Sony Handycam HDR-XR500 Operating Manual page 68

Para proteger el disco duro interno de golpes

en una caída, la videocámara cuenta con una
función de sensor de caída. Cuando se produce
una caída o en condiciones donde no hay
gravedad, puede que el ruido de bloqueo que
emite la videocámara cuando esta función está
activada también sea grabado. Si el sensor de
caída detecta una caída reiteradas veces, es
posible que la grabación o reproducción se
detenga.
Cuando la temperatura de la videocámara es

extremadamente alta o baja, es posible que no
pueda grabar o reproducir en ella debido a las
características de protección que se activan en la
videocámara en tales situaciones. En este caso,
aparece un mensaje en la pantalla de cristal
líquido o en el visor (pág. 54).
No encienda la videocámara en un área de baja

presión donde la altitud sea superior a los 5 000
metro. Hacerlo puede dañar la unidad de disco
duro de la videocámara.
Si graba o elimina imágenes repetidamente

durante mucho tiempo, los datos del soporte de
grabación se fragmentarán. Las imágenes no se
pueden guardar ni grabar. En tal caso, guarde
las imágenes en algún tipo de soporte externo
primero y, a continuación, ejecute [FORMAT.
SOPORTE] (pág. 41).
El visor y la pantalla de cristal líquido se han

fabricado con tecnología de alta precisión, lo
que hace que más del 99,99% de los píxeles sean
operativos para uso efectivo. Sin embargo, es
posible que aparezcan constantemente algunos
pequeños puntos negros o brillantes (blancos,
rojos, azules o verdes) en la pantalla de cristal
líquido. Estos puntos son el resultado normal
del proceso de fabricación y no afectan en
modo alguno a la grabación.
ES

Grabación
Antes de comenzar a grabar, pruebe las

funciones de grabación para asegurarse de que
la imagen y el sonido se graben sin problemas.
No es posible compensar el contenido de

las grabaciones, aun si la grabación o la
reproducción no son posibles a causa de una
falla de funcionamiento de la videocámara, de
los soportes de grabación, etc.
Los sistemas de televisión en color varían en

función del país o la región. Si desea ver su
grabación en un televisor, necesita un televisor
con sistema NTSC.
Los programas de televisión, películas, cintas de

video y demás materiales pueden estar sujetos a
derechos de autor. La grabación no autorizada
de tales materiales puede ir en contra de las
leyes sobre los derechos de autor.
Para evitar que se pierdan sus datos de imagen,

guarde periódicamente todas las imágenes
grabadas en soportes externos. Se recomienda
guardar los datos de imagen en un disco
como, por ejemplo, un DVD-R mediante la
computadora. También puede guardar los datos
de imagen mediante una videograbadora o una
grabadora de DVD/HDD.
Reproducción de imágenes grabadas
en otros dispositivos
La videocámara es compatible con MPEG-4

AVC/H.264 High Profile para la grabación de
imágenes con calidad de alta definición (HD).
Por lo tanto, no es posible reproducir en la
videocámara imágenes grabadas en calidad
de imagen de alta definición (HD) con los
siguientes dispositivos:
Otros dispositivos compatibles con el formato

AVCHD que no sean compatibles con High
Profile
Dispositivos que no sean compatibles con el

formato AVCHD