Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

INSTRUKCJA MONTAŻU,
EKSPLOATACJI I KONSERWACJI
Nagrzewnicy wodnej
kanałowej HDW
USER MANUAL
Water heaters
HDW
wersja / ver. 1024

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HDW and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Alnor HDW

  • Page 1 INSTRUKCJA MONTAŻU, EKSPLOATACJI I KONSERWACJI Nagrzewnicy wodnej kanałowej HDW USER MANUAL Water heaters wersja / ver. 1024...
  • Page 2: Table Of Contents

    3. Dane techniczne 4. Pakowanie 5. Transport 6. Składowanie 7. Bezpieczeństwo 8. Montaż 9. Eksploatacja 10. Konserwacja 11. Gwarancja 12. Schematy 13. Podłączenie 14. Możliwości połączenia ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
  • Page 3: Oznaczenie

    Nie można odcinać obiegu ciepłej wody przez wymiennik nagrzewnicy wodnej HDW podczas gdy przepływa przez nią zimne powietrze o temperaturze poniżej 0˚C, które jest zaciągane z dworu. Można zastosować niezamarzający czynnik grzewczy. W innych wypadkach należy spuścić...
  • Page 4: Pakowanie

    środkami transportu z uwzględnieniem ogólnych • zasad bezpieczeństwa, • do rozładunku należy stosować odpowiedni sprzęt podnośnikowy, • instrukcja montażu, eksploatacji i konserwacji nagrzewnicy wodnej kanałowej HDW • należy unikać uderzeń podczas wyładunku, • jako urządzeń transportujących zaleca się wykorzystanie wózków widłowych. 6. Składowanie Wytyczne dotyczące składowania nagrzewnic wodnych kanałowych HDW:...
  • Page 5: Montaż

    0˚C może dojść do zamarznięcia wody w wymienniku. Dlatego należy opróżnić wymiennik z wody. 10. Konserwacja Wymiennik nagrzewnicy wodnej kanałowej HDW zaleca się czyścić przynajmniej raz na rok w zależności od środowiska w jakim pracuje. W przypadku kurzu na wymienniku czyszczenie należy przeprowadzać za pomocą...
  • Page 6: Gwarancja

    Instrukcja montażu, eksploatacji i konserwacji nagrzewnicy wodnej 11. Gwarancja Firma Alnor Systemy Wentylacji Sp. z o.o. udziela 12 miesięcznej gwarancji od daty zakupu na nagrzewnicę wodną kanałową HDW. Producent nie ponosi odpowiedzialności za: • samowolne przeprowadzanie zmian w konstrukcji nagrzewnicy wodnej kanałowej HDW, •...
  • Page 7: Podłączenie

    Instrukcja montażu, eksploatacji i konserwacji nagrzewnicy wodnej 13. Podłączenie Nagrzewnica wodna kanałowa HDW – zawór na zasilaniu, pompa na powrocie: Nagrzewnica wodna kanałowa HDW – zawór na powrocie: ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
  • Page 8 Instrukcja montażu, eksploatacji i konserwacji nagrzewnicy wodnej Nagrzewnica wodna kanałowa HDW – zawór i pompa w obiegu wtórnym (regulacja jakościowa): Nagrzewnica wodna kanałowa HDW – zawór i pompa w obiegu pierwotnym (regulacja ilościowa): Legenda: ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
  • Page 9 Sposób montażu nagrzewnicy wodnej kanałowej HDW w instalacji wentylacyjnej. Zaleca się montaż nagrzewnic HDW w instalacjach poziomych. Króćce przyłączeniowe mogą być w dowolnej pozycji. Niepoprawny sposób montażu nagrzewnicy wodnej kanałowej HDW w instalacji wentylacyjnej. Nie zaleca się montażu nagrzewnic HDW w instalacjach pionowych. Ze względu na wymiennik dwurzędowy mogą wystąpić...
  • Page 10: Możliwości Połączenia

    Instrukcja montażu, eksploatacji i konserwacji nagrzewnicy wodnej 14. Możliwości połączenia Nagrzewinica wodna HDW Zawór 2d C215Q-J Siłownik CQ230A Termostat pomieszczeniowy LCA-D Termostat Nagrzewinica wodna HDW Zawór 3d R3..xx-B.. Siłownik TRY230 pomieszczeniowy LCA-D ® ALNOR systemy wentylacji jest prawnie chronionym znakiem i technicznym patentem. Prawo do zmian zastrzeżone.
  • Page 11: English Version

    Installation, Operation and Maintenance Manual for HDW Heater Contents Polish version 2-10 English version 11-19 1. Device description and purpose 2. Marking 3. Technical data 4. Packaging 5. Transportation 6. Storage 7. Safety 8. Installation 9. Operation 10. Maintenance 11. Guarantee 12.
  • Page 12: Device Description And Purpose

    HDW duct water heater against freezing, use an appropriate anti-icing system fitted with a thermostat. Do not cut off the hot water cycle going through HDW duct water heater during the flow of cold air with a temperature below 0˚C, taken from outside. You may use a non-freezing heating medium. In other cases, drain water from the heater.
  • Page 13: Packaging

    • the heaters should be transported by normal means of transport with due regard to general safety principles, • use appropriate lifting equipment for unloading, • installation, operation and maintenance manual for HDW duct water heater, • avoid impact when unloading, • we recommend using forklifts as handling equipment.
  • Page 14: Installation

    9. Operation HDW duct water heater should be used in the conditions for which it was designed. It is very important to ensure an appropriate quality of air flowing through the exchanger. The air must be clean, free from oil and without a high CO2 concentration.
  • Page 15: Diagrams

    Installation, Operation and Maintenance Manual for Water Heater 11. Maintenance Alnor Systemy Wentylacji Sp. z o.o. provides a warranty for HDW duct water heater for the period of 12 months from the purchase date. The manufacturer is not liable for: •...
  • Page 16: Connection

    Installation, Operation and Maintenance Manual for Water Heater 13. Connection HDW duct water heater – valve at feeding, pump at return: HDW duct water heater – valve at return: ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.
  • Page 17 Installation, Operation and Maintenance Manual for Water Heater HDW duct water heater - valve and pump in secondary cycle (qualitative adjustment): HDW duct water heater – valve and pump in primary cycle (quantitative adjustment): Key: Shut-off ball valve 3-way control ball valve...
  • Page 18 Installation, Operation and Maintenance Manual for Water Heater Installation of HDW duct water heater in a ventilation system. We recommend installation of HDW heaters in horizontal systems. The connectors can be in any position. Incorrect installation of HDW duct water heater in a ventilation system. We do not recommend installation of HDW heaters in vertical systems.
  • Page 19: Available Configurations

    Installation, Operation and Maintenance Manual for Water Heater 14. Available configurations HDW Water Heater Valve 2d CQ215Q-J CQ230A Actuator LCA-D Room Thermostat HDW Water Heater Valve R3..xx-B.. TRY230 Actuator LCA-D Room Thermostat ® ALNOR ventilation systems is a legally protected trademark and technical patent. All rights reserved.

Table of Contents