的 a) 保持工作区域干净和良好的照明。混乱或黑暗的场地会 生人手里是危险的。 引发事故。 e) 电动工具的保养。检查零部件，检查转动部件是否错误 b) 不要在容易引起爆炸的空间，如存在易燃液体、气体、 连接，零件是否破损及是否会影响工具的使用，如工具 或粉尘的地方操作电动工具，电动工具产生的火花会引 发生损坏，立即进行修理。很多事故都是由于对工具保 燃粉尘或气体。 养不善造成的。 c) 操作电动工具时，应让儿童和旁观者走开。注意力分散...
- Page 14 i) 使旁观人员与工作区域保持足够的安全距离。任何进入 e) 选择正确尺寸及外形的磨轮， 要始终使用未损坏的轮缘。 工作区域的人员必须配戴个人防护装备。工件碎屑或附 完好的轮缘可支撑轮子， 因而可减少磨轮破裂的可能性。 件碎片会飞出并可能飞出操作区域以外引起伤害。 f) 不要使用较大电动工具上用过的磨轮。用于较大电动工 j) 作业时切割附件可能会接触隐线或自身电线时，只允许 具的磨轮不适合于较小电动工具的较高速度，并可能会 握电动工具的绝缘把表面。切割附件接触到 " 带电 " 电 飞出。 线时会使电动工具暴露的金属部件带电，并可能电击操 作者。 打磨作业的特别安全警告 ： k) 软线远离旋转附件。如果失去控制，软线会被切断或缠 a) 不要使用过分超大号的砂纸盘。在选择砂纸时，请遵照 绕并可能将手臂拽到旋转附件里处。 制造厂商的建议。超过磨砂垫大小的过大的砂纸会产生 l) 附件未完全停止前决不可将电动工具放下。转动附件会 划破危险，还可能会导致阻碍、撕烂砂纸盘或者反冲。 攫取表面并使电动工具失控。 m) 面向本人时，不要起动电动工具。意外接触转动附件会 安全操作规程 戳坏您的衣服，并将附件拖到您身体上。 n) 定期清洁电动工具的气孔。电机风扇会将灰尘带入到机 1. 弄清楚工具铭牌上标明的使用电压。 壳内，积聚过多的金属屑会引起电险。 2. 如果工具的护罩和螺丝缺损，切勿冒失使用 ； 如果护罩 o) 不可在易燃物附近起动电动工具。...
- Page 15 规格说明 安装砂纸盘（图 2,3） AG1010X １. 将法兰盘（5） 、砂纸盘（10,11） 、砂光衬垫（12,13）及 砂轮片尺寸 100 mm(4") x 6mm 压板螺母（14,15）安装在主轴（4）上。只有 AG1010X 砂纸盘尺寸 100 mm(4") 需要安装法兰盘（5） 。 请务必将砂纸盘法兰准确地安装在主轴上。 功率 770W 主轴螺纹 ２. 按下位于齿轮箱右侧的锁按钮（7） 。 空载转速 13,000 min ３. 用提供的扳手 （8） 按顺时针方向拧紧砂纸盘的压板螺母。 总长 265 mm(10-7/16") 净重 1.6 kg (3.5 lbs.) 辅助手柄 （图...
- Page 16 4) 工具的使用和保養 感謝您購買我們的產品 a) 使用正確的電動工具，勿強行使用不正確的工具。使用 為確保您安全滿意地使用產品，請在使用前認真閱讀本用戶 正確的工具能更好、更安全地把工作做好。 指南。 b) 勿使用開關不靈的工具。 不能使用的電動工具是危險的， 應馬上修理。 一般電動工具安全警告 c) 調試機器、更換部件或擱置工具前，務必切斷電源和 / 警告：請閱讀本電動工具隨附的所有安全警告、說明及 或取出電池。 這些安全預防措施可減少意外觸電的風險。 規格。若不遵循下列所有說明可能導致電擊、火災和／或嚴 d) 將不用的電動工具放在小孩觸摸不到的地方，勿讓不熟 重傷害。 悉工具使用方法的人進行操作。電動工具在未經訓練的 保存所有警告和說明以備將來使用。 生人手裡是危險的。 所有警告中使用的術語“電動工具”是指電源供電（有線） e) 電動工具的保養。檢查零部件，檢查轉動部件是否錯誤 的電動工具或者電池供電（無線）電動工具。 連接，零件是否破損及是否會影響工具的使用，如工具 發生損壞，立即進行修理。很多事故都是由於對工具保 1) 工作區域安全 養不善造成的。 a) 保持工作區域乾淨和良好的照明。混亂或黑暗的場地會 f) 保持切割工具的鋒利和清潔。恰當保養切割工具，使其 引發事故。 鋒利的刀刃不卷邊並易操作。 b) 不要在容易引起爆炸的空間，如存放易燃液體、氣體、 或粉塵的地方操作電動工具，電動工具產生的火花會引 g) 按照使用說明正確使用電動工具、零配件及其刀頭等， 燃粉塵或氣體。 並充分考慮工作條件和既定任務。 濫用工具易釀成危險。 c) 操作電動工具時，應讓兒童和旁觀者走開。注意力分散...
- Page 17 13. 砂紙 115mm（ 一般市售品 ） 生反沖並容易失控。 14. 外法蘭 M10（砂光襯墊用另販附件） 15. 外法蘭 M14（砂光襯墊用另販附件） 研磨作業特別安全警告： 16. 螺栓 a) 只能使用您的電動工具推薦使用的磨輪型號及專為選定 17. 防塵濾網 磨輪設計的護罩。不是專為電動工具設計的磨輪不能充 分提供保護，是不安全的。 b) 中心凹陷磨輪的研磨面必須安裝在護罩唇口平面以下。 規格說明 磨輪安裝不正確會使磨輪凸出護罩唇口平面而得不到充 AG1010X 分保護。 c) 護罩必須牢牢安裝於電動工具上並確實定位，以確保最 砂輪片尺寸 100 mm(4") x 6mm 大安全，使操作員面對最少的砂輪露出部分。護罩有助 砂紙尺寸 100 mm(4") 於保護操作員不被破裂的砂輪碎片所割傷，避免不慎接 輸入功率 770W 觸砂輪和可能使衣物著火的火花。 齒輸軸螺紋...
- Page 18 警告 : 為了減少受傷的風險，請務必閱讀操作手冊 ” 定外法蘭。 “ 保護等級 II，具有不只依賴于基本絕緣，而且依賴 警告！ 于雙重或強化絕緣等保護措施電擊保護的電動工具。 ” 無論砂輪片上是否有裂縫均應仔細檢查。立即更換有裂縫的 砂輪片。 安裝砂紙盤（圖 2,3） 1. 將內法蘭（5） 、圓盤 （10,11） 、砂紙 （12,13）及外法蘭 （14,15）安裝在齒輸軸（4）上。 只有 AG1010X 需要 安裝內法蘭（5） 。 請務必將內法蘭準確地安裝在齒輸軸上。 2. 按下位於齒輪箱右側的固定鈕（7） 。 3. 用提供的扳手（8）按順時針方向擰緊外法蘭。 輔助把手（圖 5） 可將輔助把手 (9) 安裝到齒輪箱的任意一側。 - 17 -...
- Page 19 - NOTE - - 18 -...
Need help?
Do you have a question about the AG1010X and is the answer not in the manual?
Questions and answers