Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Gamma+ Hybrid GP102B
- Page 1 HAIR DRYER USER MANUAL WARRANTY...
- Page 2 Translation of the original instructions EN - USE MANUAL AND WARRANTY PROFESSIONAL EQUIPMENT EXPLANATION OF SYMBOLS Our products comply with the directives that refer to EC marking. The class II or Double Insulation symbol indicates that this product is designed so as not to require an earth connection. These products are designed so that a single fault cannot cause the user to come in contact with a hazardous voltage, thanks to the casing being made of insulating material.
- Page 3 • Further protection is provided with the integration, in the home electric circuit, of a fault current protection device with a nominal trigger current no greater than 30mA. • Contact your electrician for further information. The safety of these electrical appliances conforms with known technical rules and with the laws regarding the safety of electrical appliances.
- Page 4 Connect the plug to the socket. The hair dryer has 3 temperature levels and 2 air flow speeds, selectable via separate switches. If the appliance is fitted with cold air button [C], you can operate it for hairstyling. Switch on the appliance using the On/Off switch [A] and select the required speed: 0 0 = OFF I = mid air flow II = strong air flow...
- Page 5 Clean the grill and the filter with a soft brush (Fig. 5c). Reapply the grill to the filter and attach the filter to the frame of the appliance by turning it clockwise until full engagement (Fig. 5a). Fig. 5b Fig. 5a Fig.
- Page 6 WARRANTY WARRANTIES, ALL SUCH WARRANTIES, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL EXPIRE ON EXPIRATION OF THE WARRANTY PERIOD. WE EXPRESSLY EXCLUDE, AND WE WILL NOT PAY, CONSEQUENTIALOR INCIDENTAL DAMAGES FOR THE BREACH OF ANY WARRANTY, AND WE ASSUME NO RESPONSIBILITIES FOR YOUR LOSS OF USE OF THE PRODUCT, OR FOR ANY OTHER INCONVENIENCE OR CONSEQUEN- TIAL...
- Page 7 Traduction des instructions originales FR - MANUEL D'UTILISATION ET GARANTIE ÉQUIPEMENT PROFESSIONNEL EXPLICATION DES SYMBOLES Nos produits sont conformes aux Directives qui rappellent le marquage CE. Le symbole de classe II, ou Double Isolement indique que ce produit est conçu de façon à ne pas nécessiter le raccordement de mise à la terre. Ces produits sont construits de façon à...
- Page 8 • Ne pas laisser ou faire marcher l'appareil avec le câble enroulé ou plié. • L'appareil ne doit pas être utilisé si le câble est endommagé ou s'il présente des dom- mages apparents. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le constructeur ou par son service d'assistance technique ou, dans tous les cas, par une personne de qualification similaire, de façon à...
- Page 9 UTILISATION Cet appareil est conçu pour être utilisé dans des espaces commer- ciaux. Brancher la fiche à la prise de courant. Le sèche-cheveux possède 3 niveaux de température et 2 vitesses du flux d'air, sé- lectionnables, par le biais d'interrupteurs séparés. Si l'appareil est doté d'une touche pour l'air froid [C], il est possible de l'actionner pour fixer la coiffure.
- Page 10 • chaque jour pour un emploi intense et continu • deux fois par semaine pour un emploi normal • au moins une fois par mois pour un emploi occasionnel Pour cela, procéder comme indiqué ci-dessous : Tourner le filtre dans le sens antihoraire (Fig. 5a) et le retirer. Retirer la grille du filtre si prévue (Fig.
- Page 11 IMPORTANT : Ne pas envoyer d‘argent liquide. Veillez à joindre une note décrivant le problème et une preuve de la date d‘achat originale. Des instructions supplémentaires et l‘adresse de retour seront fournies pour la procédure de réclamation lorsque vous appelez notre centre de service au (888) 864-6409. DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, CETTE GARANTIE ET LES RECOURS ET CONDITIONS ÉNONCÉS SONT EXCLUSIFS ET REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES,...
- Page 12 Traducción de las instrucciones originales ES - MANUAL DE USO Y GARANTÍA EQUIPO PROFESIONAL EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Nuestros productos cumplen con las Directivas que hacen referencia al mar- cado CE. El símbolo de clase II, o Doble Aislamiento, indica que este producto está diseñado de tal forma que no necesita la conexión de toma de tierra.
- Page 13 • Mantenga el cable de alimentación y el aparato lejos de superficies calientes. • No mantenga o haga funcionar el aparato con el cable retorcido o plegado. • No utilice el producto si el cable u otras partes estuvieran dañadas. Si el cable de ali- mentación está...
- Page 14 D – Rejilla frontal E – Filtro removible F – Pasacable G – Cable de alimentación H – Concentrador de aire I – Difusor de aire (si previsto) Este aparato está diseñado para utilizarse en áreas comerciales. Conecte la clavija a la toma de corriente. El secador posee 3 niveles de temperatura y 2 velocidades del flujo de aire, que pue- den seleccionarse mediante interruptores separados.
- Page 15 LIMPIEZA DEL FILTRO Para que las prestaciones del aparato se mantengan óptimas a lo largo del tiempo, se recomienda limpiar regularmente el filtro [E]: • todos los días para un uso intenso y continuado • dos veces a la semana para uso normal •...
- Page 16 HASTA LA EXTENSIÓN MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY, ESTA GARANTÍA, ASÍ COMO LAS SOLUCIONES Y CONDICIONES ESTABLECIDAS SON EXCLUSIVAS Y RESPONSABLES DE TODAS LAS OTRAS GARANTÍAS, SOLUCIONES Y CONDICIONES, YA SEAN ORALES O POR ESCRITO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. NOSOTROS RECHAZAREMOS ESPECÍFICAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLICADA, INCLUIDA, SIN LIMITACIÓN, SI SE HACE UN USO ESPECIAL DE COMERCIABILIDAD Y ADAPTABILIDAD.
- Page 17 WARRANTY - GARANTÍA - GARANTIE Model - Modelo - Modèle Serial No. - Número de serie - N° de série Date of purchase - Fecha de compra - Date d’achat Dealer stamp - Sello del vendedor - Cachet du concessionnaire Proof is the date shown on the receipt/invoice.
- Page 18 Made in China Hecho en China Fabrique en Chin Designed and imported by Gamma+ North America Boca Raton, FL 33487...
Need help?
Do you have a question about the Hybrid GP102B and is the answer not in the manual?
Questions and answers