O'Neal QUIN PRO SMART SENSOR User Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

USER MANUAL

PRO SMART SENSOR

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the QUIN PRO SMART SENSOR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Kai wels

June 9, 2025

Warum leuchtet mein Quin System nach einstecken im Helm rot? Blinkt 3 mal auf

Summary of Contents for O'Neal QUIN PRO SMART SENSOR

Page 1 USER MANUAL PRO SMART SENSOR...
Page 2 USER GUIDE GEBRAUCHSANLEITUNG GUIDA PER L‘UTENTE GUIDE DE L‘UTILISATEUR GUÍA DEL USUARIO User guides for all other languages can be found here: www.oneal.eu/en/quin-system...
Page 3: Technical Specifications
(Firmware Update Over The Air) Supported Platforms: iOS and Android CHARGE BEFORE USE (IOS 17+ and Android 11+) 1 O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR Water Resistance: IP66 2 PULL-OUT TAG 3 CHARGING CABLE (not included) 4 USER MANUAL 5 DEVICE CHARGING (USB power input max. rated 5V, 1.5A)
Page 4: Intended Use
INTENDED USE SENSOR BASICS The O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR, is a multi sensor chip that continued use after a crash. O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR is not preventative of injuries in any way and is not a substitute brings you up-to-speed with modern safety essentials.
Page 5 You can also find it on: location viewing. www.oneal.eu/en/quin-system • Before each ride, ensure both your O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR and phone are charged. Pay attention to any low The Apple App Store (iOS) or Google Play (Android). Once battery warnings on the sensor.
Page 6 Install the O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR into the dedicated 2. RAISE TO WAKE location on the O'NEAL QUIN READY helmet. The O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR does not have an on/ off switch. Instead, the helmet automatically turns on with a 1. INSTALL raise-to-wake function.
Page 7 QUICK START GUIDE SENSOR CARE INSTRUCTIONS • Charge the sensor fully before its initial use. • Ensure the sensor is paired with the app before each 4. OPEN QUIN RIDE APP intended use for optimal functionality and to receive the latest firmware updates.
Page 8: Regulatory Statements
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide rea- In the event of any impact or blow, do not use this O'NEAL QUIN sonable protection against harmful interference in residential PRO SMART SENSOR.
Page 9 REGULATORY STATEMENTS RoHS: O'NEAL certifies that this product and its packaging are in compliance with European Union Directive 2011/65/EU on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronics Equipment, commonly known as RoHS. DISPOSAL • The symbol on the packaging indicates that the packaging is made of PAP.
Page 10: Technische Daten
(Firmware Update Over The Air) Unterstützte Plattformen: iOS und Android VOR GEBRAUCH AUFLADEN (IOS 17+ und Android 11+) 1 O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR Wasserbeständigkeit: IP66 2 PULL-OUT TAG 3 LADEKABEL (nicht enthalten) 4 BENUTZERHANDBUCH 5 GERÄT AUFLADEN (USB-Stromeingang mit max. 5V, 1,5A)
Page 11 Genauso wie Ihr Helm nicht vor allen möglichen Verletzungen Ihres Helms für den richtigen Sitz. bei allen Arten von Unfällen schützen kann, hat auch der O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR seine eigenen Grenzen. Jeder Unfall ist anders, und es ist unmöglich, alle Unfallszenarien vorherzusagen.
Page 12 Standortanzeige erforderlich. Der Apple App Store (iOS) oder Google Play (Android). Folgen • Stellen Sie vor jeder Fahrt sicher, dass sowohl Ihr O'NEAL QUIN PRO Sie nach dem Download den Anweisungen in der QUIN RIDE SMART SENSOR als auch Ihr Telefon aufgeladen sind. Achten Sie auf APP, um das O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR mit Ihrem Smart- Warnungen über einen niedrigen Batteriestand auf dem Sensor.
Page 13 SCHNELLSTART-ANLEITUNG Installieren Sie den O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR an der 2. AKTIVIERUNG dafür vorgesehenen Stelle des O'NEAL QUIN READY-Helms. Der O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR hat keinen Ein/Aus- Schalter. Stattdessen schaltet sich der Helm automatisch mit 1. INSTALLIEREN einer Aufweckfunktion ein. Nehmen Sie Ihren Helm einfach in die Hand und schütteln Sie ihn leicht, um ihn aufzuwecken.
Page 14 SCHNELLSTART-ANLEITUNG SENSOR PFLEGEHINWEISE • Laden Sie den Sensor vor der ersten Verwendung vollständig auf. • Stellen Sie sicher, dass der Sensor vor jeder beabsichtigten Verwen- 4. QUIN RIDE APP dung mit der App gekoppelt wird, um optimale Funktionalität zu ÖFFNEN gewährleisten und die neuesten Firmware-Updates zu erhalten.
Page 15 Sie keine anderen Stöße, um das Sturzprotokoll • Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder stellen Sie zu „testen“. Dies wird den Helm und den O'NEAL QUIN PRO sie anders auf. SMART SENSOR beschädigen und den Schutz unwirksam •...
Page 16 FCC festgelegten Grenzwerten für die Belastung durch HF-Strahlung in unkontrollierten Umgebungen. RoHS: O'NEAL bestätigt, dass dieses Produkt und seine Verpackung der EU-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten, allgemein bekannt als RoHS, entsprechen.
Page 17: Specifiche Tecniche
Piattaforme supportate: iOS e Android CARICARE PRIMA DELL‘USO (IOS 17+ e Android 11+) 1 O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR Resistenza all'acqua: IP66 2 PULL-OUT TAG 3 CAVO DI RICARICA (non incluso) 4 MANUALE D‘USO 5 RICARICA DEL DISPOSITIVO (Ingresso alimentazione USB max.
Page 18: Uso Previsto
Proprio come il casco non protegge Il sensore O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR è progettato per da tutte le lesioni possibili in tutti i tipi di incidenti, l‘O'NEAL QUIN attivare l‘assistenza attraverso lo smartphone, offrendo due PRO SMART SENSOR ha i suoi limiti.
Page 19 Apple App Store (iOS) o Google Play (Android). Una volta • Prima di ogni corsa, assicurarsi che il sensore O'NEAL QUIN scaricata, seguire le istruzioni dell‘APP QUIN RIDE per associare PRO SMART SENSOR e il telefono siano carichi.
Page 20: Guida Rapida
Installare l‘O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR nella posizione 2. ALZARE PER SVEGLIARE dedicata sul casco O'NEAL QUIN READY. Il casco O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR non dispone di un interruttore di accensione/spegnimento. Al contrario, il casco 1. INSTALLARE si accende automaticamente con la funzione „raise to wake“.
Page 21 GUIDA RAPIDA ISTRUZIONI PER LA CURA DEI SENSORI • Caricare completamente il sensore prima del suo utilizzo iniziale. • Assicurarsi che il sensore sia accoppiato con l‘app prima di 4. APRIRE L‘APP ogni utilizzo previsto per una funzionalità ottimale e per riceve- QUIN RIDE re gli ultimi aggiornamenti del firmware.
Page 22 è risultata conforme ai limiti previsti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle norme FCC. Questi In caso di urti o colpi, non utilizzare questo O'NEAL QUIN PRO limiti sono stati stabiliti per fornire una protezione ragionevole SMART SENSOR.
Page 23 RF stabiliti dalla FCC per gli ambienti non controllati. RoHS: O'NEAL certifica che questo prodotto e la sua confezione sono conformi alla Direttiva dell‘Unione Europea 2011/65/UE sulla restrizione dell‘uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, comunemente nota come RoHS.
Page 24: Caractéristiques Techniques
Plates-formes prises en iOS et Android CHARGER AVANT UTILISATION charge: (IOS 17+ et Android 11+) 1 O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR Résistance à l'eau: IP66 2 PULL-OUT TAG 3 CÂBLE DE CHARGEMENT (non inclus) 4 MANUEL DE L‘UTILISATEUR 5 CHARGEMENT DE L‘APPAREIL...
Page 25: Utilisation Prévue
UTILISATION PRÉVUE LES BASES DU CAPTEUR Le O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR est une puce à capteurs mul- les blessures et ne remplace pas une conduite sûre et responsable, tiples qui vous permet d‘être à la pointe de la sécurité moderne. Le y compris en compagnie d‘autres personnes.
Page 26: Mise En Place
• Avant chaque sortie, assurez-vous que votre O'NEAL QUIN PRO gée, suivez les instructions de l‘application QUIN RIDE APP pour cou- SMART SENSOR et votre téléphone sont chargés. Faites atten- pler le O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR avec votre smartphone. tion aux avertissements de batterie faible sur le capteur.
Page 27: Guide De Démarrage Rapide
Installez le O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR dans l‘emplace- 2. LEVER POUR RÉVEILLER ment prévu à cet effet sur le casque O'NEAL QUIN READY. Le O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR n‘a pas d‘interrupteur marche/arrêt. Au lieu de cela, le casque s‘allume automa- 1.
Page 28 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE INSTRUCTIONS D‘ENTRETIEN DES CAPTEURS • Chargez complètement le capteur avant sa première utilisation. 4. OUVRIR • Assurez-vous que le capteur est couplé à l‘application avant L‘APPLICATION chaque utilisation prévue pour une fonctionnalité optimale et QUIN RIDE pour recevoir les dernières mises à...
Page 29: Déclarations Réglementaires
: (1) cet appareil ne doit pas provoquer le O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR peut ne pas fonctionner d‘interférences nuisibles et (2) il doit accepter toute interférence comme prévu. Si vous ne disposez pas du manuel d‘utilisation reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer...
Page 30 RF de la FCC fixées pour les environnements non contrôlés. RoHS: O'NEAL certifie que ce produit et son emballage sont conformes à la directive 2011/65/UE de l‘Union européenne relative à la limitation de l‘utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, communé-...
Page 31: Especificaciones Técnicas
Plataformas compatibles: iOS y Android CARGAR ANTES DE USAR (IOS 17+ y Android 11+) 1 O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR Resistencia al agua: IP66 2 PULL-OUT TAG 3 CABLE DE CARGA (no incluido) 4 MANUAL DEL USUARIO 5 CARGA DE DISPOSITIVOS (ENTRADA DE ALIMENTACIÓN USB MÁX.
Page 32 USO PREVISTO FUNDAMENTOS DE LOS SENSORES O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR, es un chip multisensor que le accidente. O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR no previene lesio- pone al día con los elementos esenciales de seguridad modernos. nes en modo alguno y no sustituye a la conducción segura y O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR está...
Page 33 Apple App Store (iOS) o Google Play (Android). Una vez • Antes de cada trayecto, asegúrese de que tanto el O'NEAL descargada, sigue las instrucciones de la APP QUIN RIDE para QUIN PRO SMART SENSOR como el teléfono están cargados.
Page 34: Guía De Inicio Rápido
GUÍA DE INICIO RÁPIDO Instale el O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR en la ubicación 2. LEVANTAR PARA DESPERTAR específica del casco O'NEAL QUIN READY. El O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR no tiene interruptor de encendido/apagado. En su lugar, el casco se activa auto- 1.
Page 35 GUÍA DE INICIO RÁPIDO INSTRUCCIONES DE CUIDADO DEL SENSOR • Carga el sensor por completo antes de utilizarlo por primera vez. • Asegúrate de que el sensor está emparejado con la apli- 4. ABRA LA APLICACIÓN cación antes de cada uso previsto para una funcionalidad QUIN RIDE óptima y para recibir las últimas actualizaciones de firmware.
Page 36: Declaraciones Reglamentarias
„probar“ el protocolo de choque. Esto dañará • Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. el casco y el O'NEAL QUIN PRO SMART SENSOR y hará que la • Conecte el equipo a una toma de corriente de un circuito protección sea ineficaz.
Page 37 RF de la FCC establecidos para entornos no controlados. RoHS: O'NEAL certifica que este producto y su embalaje cumplen la Directiva 2011/65/UE de la Unión Europea sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos, comúnmente conocida como RoHS.
Page 39 Camarillo, CA 93012 USA O'NEAL EUROPE: O'Neal Europe GmbH & Co. KG, Erich-Blum-Strasse 33, 71665 Vaihingen/Enz, GERMANY O'NEAL AUSTRALIA: Cassons pty ltd, 2/25 Wonderland Drive, Eastern Creek, N.S.W., AUSTRALIA 2766 O'NEAL UK: O'Neal UK, PO Box 1237, Bristol, BS48 9DJ, UK...