Download Print this page
Limora 501906 Fitting Instructions Manual

Limora 501906 Fitting Instructions Manual

Electric fan

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Montageanleitung für elektrisches Gebläse Best.-Nr. 501906
1. Die +V-Batterieklemme abklemmen und das Wassersystem
entleeren. Entfernen Sie die Lüfterhaube, die Kühlerstreben
und den Originallüfter. Montieren Sie die unteren Halte-
rungen mit den M6-Muttern und Unterlegscheiben lose.
Lösen Sie die unteren Kühlerbefestigungsschrauben, heben
Sie den Kühler an und schieben Sie die untere Halterungs-
baugruppe zwischen den Kühler und die Isoliergummis, und
zwar so, dass die beiden unteren Befestigungsbolzen des
Kühlers zwischen den Gabeln der Halterung sitzen.
2. Montieren Sie die obere Halterung und den Lüfter mit den
Bolzen, M6-Muttern und Unterlegscheiben. Die Baugruppe
vorsichtig zwischen dem Kühler und der ursprünglichen Lüf-
terhalterung absenken. Die obere Halterung sollte über die
oberen Bolzen einhaken, so dass der Lüfter hängen bleibt.
3. Von der Unterseite des Fahrzeugs aus den kleineren Teil der
unteren Halterung mit den Lüfterbolzen auf die Löcher im Lüf-
ter ausrichten und mit den M6-Muttern und Unterlegschei-
ben befestigen.
4. Montieren Sie die oberen Kühlerstreben wieder über den
oberen Lüfterhalterungen, ziehen Sie die oberen und unteren
Kühlerbefestigungsschrauben und dann die 2 Einstellschrau-
ben an den Lüfterhalterungen an.
5. Befolgen Sie die Anweisungen zur elektronischen Gebläse-
steuerung für Informationen zur Verkabelung und Einrich-
tung. Die Gebläsesteuerung sollte in den oberen Kühler-
schlauch in der Nähe des Kühlers eingesetzt werden.
Erhalten, was bewegt.
Einrichtung
Bevor Sie Änderungen an Ihrem System vornehmen, vergewissern
Sie sich, dass das Steuergerät die richtige Größe hat. Wählen
Sie eine Position für das Steuergerät in einem geraden Abschnitt
eines der Hauptkühlerschläuche und stellen Sie sicher, dass:
A) Genügend gerader Schlauch vorhanden ist, um die gesamte
Länge des EFC zu erreichen, und die Einstellung zugänglich ist.
B) Die EFC ist in ständigem Kontakt mit dem Kühlmittel. Lassen
Sie das Kühlsystem teilweise ab, damit Sie den Schlauch entfer-
nen können. Eventuell muss ein 20-mm-Abschnitt des Schlauchs
an der Stelle entfernt werden, an der Sie das Steuergerät anbrin-
gen möchten.
Befestigen Sie den Schlauch mit den mitgelieferten Schlauch-
schellen am Steuergerät.
Füllen Sie Kühlmittel nach und überprüfen Sie das Steuergerät auf
Lecks. Die Temperatur, bei der die EFC den Lüfter einschaltet, ist
zwischen 70°-120°C einstellbar und schaltet sich automatisch ab,
wenn die Kühlmitteltemperatur um 3°C gesunken ist.
L
imora Zentrallager
Industriepark Nord 21
D - 53567 Buchholz
Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0
E-Mail: Limora@Limora.com
Internet: www.Limora.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 501906 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Limora 501906

  • Page 1 D - 53567 Buchholz Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0 E-Mail: Limora@Limora.com Internet: www.Limora.com Montageanleitung für elektrisches Gebläse Best.-Nr. 501906 Einrichtung Bevor Sie Änderungen an Ihrem System vornehmen, vergewissern 1. Die +V-Batterieklemme abklemmen und das Wassersystem Sie sich, dass das Steuergerät die richtige Größe hat. Wählen entleeren.
  • Page 2 Elektrische Verbindungen Klemmen Sie vor dem Start die Fahrzeugbatterie ab. Beim Herstel- Wenn die Versorgung permanent unter Spannung steht, kann len von Anschlüssen ist äußerste Sorgfalt geboten, einschließlich die EFC nach dem Abschalten des Motors arbeiten. Dies kann der Verwendung korrekter Crimpwerkzeuge und der Sicherstel- auch den Betrieb der Alarmanlage/Wegfahrsperre beein- lung einer guten Masseverbindung.
  • Page 3 Leitfaden zur Fehlerbehebung Symptom Mögliche Ursache Lösung Kompatibilität mit falscher Polarität EFC und Fahrzeugspezifikation prüfen Fehlende 12-V-Versorgung 12v-Versorgung prüfen Unzuverlässige Erdverbindung Erdungsanschluss prüfen Die EFC funktioniert überhaupt nicht Prüfen Sie, ob die EFC mit heißem Was- Kein heißes Wasser im System oder ser in Berührung kommt, z.
  • Page 4 Tel: +49 (0) 26 83 - 97 99 0 E-Mail: Limora@Limora.com Internet: www.Limora.com Fitting instructions for electric fan Part no. 501906 Installation Before making any alterations to your system ensure that the 1. Disconnect +ve battery terminal and drain watersystem .
  • Page 5 Electrical Connections Before starting, disconnect the vehicle battery. Extreme care must be taken whilst making any connections including using correct crimping tools and ensuring good earth connections. 1. Mount the relay in a suitable position protected from the elements and ensuring there will be no strain on any wiring. 2.
  • Page 6 Troubleshooting Guide Symptom Possible Cause Solution Incorrect polarity compatibility Check EFC & vehicle specification Lack of 12v supply Check 12v supply EFC does not operate at all Unreliable earth connection Check earth connection Check EFC is in contact with hot water eg No hot water in system or air pocket above 70°C minimum EFC setting Incorrect wiring...
  • Page 7 +49 (0) 26 83 - 97 99 0 E-Mail : Limora@Limora.com Internet : www.Limora.com Instructions de montage pour la soufflerie électrique Réf. 501906 Installation Avant d‘apporter des modifications à votre système, assurez-vous 1. Débranchez la borne +V de la batterie et videz le système que le calculateur est de la bonne taille.
  • Page 8 bonne connexion à la masse. 1. Installez le relais dans un endroit approprié, à l‘abri des intem- péries, en veillant à ne pas exercer de contrainte sur les câbles. 2. Connectez le câble NOIR à un bon point de mise à la terre. 3.
  • Page 9 Guide de dépannage Symptôme Cause possible Solution Compatibilité avec la mauvaise polarité Vérifier l‘EFC et les spécifications du véhicule Absence d'alimentation 12 V vérifier l'alimentation 12v Connexion à la terre peu fiable Vérifier la connexion à la terre L'EFC ne fonctionne pas du tout Vérifier si l'EFC est en contact avec de l'eau Pas d‘eau chaude dans le système ou la chaude, par exemple à...