Summary of Contents for Zipper Mowers ZI-BTR40V6AH-AKKU
- Page 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG AKKUMULATOR Übersetzung / Translation USER MANUAL BATTERIE ZI-BTR40V6AH-AKKU EAN: 9120039234779 Edition: 27.06.2022 – Revision 00 – RaR – DE/EN...
-
Page 2: Table Of Contents
Ersatzteilbestellung / Spare parts order ....... Fehler! Textmarke nicht definiert. 15.2 Explosionszeichnung / Exploding view ......Fehler! Textmarke nicht definiert. EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY GARANTIEERKLÄRUNG (DE) GUARANTEE TERMS (EN) PRODUKTBEOBACHTUNG | PRODUCT MONITORING ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU... -
Page 3: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder die ent- fernt wurden, sind umgehend zu erneuern! Warning signs and/or stickers on the machine which are illegible or have been re- moved must be replaced immediately! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU... -
Page 4: Technik / Technics
Akkuspannung / rated voltage 40 V Akkukapazität / battery capacity 6 Ah Akkuenergie / battery power 240 Wh Gewicht AKKU / weight battery / 1,827 kg Dimension / dimension 180 x 106,5 x 76 mm ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU... -
Page 5: Sehr Geehrter Kunde
Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur sicheren Inbetriebnahme und Handhabung des Akkumulators ZI-BTR40V6AH-AKKU, nachfolgend als "Maschine" bezeichnet. Die Anleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen, vor Staub und Feuchtigkeit geschützten Ort auf, und legen Sie sie der Maschine bei, wenn... -
Page 6: Sicherheit
Verwendung dieser Maschine einschränken können! Legen Sie ihre persönliche Schutzausrüstung vor Arbeiten an der Maschine an. Arbeiten an elektrischen Bauteilen oder Betriebsmitteln dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt oder unter Anleitung und Aufsicht einer Elektrofachkraft vorgenommen werden. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU... -
Page 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. HINWEIS Ein derartig gestalteter Sicherheitshinweis weist auf eine möglicherweise gefährliche Si- tuation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU... -
Page 8: Montage
Akku muss geladen werden. H I N W E I S • Werden die Akkus längere Zeit nicht benutzt, Akkus teilweise geladen (optimal 60%) und kühl (10-25 °C) lagern. • Nach längere Lagerzeit (1 Jahr) Akkus wieder aufladen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU... -
Page 9: Lagerung
Sie gegebenenfalls Ihre lokalen Behörden für Informationen bezüglich der verfügbaren Entsorgungsmöglichkeiten. Wenn Sie bei Ihrem Fachhändler eine neue Maschine oder ein gleichwertiges Gerät kaufen, ist dieser in bestimmten Ländern verpflichtet, Ihre alte Maschine fachgerecht zu entsorgen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU... -
Page 10: Dear Customer
This operating manual contains information and important notes for safe commissioning and handling of the battery ZI-BTR40V6AH-AKKU, hereinafter referred to as "machine". The manual is an integral part of the machine and must not be removed. Keep it for later use in... -
Page 11: Safety
BATTERY: • Vapours may be emitted during improper use or when using damaged batteries. These vapours can irritate the respiratory tract. Inhale fresh air and consult a physician if you experience any dis- comfort. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU... -
Page 12: Hazard Warnings
Only operate the machine when it is in perfect condition. Inspect the machine visually every time it is to be used. Check in particular the safety equipment, electrical controls, electric cables and screwed connec- tion for damage and if tightened properly. Replace any damaged parts before operating the machine. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU... -
Page 13: Operation Instructions
If you buy a new machine or an equivalent device from your specialist dealer, he is obliged in certain countries to dispose of your old machine properly. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU... -
Page 14: Explosionszeichnung / Exploding View
AT-4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8 Tel.: +43 7248 61116-700; Fax.: +43 7248 61116-720 www.zipper-maschinen.at info@zipper-maschinen.at Bezeichnung / name Akkumulator / batterie Typ / model ZI-BTR40V6AH-AKKU EU-Richtlinien / EC-directives • 2014/30/EC 2011/65/EC • Angewandte Normen / applicable Standards (DE) Hiermit erklären wir, dass die oben genannten Maschinen aufgrund ihrer Bauart in der von uns in Verkehr gebrachten Version den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der angeführten EU-... -
Page 15: Garantieerklärung (De)
Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage per Mail an service@zipper-maschinen.at. • • oder nutzen Sie das Online Reklamations- bzw. Ersatzteilbestellformular, zur Verfügung gestellt auf unserer Homepage – Kategorie SERVICE/NEWS. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU... - Page 16 Place your spare part/repair service cost inquiry by • to service@zipper-maschinen.at. Mail use the online complaint order formula provided on our homepage – category service/news. • ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU...
-
Page 17: Produktbeobachtung | Product Monitoring
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! Kontaktadresse / Contact address Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH AUSTRIA • 4707 Schlüsslberg • Gewerbepark 8 Tel +43 7248 61116 – 700 Fax +43 7248 61116 – 720 info@zipper-maschinen.at www.zipper-maschinen.at ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at ZI-BTR40V6AH-AKKU...
Need help?
Do you have a question about the ZI-BTR40V6AH-AKKU and is the answer not in the manual?
Questions and answers