Download Print this page
JBL PROJECT K2 Manual
Hide thumbs Also See for PROJECT K2:

Advertisement

Quick Links

P R E F A C E
JBL wishes to thank you for selecting
the Project K2 loudspeaker system. It
represents the sum total of our re-
search and developmental efforts in
sound reproduction over the last half
century. We have labored to create a
loudspeaker system with no acoustical
or electrical limitations whatsoever.
While the Project K2 loudspeaker is
itself a new development, the goal be-
hind it goes right back to the earliest
days of the original James B. Lansing
Sound Company.
But it is your listening pleasure that
ultimately determines how successful
we are in this endeavor. It is solely in
the interest of ensuring a perfect listen-
ing experience that we ask you to
faithfully follow the set-up and opera-
tion procedures outlined in the Project
K2 Owner's
Reference.
This manual exists for several pur-
poses. As your owner's manual, it con-
tains all necessary background infor-
mation and detailed instructions for
setting up your Project K2 loudspeaker
system, including unpacking the com-
ponent parts, selecting the correct lo-
cation, speaker wire, wiring scheme
and amplification, building the system
and connecting it up to its associated
electronics. This information will be
found in Chapters 3 through 7. In ad-
dition, we have included a detailed
description of your Project K2 loud-
speakers (Chapter 2) so that you may-
PROJECT
become thoroughly acquainted with its
unique design and technological fea-
tures.
Although physically and materially im-
posing, the set-up procedure of the
Project K2 loudspeaker system is rela-
tively simple. However, it is unlike any
other previous loudspeaker system
from J B L or anyone else. We strongly
urge you to read this manual thor-
oughly before you begin, and consult
it frequently throughout the process.
Considerations must be made in plac-
ing the speakers; their stature makes it
imperative that you become familiar
with the entire set-up process in ad-
vance.
Also, we believe that the historical and
technical information included will add
immeasurably to your total enjoyment
of the loudspeaker system. As a loud-
speaker. Project K2 is unparalleled in
the field of sound reproduction. The
story and principles behind it are an
interesting, informative and fitting pre-
cursor to a lifetime of musical enjoy-
ment.
1
K2

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PROJECT K2 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for JBL PROJECT K2

  • Page 1 PROJECT become thoroughly acquainted with its P R E F A C E unique design and technological fea- JBL wishes to thank you for selecting tures. the Project K2 loudspeaker system. It represents the sum total of our re- Although physically and materially im-...
  • Page 2 スピ一カ一の設置には配慮が必要です。  まえカ《き  クオリティ一が高いだけに、セッティン  こ の た び は プ ロ ジ ェ ク ト K  2 ス ピ ー カ ー  グ方法全体にっぃて事前に熟知してぉく  をお買い上げいただき有難うございます。  ことカ<、不可欠となります。  プ ロ ジ ェ ク ト K  2 は J  B L 社 に お け る 半  そ...
  • Page 3 PROJECI Project K2 Loudspeaker System DiiUlug Xeluvrk 47S Neodymium MldmidHigb Frequency Compression Oritur HOOXd Lvu-t-'nxflurtHy Oriivr Diiidttig Network...
  • Page 4 For the In this respect, Project K2 is at once convenience of music lovers, each has the most advanced and sophisticated been given an easily-remembered loudspeaker in the world today and a name.
  • Page 5 《 第 i 章 》  れも多くの共通点から生まれています。  J  B L が 提 つ て 立 つ と こ ろ の 開 発 技 術 *  伝 え 受 け る J  B L プ ロ ジ ェ ク ト ' ス ピ ー    製造技術という資産の大きさです。 ...
  • Page 6 "It isn't easy, but that's the way it is technically feasible. done." The Ranger-Paragon, JBL's second Since Project Everest was introduced, Project system, was the first serious sound recording technology has un- attempt at a reflecting speaker system, dergone a revolution of its own.
  • Page 7 いるはすです。メーカーでもそれと同じ  パラゴン、ハ一ッフィールド同様、エベ  思いが周期的に頭をもちあげてくるので  レストもコンプレッシヨン•ドライバー  す。音響科学はきわめて精密な再生を実  を核として構成され、それまでの技術的  現する基本理論を確立しており、それは  限界を破ったステレオイメージの改善を'  だれにでも使えます。後はそうした法則  達成しています。  をシステ厶デザィンに導入するかどぅか  なのです。そしてそのデザインどおりに  プ ロ ジ ェ ク ト ' ェ べ レ ス ト 以 後 に 、 音 響  システムを精巧に作る際のひとつひとつ  録 音 技 術 も 大 き < 変 わ り 、 き わ め て 高 品  の努力を敢えて積み重ねるかどうかなの ...
  • Page 8 Like Project Everest, the new Project K2 ference. Incorporating the largest tita- system is built around a compression nium high frequency diaphragm ever...
  • Page 9 p / ? o . / 五 c r 尺 2  の音質は比類な〈スムースで、しかも過  バヮ一ハンドリング能カの高さにょり、  渡応答に大変優れています,,その周波数  どんな種類のプログラムソースでも破綻  特性はあくまでもフラットで•、カラーレ  す る こ と が ぁ り ま せ ん „ プ ロ ジ ェ ク 卜 K  ーションが極めて少なぃシステムが完成  2の能率は非常に高〈、比粒的小出カの  しました。  高級アンプでもクリップさせずに高ダィ  ナミックレンジの再生を可能にしていま  低域ュニットに関しては、コンピュータ  す。 ...
  • Page 10 C H A P T E R quency unit (M2000), which may be The Project K2 loudspeaker: a purchased from a J B L Project K2 spe- triumph i n acoustics and cialist. Each module has its own inde- technology...
  • Page 11 一 般 的 な1 ボ ッ ク ス の ェ ン ク 口 一ジャー  構造に代えてモジュール構造としたこと  でプロジェクトK2システムは、ィ吏用コ  プ ロ ジ ェ ク ト K 2  ̶̶音響技術の勝利  ンポ一ネントそれぞれに究極の特別材料  を 吟 味 し 、 そ れ ら す べ て を J B L の 伝 統  この章はプロジェクトK ...
  • Page 12 Coverage (Model S9500 O n l y ) pression is significantly reduced, which The unique design of the Project K2 enables the low frequency driver to system is the platform for its equally operate in a more linear fashion over a unique acoustical attributes.
  • Page 13 からです。  6Hで開発したVGC方式(Vented  Gap  Coolmg'っを採用し、マグネットにば強  力な保磁力を有するネオジゥムを低音用  プロジェク卜K  2 ス ピ ー カ ー ば ベ ッ セ ル  ドライバーに初めて使用しています,,そ  チューニングにより、室内での設置位置  してその強力な磁気回路全体をアルミ二  は従来のスピーカーよりはるかに壁に近  ゥ厶•ダイカストフレームの中に包み込  づけて選ぶことができ、コーナーに近づ  む新型フレームの採用により、磁気回路  けることさえ可能です。プロジェクトK  とコ一ン紙ボィスコィルの取り付けポィ  2のトランスデュ一サとェンクロ一ジャ  ントが正確且つ強固な支持点を得るとと  の構成はさまざま.なチューニングに対す  もに、広い放熱面積をもつ大型ヒ̲トシ  る最良のバランスを実現してぃるため、  ンクをも構成してぃます。  他のバスレフ型システムにありがちな中  従来、ボイスコイルで発生した熱はポ一  低域特性の脹らみも防いでいます。『部  ルピ一ス等の熱伝導で放射されてぃまし  屋 の 音 響 的 負 荷 J に ぶ つ か っ て 特 性 が 変  たカ<、14 ...
  • Page 14 6 dB formed from edgewound aluminum lower.) wire. Project K2 is a fixed angle system with- High-temperature materials and adhe- out regard to frequency. Careful horn sives allow the driver to handle ex- design enables the loudspeaker to tremely high power levels over ex- strictly adhere to a 60°...
  • Page 15 p ; ? o ゾ 五 c r 入 ' 2  それと同時に、シビアな試聴においても  プリには共振の原因となるすべての内部  広 い r ス ゥ ィ 一 ト ス ポ ッ ト J で 快 適 に こ  空間に、ダンピング材を充填し、共鳴を  なすことができます。  ほぼ完全に排除しています。  4  7  5  1 N d 中 高 域 用 コ ン プ レ ッ シ ョ ン •  .デ丄びィ.デ.ィ...?.グ.:ネク.上.
  • Page 16 Enclosures connections and switch functions. The Th> eight-sided modular enclosure high frequency circuitry is in the lower design of the Project K2 minimizes col- low frequency enclosure. ora ion by dramatically reducing panel radiation. It is constructed from 25 mm All internal connections are of propri- (1 in) MDF.
  • Page 17 pwo,/どcr人'2  下部ェンクロ一ジャにぁる2組の入カタ  ーミナルは、内蔵ネットワーク使用時、  金メッキのジャンパ一バ一で接続します。  5 通 り の 方 法 で 接 続 が で き る ッ イ ス ト •  ロック型接続端子は、各種ケーブルに対  応でき優れた接続固定性を実現します。  2組の入力端子はバイアンプ、バイワイ  ヤリング方式に対応しており、その接続  方法は、このrプロジェクトK  2 オ ー ナ 一  の 手 引 き J の 後 章 で 説 明 を 行 っ て い ま す 。  ;..ヒ2.
  • Page 18 PROJECT F I G U R E 1 Modular Construction...
  • Page 19 PROJECT F I G U R E Ring and Disc Stacking Arrangement...
  • Page 20 PROJECT F I G U R E Busbar System...
  • Page 21 PROJECT F I G U R E Phantom Image Point Dotted lines indicate phantom image...
  • Page 22 PROJECT C H A P T E R Unpacking the Project K2 System All components of the Project K2 sys- tem have been very carefully packed for maximum protection against dam- age. The system is packed as follows: S9500 S7500 •...
  • Page 23 尸WO,/た'こ'ァA'2  《 第 3 章 》  プ ロ ジ ェ ク ト K 2 の 開 梱 方 法  プ ロ ジ ェ ク ト K 2 の 各 コ ン ポ 一 ネ ン ト は  損傷を受けないように万全の梱包を施し  てぁります。システムのパッキング形態  は下記の通りです。  S 9 5 0 0 ...
  • Page 24 With a system such amplifier(s) and loudspeakers (passive, as the Project K2, they assume a new bi-wire, or bi-amp; see Chapter 7). For level of criticality. maximum signal purity, it is advisable...
  • Page 25 《 第 4 章 》  もその方が良い結果が得られます。  ス ピ 一 カ ー • ケ 一 ブ ル に っ ぃ て  左右のスピー力一とアンプの接続ケ一ブ  ルの長さは同じにしてくださぃ。片方へ  ス ピ ー カ 一 • ケ 一 ブ ル ゃ 接 続 ケ 一 ブ ル は  の距離が長くなる場合、長いケーブルに ...
  • Page 26 Make sure that the audio definition of a high-end system input sensitivity of the two amplifiers such as Project K2 will pick up all inef- is equal or that input level controls are ficiencies and distortion in an amplifier provided to maintain the proper low to system.
  • Page 27 グの良ぃァンプを推奨してもらぅことも  できます。どんな場合でも、左右のアン  パワーァンプにっぃて  プは同一の製品を使用することはもちろ  ん の こ と で す 。 そ し て 高 域 • 低 域 用 と も  プ ロ ジ ェ ク ト K 2 シ ス テ ム 用 と し て 特 定  にアンプの入力感度が同じもの、あるい ...
  • Page 28 With Project K2, it is most important to The Project K2 system can operate be able to accommodate the optimum fairly closely to the wall. Allow enough listening area that is defined by the 60°...
  • Page 29 《 第 6 章 》  ける角度も大きくなります。  z. . t ニカニ..の穀.置  定位の良さから両方のスピーカーを比較  的離して設置することも可能です。さら  プロジェクトK  2 ス ピ ー カ 一 シ ス テ ム は  に、ネットワークにベッセル•チュー二  従来のスピーカーシステムより、部屋の  ングを採用することにより、スピーカー  音響特性に影響を受けにくい設計がなさ  間隔を狭くしたり、コーナ一寄りに設置  れてぃます。  しても、低音が脹らみすぎることもあり  しかし、それでも全体的な左右対称性、  ません。  壁 • 天 井 • コ ー ナ ー な ど へ の 距 離 に よ つ  コーナー設置が可能ということは、小さ ...
  • Page 30 Do not set up the Project K2 system di- rectly on a ceramic tile floor; the con- centrated weight will cause the tiles to...
  • Page 31 PROJECT F I G U R E Equilateral Speaker Placement...
  • Page 32 These fasten into the top lower the modules into place) are nec- surface of each cement base and are essary to stack the Project K2 loud- used to level the system after the speaker modules. lower low frequency module has been Figure 6 illustrates the stacking order installed.
  • Page 33 《 第 7 章 》  ベースはリスニングエリアに向けて適度  に角度を付けて設置することを忘れない  プ ロ ジ ェ ク ト K  2 の 組 立  よ う に し て く だ さ い 。 こ の こ と は 第 6 章  で説明しています。一度、設置したベー  組み立ての手順は下記の順序で行うよう  スの位置を変ぇる時はべ一スを押して移  にしてください。なお、セットアップの  動せず、持ち上げて移動させてくださし、。 ...
  • Page 34 Use as few of plete. the adjustment feet as possible (e.g., try using the front adjustment feet Once assembled, the Project K2 mod- only); this will minimize the risk of ules are locked in place and function rocking. When the module is level, as a single solid unit.
  • Page 35 ニットとコンプレッシヨン•ドライパ'一  【参考】プロジェクトK2は必要があれば と の 接 続 を 行 な ぃ ま す ( F i g . 1 0 ) 。  前側の調整デイスクを高くし、後 二 種 類 の 形 状 の バ ス バ ー が ハ ー ド ゥ エ ァ  側はいつぱいまで締めることで、...
  • Page 36 Always connect the conductors of the speaker wire appropriately to the The Project K2 speakers may be con- corresponding negative and positive nected to the amplifier(s) by one of terminals on all system components.
  • Page 37 りシステ厶全体の位相が同一で(正しい  続方法があります。それは、スピーカー  位相で)動作できることになります,,  ケーブルを片チャンネル当たり2組使用  左右の極性を異なってスピーカーを接続  するバイワイヤ接続と、シングルワイヤ  してもスピ一カー自体には悪影繁はぁり  による結線です。  ませんが、低域出力が低下し、ステレオ  の効果も発揮できません,,  システムに最適な駆動方法を選ぶために  助 言 が 必 要 な 場 合 は 、 プ ロ ジ ェ ク ト K 2  スピーカーケーブルの入力端子への接続  販売店にご相談ください。  方法は幾通りか考えられますが、最も効  果的で簡単な方法は、芯線を直接端子に  スピーカーには上下の入力端子を左もし  つなぐものです,、  くは右同志で接続する金メッキのショ一  トバーが取付けられています。シングル  ワイヤ接続時にはこれらのショ一トバー  この接続方法を取る場合、端子のツマミ  は取り付けた状態にしておきます力、ノ、'  をゅるめ、芯線を正しく ...
  • Page 38 Project K2 loudspeakers The optimal method of powering the in the bi-wire or bi-amp mode with the Project K2 system is with two amplifi- shorting straps still on, the amplifier ers, one for the low frequency and one...
  • Page 39 尸 ^ 0 . / £ 6 " ァ 《 2  ショートバ一の取り外しは端子のッマミ  ショートバーの取り外しは端子のツマミ  をゆるめ、バーを横にスラィドさせます  を緩め、バーを横にスライドさせて取り  ( F i g . 1 7 A ) 。  外 し て く だ さ い ( F i g - 1 6 A ) 。  2 組...
  • Page 40 H F TRIM and H F CONTOUR correct position before playing music on the Project K2 loudspeakers. Each Prior to shipment, the Project K2 loud- of these controls is described below. speakers were carefully evaluated and Refer to Figure 18 for the locations.
  • Page 41 チ を 『 B  i  - A m p J の ポ ジ シ ョ ン    高域コンタ一はホーンの音色を調整する  にしないで  < ださい。高域用の上  スィッチです。高域の音色が超高域で明  ライバーュ二つトが破掲すること  るすぎると感じられる場合は、スィッチ  が ぁ り ま す ( F i g . 1 9 ) 。  を ー 2 d  Bのセッティングにすることに  よ...
  • Page 42 -2 d B setting will cause the high frequency response to drop by approximately 2 dB at 20 kHz. Project K2 F i n a l Checklist • Connect and plug in all other system electronics. •Check all connections.
  • Page 43 PROJECT F I G U R E Inserting Alignment Feet...
  • Page 44 PROJECT F I G U R E Stacking Order...
  • Page 45 PROJECT F I G U R E Positioning Ring/Disc Assembly...
  • Page 46 PROJECT F I G U R E Fastening Compression Driver to Horn...
  • Page 47 PROJECT F I G U R E 1 O Busbar System...
  • Page 48 PROJECT F I G U R E 1 1 Fastening Busbars...
  • Page 49 PROJECT F I G U R E 1 2 Amplifier Terminals...
  • Page 50 PROJECT F I G U R E 1 3 Bare Wire Connecting Method...
  • Page 51 PROJECT F I G U R E 1 4 Banana/Spade Connecting Method...
  • Page 52 PROJECT F I G U R E Passive Connecting Method...
  • Page 53 PROJECT F I G U R E 1 6 Bi-Wire Connecting Method F I G U R E 1 6 A Removing Shorting Straps...
  • Page 54 PROJECT F I G U R E 1 7 Bi-Amp Connecting Method F I G U R E 1 7 A Removing Shorting Straps...
  • Page 55 PROJECT F I G U R E 1 8 Frequency Adjustment Controls...
  • Page 56 PROJECT F I G U R E 1 9 Bi-Amp/Normal Position...
  • Page 57 PROJECT F I G U R E 2 1 High Frequency Trim and High Frequency Contour Position...
  • Page 58 PROJECT F I G U R E 2 0 High Frequency Range Position...
  • Page 59 PROJECT C H A P T E R Project K2 Care and Maintenance The Project K2 loudspeaker system is finished in a high-gloss piano lacquer and requires no maintenance other than an occasional dusting with a soft, dry, lint-free cotton cloth.
  • Page 60 /ク/?0,/ム'こ,7'ん2  《 第 8 章 》  プ ロ ジ x ク ト K  2 の 手 入 れ と 保 守  プ ロ ジ ェ ク ト K 2 は 光 沢 ピ ア ノ 仕 上 げ で 、  付...
  • Page 61 If the prob- lem remains in the same speaker, then the fault is in the loudspeaker. I n this event, consult the Project K2 specialist dealer for assistance. If the problem appears in the opposite speaker, the cause is in another component or cable.
  • Page 62 《 第 9 章 》 故障と修理の手引き プ ロ ジ ェ ク ト K 2 は 長 期 間 故 障 な く 安 心 してお使いいただけるよう設計されてお り、特に保守を必要とすることはありま せん。 何か問題があった場合、ます、接続がす ベて正しくしっか -りしているか確認して ください。 問題が片側のチャンネルだけなら、スビ 一力一ケーブルの接続を左右差し替え、 現象が反対側のチャ.ンネルに移った場合 は、スピ一カー以外のコンポーネントゃ ケーブルに問題の原因がぁります。現象 が依然同じ側で起これば、スピーカーに 問題があることになります。 こ の よ う な 時 は プ ロ ジ ェ ク ト K 2 販 売 店 か、弊社サービスセンターにご連絡...
  • Page 63 J B L has established the Project K2 Reg- ister so that we can maintain an ongo- ing dialog with all Project K2 system owners.
  • Page 64 《 第 1 o 章 》  プ ロ ジ : L ク ト K  2 の 登 録  プ ロ ジ ェ ク ト K 2 を ご 購 入 い た だ い た 方  々は、最高の音質を求め続け、他では決  して得られない究極のシステムを手にし  た、世界中の選ばれた音楽愛好グループ  の一員となられたのです。  J ...
  • Page 65 PROJECT C H A P T E R Project K2 Specifications S7500 S9500 Sensitivity: 92 dB (S7500) 98 dB (S9500) 2.83 V @ 1 meter Impedance: 6 ohms (S7500) 3 ohms (S9500) Power Handling: 300 watts + 300 watts +...
  • Page 66 設計変更などを既存の製品にも予告な<  導入することがあります。  こ の た め 、 最 新 の J B L 商 品 は 公 表 さ れ  ている仕様と細部に置いて異なる場合も  ありますが、特に指定のない限りそれら  は初期の仕様と同等かそれを上回るもの  となってぃま'す。  C o p y r i g h t 1 9 9 0  JBL  Incorporated  23 ...
  • Page 67 J B L and H a r m a n International ©Copyright 1990 J B L Incorporated JBL Incorporated JBL is part of the Harman International 8500 Balboa Boulevard audio companies, a group with a com- Northridge, CA 91329 USA mon purpose: combining technology PN.CN 157-OA...

This manual is also suitable for:

S7500S9500