Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Tornado 32ES4301
Summary of Contents for Tornado 32ES4301
- Page 1 OWNER MANUAL LED TV Product 32ES4301 43ES4301 PN: PKTVTOMPR0510 English 1...
- Page 2 Hanging the Apparatus on the Wall Precautions Warning: This operation requires two people. To ensure a safe installation, observe the following Read all of the instructions before operating the set. Keep safety notes: these instructions well for future use. • Check that the wall can support the weight of the Product apparatus set and wall mount assembly.
- Page 3 model. 32/43ES4301 EARPHONE OUT This socket can be used for connecting earphones to listen to the sound coming from the apparatus. Note: Excessive sound pressure from earphones can cause hearing loss. Remote Control Functions Most of your apparatus’s functions are available via the menus that appear on the screen.
- Page 4 Switching On (POWER) Turn on/standby apparatus. Follow the instructions on this page on how to switch on your apparatus and the remote control before going on to following pages describing how to use the channel set-up Change input source. procedure. 1.
- Page 5 5- User environment analysis - Select TV only - Enter your service area pastcode then continu 3- Select the desired way to setup your TV. - Exit first use: to skip connect network then start using TV. - TV (Default): to start connecting network then using TV tuning as you wish.
- Page 6 1- you can check and select external device connected through the external input port or network. 2- Use apple home, air play2 to control your TV and watch content from your iphone on the TV Screen. Note: Make sure TV and mobile device on same network. 3- You can coonect your mobile to tv to share the mobile screen and enjoy the stored contents Note: Make sure TV and mobile device on same network.
- Page 7 Cinema/Sports/Game Optimiser,and press OK button to setup. . Vivid: Sharpens the image by increasing the contrast, brightness and sharpness. . Standard: The default mode, to make users experience high-quality images under normal light. . Basic: Basic picture effect. . Cinema: Is suitable for watching TV or movies in a dark room.
- Page 8 . Just Scan . Installation Type Press up/down button to select Just Scan. Press up/down button on to select Installation Type. If you turn this feature On, you can view the content in Press up/down button to select Stand/ Wall-mounted. the aspect ratio that is in the broadcast signal or content .
- Page 9 . Audio Guidance Programmes Press up/down button on to select Programmes. Press up/down button to select Audio Guidance. Press OK button to enter sub-menu. Press OK button to enter sub-menu. (Optional:Programme Tuning & Settings/ Programme All the Options are available only when the Audio Manager/ CI Information/ Copy Programmes/ HbbTV) Guidance select On.
- Page 10 vica versa TV to usb: export channels to usb Usb to TV : import channels to TV . Hbb TV Press up/down button on to select Hbb TV. Press ok to enter sub-menu. This function provides additional information and relevant content on the programmes being watched.
- Page 11 Zone.Press OK button to select. Energy Saving Timers Reduces power consumption by adjusting screen brightness. Press up/down button to select Timers. Press up/down button to select Energy Saving Step/ Auto Press OK button to enter sub-menu. Power Off/ Screen Off. Safety Press up/down button to select Safety.
- Page 12 the USB port on the TV to enjoy the content files stored on & Video. the USB storage device on your TV. Press up/down button on to select Photo & Video/Photo/ Video/Music. Other Information . Photo and Video You can view photos and videos using the Photo & Video app. Media Format Xvid except GMC, H.264/AVC, Motion Video Codec...
- Page 13 Reference Section received. Remote control doesn’t work 32ES4301 1. Change the batteries. 770x 115 x 2. Batteries aren’t installed correctly. Carton Dimensions (L*W*H) (mm) 3. Main power isn’t connected. Net Weight With Stand (Kg) 3.94 No picture and normal sound 1.
- Page 14 may differ from actual product appearance. Corretto Smaltimento Del Prodotto (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories should not be disposed of with other household waste. To prevent possible harm to the environment or human Accessories health from uncontrolled waste disposal, please separate...
- Page 15 werden, und es dürfen keine mit Flüssigkeiten gefüllten Einführung Gegenstände wie Vasen auf das Gerät gestellt werden. • Verwenden Sie das Gerät nicht in staubigen Vorsichtsmaßnahmen Umgebungen. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät in Reinigung Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anweisungen gut •...
- Page 16 • Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie die beste Bildqualität anzuschließen. Er bietet auch eine Sonnenschein, Feuer oder Ähnlichem, ausgesetzt werden. unkomprimierte digitale Verbindung, die sowohl Video- als • Entfernen Sie die Batterien, wenn die Fernbedienung auch Audiodaten über ein integriertes Ministeckerkabel längere Zeit nicht verwendet wird.
- Page 17 Einschalten (Macht) Gerät einschalten/Standby-Modus. Befolgen Sie die Anweisungen auf dieser Seite, wie Sie Ihr Gerät und die Fernbedienung einschalten, bevor Sie zu den folgenden Seiten übergehen, die die Verwendung des Eingangsquelle wechseln. Kanaleinrichtungsverfahrens beschreiben. 1. Legen Sie zwei AAA-Batterien in die Fernbedienung ein. Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung von Batterien: Ton stummschalten.
- Page 18 Anschlüsse und Einrichtung Erstinstallation 1- Drücken Sie die OK-Taste auf Ihrer Fernbedienung, um die Installation des Fernsehgeräts zu starten. 4- Akzeptieren der allgemeinen Geschäftsbedingungen Nachdem Sie „TV (Standard)“ ausgewählt haben, folgen Sie den nachstehenden Anweisungen: - Drücken Sie rechts/links und OK, um die allgemeinen 2- Auswahl von Land und Sprache Geschäftsbedingungen zu akzeptieren und die Drücken Sie die Tasten hoch/runter/links/rechts, um Ihre...
- Page 19 6- TV-Typ Startseite Drücken Sie links/rechts und OK, um die Position des Fernsehers auszuwählen (Aufstellen auf einem Standfuß oder Anbringen an der Wand)). Wählen Sie in der Liste der Apps die gewünschte App aus, die Sie öffnen möchten. - HEIM-HUB - Auf der Startseite drücken Sie die links/rechts-Taste auf der Fernbedienung, um die Startseite auszuwählen.
- Page 20 - Drücken Sie die Links-/Rechts-Taste, um TV- Lautsprecher/Optisches Ausgabegerät/Optisches Ausgabegerät+TV-Lautsprecher/HDMI (ARC)-Gerät/ Bluetooth-Gerät/Bluetooth-Gerät + TV-Lautsprecher/ Kabelgebundene Kopfhörer/Kabelgebundene Kopfhörer + TV-Lautsprecher/Mobilgerät auszuwählen, und drücken Sie die OK-Taste, um die Einrichtung vorzunehmen. - Schlaf-Timer - Drücken Sie die hoch/runter/links/rechts-Taste, um den Schlaf-Timer auszuwählen. - Drücken Sie die <OK>...
- Page 21 oder in der Inhaltsquelle enthalten ist. Wenn der Rand des Bildschirms nicht sauber ist, schalten Sie diese Funktion aus. Erweiterte Einstellungen - Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um Erweiterte Einstellungen auszuwählen. - Drücken Sie die <OK>-Taste, um das Untermenü aufzurufen. - Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um Helligkeit/Farbe/ Schärfe/Auf alle Eingänge anwenden/Zurücksetzen auszuwählen.
- Page 22 . Equalizer Barrierefreiheit - Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um Equalizer - Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um Barrierefreiheit auszuwählen. auszuwählen. - Drücken Sie die OK-Taste, um das Untermenü - Drücken Sie die OK-Taste, um das Untermenü aufzurufen, und dann drücken Sie die Auf-/Ab-/Links-/ aufzurufen.
- Page 23 Hohen Kontrast Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um die Option - Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um Hohen Kontrast Automatische Abstimmung auszuwählen, und drücken Sie auszuwählen. OK, um das Untermenü aufzurufen. - Drücken Sie die OK-Taste, um Ein/Aus auszuwählen. Wählen Sie den verfügbaren Satelliten aus und beginnen .
- Page 24 Drücken Sie die OK-Taste, um das Untermenü aufzurufen. (Optional: Bluetooth-Controller verbinden/HDMI- Einstellungen/Universelle Steuerungseinstellungen/TV mit Handy einschalten/Verbindungshistorie löschen)) . Sendegebiet Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um „Sendegebiet“ auszuwählen. Drücken Sie OK, um das Untermenü aufzurufen. Sie können das Sendegebiet auf Ihrem Fernseher System festlegen.
- Page 25 Sie können die Uhrzeit und das Datum manuell einstellen, wenn die automatisch eingestellte aktuelle Uhrzeit falsch ist. Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um „Zeit/Datum/Zeitzone“ auszuwählen. Drücken Sie OK, um auszuwählen. Timers Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um „Timer“ auszuwählen. Drücken Sie OK, um das Untermenü aufzurufen. Sicherheit Drücken Sie die Auf-/Ab-Taste, um „Sicherheit“...
- Page 26 Drücken Sie die OK-Taste ,um das Untermenü aufzurufen. .Foto Drücken Sie dann die Auf/Ab-Taste ,um die Einrichtung -Wenn Sie ein Foto in der App„ Foto & Video ”auswählen, abzuschließen. wird der Fotoplayer gestartet .Sie können Ihre .Benutzerhandbuch gespeicherten Fotos anzeigen. -Drücken Sie die Auf/Ab-Taste ,um„...
- Page 27 Referenzabschnitt Weitere Informationen 32ES4301 Achtung und häufig gestellte Fragen {-Verpackungsmaße (L*B*H) 770x 115 x 475 Achtung: (mm) 1. 1. Einige nicht standardmäßige mobile Speichermedien -Nettogewicht mit Standfuß (Kg) 3.94 werden möglicherweise nicht erkannt. Bitte verwenden Sie ein standardmäßiges Gerät. -Bruttogewicht mit Verpackung 4.91...
- Page 28 Fehlerbehebung Antenne kann den Empfang verbessern. Die meisten Probleme, die Sie mit Ihrem Gerät Hochfrequenzstörungen haben, können durch einen Blick in die folgende Diese Störungen erzeugen sich bewegende Wellen oder Fehlerbehebungsliste behoben werden. diagonale Streifen und in einigen Fällen einen Verlust des Bildkontrasts.
- Page 29 Einige Hinweise zu Modellen mit integriertem Korrekte Entsorgung des Receiver: Akkus dieses Produkts - Bei einigen Modellen werden bei der Sortierung von (Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen) Kanälen nach Namen (alphabetische Sortierung) die Kanalnummern nicht sortiert. Die alphabetische Sortierung Die Kennzeichnung auf dem Akku bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt wurde entwickelt, um dem Kunden Zeit zu sparen, einen an, dass der Akku zu diesem Produkt nach seiner...
- Page 30 • - Vérifiez que le mur peut supporter le poids de l’appareil Introduction et du support mural. • - Suivez les instructions de montage fournies avec le Précautions support mural. Lisez toutes les instructions avant de faire fonctionner • - L’appareil doit être installé sur un mur vertical. l’appareil.
- Page 31 32/43ES4301 écouteurs peut entraîner une perte auditive. Fonctions de la Télécommande La plupart des fonctions de votre appareil sont accessibles via les menus qui apparaissent à l’écran. La télécommande fournie avec votre appareil permet de naviguer dans les menus et de configurer tous les paramètres généraux.
- Page 32 Mise en marche ((puissance) Allumez l’appareil / mettez-le Suivez les instructions de cette page pour allumer votre en veille.. appareil et la télécommande avant de passer aux pages suivantes décrivant la procédure de configuration des Changer la source d’entrée.. chaînes.. 1.
- Page 33 5- Analyse de l’environnement utilisateur Paramètres Généraux Sélectionnez Télévision uniquement. - Entrez votre code postal de zone de service, puis continuez. 3- Sélectionnez la méthode souhaitée pour configurer votre téléviseur. - - Quitter la première utilisation : pour ignorer la connexion au réseau, puis commencer à...
- Page 34 Page d’accueil 7- Réglage des chaînes - Appuyez sur les boutons Haut/Bas pour sélectionner le Dans la liste des applications, sélectionnez l’application type d’antenne souhaité (antenne, câble, satellite) pour que vous souhaitez utiliser.. commencer la recherche.. - Hub d’accueil - - Depuis la page d’accueil, appuyez sur le bouton Gauche/Droite de la télécommande pour sélectionner la page d’accueil.
- Page 35 - - Appuyez sur les boutons Gauche/Droite pour sélectionner Haut-parleur TV/Appareil de sortie optique/ Appareil de sortie optique + Haut-parleur TV/Appareil HDMI (ARC)/Appareil - Bluetooth/Appareil Bluetooth + Haut-parleur TV/Casque filaire/Casque filaire + Haut-parleur TV/Appareil mobile, puis appuyez sur OK pour configurer.. - Minuterie de mise en veille - Appuyez sur les boutons Haut/Bas/Gauche/Droite pour sélectionner la minuterie de mise en veille.
- Page 36 - Tous les paramètres - - Appuyez sur le bouton haut/bas/gauche/droite pour sélectionner Tous les paramètres. - - Appuyez sur la touche <OK> pour entrer dans le sous- menu. - - Appuyez sur le bouton haut/bas pour sélectionner Image/Son/Général/Assistance.. - Image - - Appuyez sur le bouton haut/bas pour sélectionner Image.
- Page 37 Paramètres audio DTV - Appuyez sur le bouton haut/bas pour sélectionner Paramètres audio DTV. - Appuyez sur le bouton haut/bas pour sélectionner MPEG/ Dolby Digital/Dolby Digital Plus/HE-AAC/Auto.. Correspondance écran et son · - Appuyez sur le bouton haut/bas pour sélectionner Correspondance écran et son.
- Page 38 Mode de limite de volume/Rapport de temps d’écran. d’informations sur les services et les conditions.. Copier les programmes Appuyez sur OK pour entrer dans le sous-menu. Appuyez sur OK pour activer la fonction.. Appuyez sur le bouton haut/bas pour sélectionner Copier les programmes.
- Page 39 Localisation • Régler automatiquement Vous pouvez changer les paramètres de localisation de L’heure de la TV est automatiquement réglée en fonction votre Smart TV. des informations de diffusion numérique envoyées par la Appuyez sur le bouton haut/bas pour sélectionner station de diffusion ou de l’heure envoyée par le serveur. Localisation.
- Page 40 - Remarque : Si la sécurité est activée, vous devez saisir Mise à jour logicielle le mot de passe pour réinitialiser les paramètres initiaux.. -Utilisez la mise à jour logicielle pour vérifier et obtenir la dernière version. -Appuyez sur les boutons Haut/Bas pour sélectionner» Mise à...
- Page 41 Photo Autres Informations -Sélectionner une photo dans l‘application » Photo& Vidéo « lance le lecteur de photos .Vous pouvez visualiser Attention et Foire Aux Questions vos photos enregistrées.. Attention: 1. Certains dispositifs de stockage mobile non standard peuvent ne pas être reconnus. Veuillez changer pour utiliser un dispositif standard.
- Page 42 1. 1. Changez les piles. 2. 2. Les piles ne sont pas installées correctement. 3. 3. Le courant principal n’est pas connecté.. 32ES4301 Pas d’image et son normal 1. 1. Ajustez la luminosité et le contraste. -Dimensions du carton (L*W*H) 770x 115 x 475 2.
- Page 43 Accessoires Les bons gestes de mise au -Les principaux accessoires sont rebut de ce produit 1. Manuel d’utilisation. 2. Télécommande. (Déchets d’équipements électriques et électroniques) 3. Piles. (Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte 4. Base. séparés) 5. Vis de la base. Ce symbole apposé...
- Page 44 note di sicurezza: Introduzione • - Verificare che il muro possa sostenere il peso dell’ap- parecchio e dell’assemblaggio di montaggio a muro. Precauzioni • - Seguire le istruzioni di montaggio fornite con il supporto - Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare l’apparec- a muro.
- Page 45 32/43ES4301 Funzioni del Telecomando La maggior parte delle funzioni del tuo apparecchio è disponibile tramite i menu che appaiono sullo schermo. Il telecomando fornito con il tuo apparecchio può essere utilizzato per navigare tra i menu e configurare tutte le impostazioni generali..
- Page 46 Accensione (POTENZA) Accendere/mettere in standby Segui le istruzioni in questa pagina su come accendere l’apparecchio.. l’apparecchio e il telecomando prima di passare alle pagine successive che descrivono come utilizzare la procedura di configurazione dei canali.. Cambiare la sorgente di ingresso.. 1.
- Page 47 4- Accettazione Termini e Condizioni Impostazioni Generali - Dopo aver selezionato TV (predefinito), segui le istruzi- oni riportate di seguito: Prima Installazione - Premi Destra/Sinistra e OK per accettare i termini e le 1- Premi il pulsante OK sul telecomando per iniziare condizioni per completare la prima installazione..
- Page 48 6- Tipo di TV Pagina Iniziale Premi Sinistra/Destra e OK per selezionare la posizione della TV (Posizionamento su supporto o Montaggio a parete). Nell’elenco delle app seleziona l’app che desideri aprire. - Hub Domestico - - Dalla Pagina Iniziale, premi il pulsante Sinistra/Destra sul telecomando per selezionare la pagina iniziale.
- Page 49 - Puoi impostare la Modalità Immagine, la Luminosità del Rete Pannello, la Modalità Audio, l’Uscita Audio, il Timer di - - Se configuri le impostazioni della rete, puoi utilizzare Spegnimento, lo Spegnimento Schermo e l’Ottimizzatore vari servizi come contenuti online e applicazioni. di Giochi.
- Page 50 Seleziona Modalità • Bilanciamento - Premi il pulsante Su/Giù per selezionare Seleziona - Bilancia i canali sinistro e destro. Modalità. - Premi il pulsante OK per selezionare Bilanciamento. - Premi il tasto <OK> per entrare nel sottomenu. - Premi il pulsante Su/Giù per regolare.. - Premi il pulsante Su/Giù...
- Page 51 Udito Debole/Sottotitoli/Contrasto Elevato/Scala di Grigi/ Ottimizzatore di Giochi Inversione Colori) Premi il pulsante Su/Giù per selezionare Ottimizzatore di Giochi.. • Impostazioni Famiglia Premi il pulsante Su/Giù per selezionare Impostazioni Famiglia. Premi il pulsante Sinistra/Destra per selezionare Impostazi- oni Limite di Utilizzo/Modalità Protezione Occhi/Modalità Limite Volume/Rapporto Tempo Schermo.
- Page 52 Copia Programmi Premi il pulsante Su/Giù per selezionare Copia Program- Premi OK per entrare nel sottomenu. Due opzioni vengono utilizzate per copiare i canali dal TV alla chiavetta USB e viceversa. TV su USB: esporta i canali su USB. USB su TV: importa i canali sulla TV. ·...
- Page 53 Premi OK per entrare nel sottomenu. •Livello di Risparmio Energetico -Premere il pulsante su/giù per selezionare Livello di -Tutte le opzioni sono disponibili solo quando la Sicurezza Risparmio Energetico. è impostata su Acceso. Premere il pulsante OK per entrare nel sottomenu. La password iniziale è...
- Page 54 chiavetta USB (alla porta USB della TV per visualizzare i • Musica file di contenuti memorizzati sul dispositivo USB sulla tua -È possibile riprodurre musica comodamente selezion- ando i file musicali salvati nell‘app Musica o selezionando Premere il pulsante su/giù per selezionare Foto e Video/ l‘icona del lettore musicale durante la riproduzione di Foto/Video/Musica contenuti in app come Foto e Video..
- Page 55 Sezione di Riferimento 2. Le batterie non sono installate correttamente. 3. L’alimentazione principale non è collegata. 32ES4301 Nessuna immagine e suono normale (Dimensioni Cartone (L*P*A) (mm- 770x 115 x 1. Regolare la luminosità e il contrasto. 2. Potrebbe verificarsi un’interruzione della trasmissione..
- Page 56 Accessori Corretto smaltimento del -Gli accessori principali sono: prodotto 1. Manuale d’uso. 2. Telecomando. (Rifiuti elettrici ed elettronici) 3. Batterie. (Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) 4. Base. Il marchio riportato sul prodotto, sugli accessori o sulla 5. Viti per la Base. documentazione indica che il prodotto e i relativi accessori Nota: Gli altri accessori possono variare a seconda del elettronici non devono essere smaltiti con altri rifiuti...
- Page 57 siguientes Introducción • notas de seguridad: • Verifique que la pared pueda soportar el peso del aparato • Precauciones y el montaje en pared. • -Lea todas las instrucciones antes de operar el aparato. • Siga las instrucciones de montaje proporcionadas con el Guarde estas instrucciones para futuros usos.
- Page 58 32/43ES4301 FUNCIONES DEL MANDO A DISTANCIA La mayoría de las funciones de su aparato están disponibles a través de los menús que aparecen en la pantalla. El mando a distancia suministrado con su televisor se puede utilizar para navegar por los menús y configurar todos los ajustes generales..
- Page 59 ENCENDIDO ((POTENCIA) Encender/ponerse en espera Siga las instrucciones de esta página sobre cómo el aparato.. encender su aparato y el mando a distancia antes de pasar a las siguientes páginas que describen cómo usar el procedimiento de configuración del canal.. Cambiar la fuente de entrada..
- Page 60 5- Análisis del entorno del usuario - Seleccione solo TV - Ingrese su código postal de área de servicio y luego continúe. 2 Selección de país e idioma Presione arriba/abajo/izquierda/derecha para seleccionar su idioma y país.. 3- Seleccione la forma deseada de configurar su televisor..
- Page 61 Nota: Asegúrese de que el televisor y el dispositivo móvil estén en la misma red. 3. Puede conectar su móvil al televisor para compartir la pantalla del móvil y disfrutar del contenido almacenado. Nota: Asegúrese de que el televisor y el dispositivo móvil estén en la misma red.
- Page 62 - Modo de Sonido · - Presione los botones arriba/abajo/izquierda/derecha para seleccionar el Modo de Sonido. · - Presione la tecla <OK> para ingresar al submenú. · - Presione los botones izquierda/derecha para seleccionar Estándar/Cine/Voz Clara/Deportes/Música y presione el botón OK para configurar. ·...
- Page 63 configurarlo. - Presione los botones arriba/abajo para seleccionar - - (Opcional: Seleccionar Modo/Salida de Audio/ MPEG/Dolby Digital/Dolby Digital Plus/HE-AAC/ Configuración Avanzada)) Automático. Combinar Pantalla y Sonido - Presione el botón arriba/abajo para seleccionar Combinar Pantalla y Sonido. - (Opcional: Retraso de Altavoces del TV/Bypass) Seleccionar Formato de Audio de Entrada HDMI - Presione el botón arriba/abajo para seleccionar Formato de Audio de Entrada HDMI.
- Page 64 - Presione el botón OK para seleccionar Activar/ Programas Desactivar. - Presione el botón arriba/abajo para seleccionar Aprender Control Remoto Programas. - Presione el botón arriba/abajo para seleccionar Aprender - Presione el botón OK para ingresar al submenú. Control Remoto. - (Opciones: Ajuste y Configuración de Programas/ Disfrutar del Sonido del TV Juntos Administrador de Programas/Información CI/ Copiar...
- Page 65 - (Opciones: Conectar Controlador Bluetooth/ - Esta función se utiliza para configurar la ubicación de Configuración HDMI/Configuración de Control Universal/ transmisión del TV ingresando su código postal. TV Encendida con Móvil/Eliminar Historial de Conexiones)) País de Servicios - Presione el botón arriba/abajo para seleccionar País de Servicios.
- Page 66 Configuración Adicional. - Presione el botón OK para ingresar al submenú.. • Actualización de Software Utiliza la actualización de software para verificar y obtener Restablecer a la Configuración Inicial la última versión. - Presione el botón de arriba/abajo para seleccionar - Presione el botón de arriba/abajo para seleccionar Restablecer a la Configuración Inicial.
- Page 67 - Puede reproducir música fácilmente seleccionando los Sección de Referencia archivos de música guardados en la aplicación Música o 32ES4301 seleccionando el ícono del reproductor de música durante la reproducción de contenido en aplicaciones como Foto - Dimensiones del Cartón 770x 115 x 475 y Vídeo..
- Page 68 puede verse afectada por puntos. Cuando la señal es 43ES4301 extremadamente débil, puede ser necesario instalar una antena especial para mejorar la recepción. - Dimensiones del 1030*128*630 5. 1. Ajuste la posición y orientación de la antena interior Cartón (L*W*H) (mm) o exterior.
- Page 69 derivado de la negligencia de las instrucciones indicadas Eliminación correcta de en el Manual del Propietario. este product - - ELARABY Group no se responsabiliza por ningún daño derivado del uso indebido o malfuncionamiento mientras (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) se utiliza el televisor y sus dispositivos conectados al (Se aplica en países con sistemas de recolección por mismo tiempo.
- Page 70 Elaraby Germany GmbH Markt 9 in 04109, Leipzig, Germany 00800-00019319 EIB-CS-Europe@elarabygroup.com Español 14...
Need help?
Do you have a question about the 32ES4301 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Spune-ți vă rog **** **** să aranjez programele **** doresc de la Nr. Unu mai departe pe telecomandă Vă mulțumesc.