Related Manuals for Stubai 506.872
Summary of Contents for Stubai 506.872
- Page 1 Bedienungsanleitung Operating instructions / Mode d’emploi Aluminium-Taschenlampe Aluminium-Torch / Lampe de poche en aluminium 506.872 DE Seite 2-4 / EN page 5-7 / FR page 8-10...
-
Page 2: Batterie Aufladen
Lieferumfang Taschenlampe USB Kabel Aufsatz Flaschenöffner Aufbewahrungstasche Bedienungsanleitung Inbetriebnahme Schrauben Sie den hinteren Teil der Taschenlampe ab und ziehen Sie den Isolierstreifen von der Batterie ab. Schrauben Sie den hinteren Teil wieder auf und drehen Sie ihn fest. Hinweis: Vor der ersten Anwendung müssen Sie die Batterie für mindestens 6 Stunden aufladen. Batterie aufladen Schließen Sie das mitgelieferte USB Kabel an, indem Sie die Abdeckung seitlich auf der Taschenlampe (Abbildung 1) öffnen. Stecken Sie das Mikro-USB Ende des Kabels in die Taschenlampe (Abbildung 2) und das andere Ende des Kabels in eine passende Schnittstelle (wie z. B.: Netzteil, PC, Laptop etc.). Abbildung 1 Abbildung 2... - Page 3 Anwendungsgebiete Taschenlampe Powerbank Flaschenöffner Hammer 1. Taschenlampe Die Taschenlampe verfügt über verschiedene Licht-Modi in folgender Reihenfolge: STARKE LICHTINTENSITÄT - AUS - MITTLERE LICHTINTENSITÄT - AUS - GERINGE LICHTINTENSITÄT - AUS - BLITZENDES LICHT - AUS - SOS - AUS Wenn Sie den ON/OFF-Button für 2 Sekunden gedrückt halten, schaltet sich das SOS-Licht ein. 2. Powerbank Schließen Sie das mitgelieferte USB Kabel an, indem Sie die Abdeckung seitlich auf der Taschenlampe (Abbildung 1 ) öffnen. Stecken Sie das USB-Ende des Kabels in die Taschenlampe und das andere Ende des Kabels in das aufzuladende Gerät. 3. Flaschenöffner Schrauben Sie hierzu den Aufsatz auf den hinteren Teil der Taschenlampe (Abbildung 4) auf.
-
Page 4: Technische Daten
Hinweise zu Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass dieser Artikel den grundlegenden Anforderungen, Vorschriften und Richtlinien der EU laut EMV 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU und RoHS 2011/65/EU entspricht. Die vollständige Konformitätserklärung kann beim Kundenservice angefordert werden. Hinweise zu Recycling & Entsorgung RECYCLING Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfoh- len, diese im sortierten Abfall zu entsorgen. ENTSORGUNG Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne“ erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie diese daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Technische Daten Material: Aluminium Lumen: 3 verschiedene Einheiten – je nach Stufe (1. 800lm; 2. 440lm; 3. 220lm) Reichweite: 300m Licht Typ: CREE U2 XM-L2 Batterie: Wiederaufladbarer Lithium-Ionen Akku (1x18650 2200mAh, 3.7V) USB: USB 2.0 & Mikro-USB Kabel Gewicht: 266gr. Abmessungen: 192mm x 41,7mm... -
Page 5: Delivery Content
Delivery content Torch USB cable Bottle opener cap Storage bag Operating instructions Commissioning Unscrew the rear part of the torch und pull off the insulation strip of the battery. Screw on the rear end again and tighten it. Note: Before the initial commissioning you have to charge the battery for at least 6 hours. Charge battery Connect the provided USB cable by opening the side cover on the torch (Figure 1). Plug the micro USB end of the cable into the torch (Figure 2) and the other end of the cable into a compatible interface (for instance: power supply, PC, laptop etc.). Figure 1 Figure 2... - Page 6 Applicability Torch Powerbank Bottle opener Hammer 1. Torch The torch has different light modes in the following order: STRONG LIGHT INTENSITY - OUT - MEDIUM LIGHT INTENSITY - OUT - LOW LIGHT INTENSITY - OUT - FLASHING LIGHT - OUT - SOS - OUT If you press and hold the ON/OFF-Button for 2 seconds, the SOS-light switches on. 2. Powerbank Connect the provided USB cable by opening the side cover on the torch (Figure 1). Plug the micro USB end of the cable into the torch and the other end of the cable into the device you want to charge. 3.
-
Page 7: Declaration Of Conformity
Declaration of conformity We hereby confirm that this article complies with the essential requirements, re- gulations and guidelines of the EU according to EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/ EU and RoHS 2011/65/EU. The full declaration of conformity can be requested from customer service. The full declaration of conformity can be requested from customer service. Information on recycling & disposal RECYCLING The packaging materials can be recycled. It is therefore recommended that these will be disposed in sorted waste. DISPOSAL The symbol „crossed-out garbage bin“ requires the separate disposal of electrical and electronic waste(WEEE). Electrical and electronic equipment may contain dangerous and environmentally endangering substances. Therefore, do not dispose these in unsorted residual waste, but at a designated collection point for electrical and electronic waste. This will help you to protect resources and the environment. Technical data Material: Aluminum Lumen: 3 different grades - depending on the level (1. 800lm; 2. 440lm; 3. 220lm) Range: 300m Light type: CREE U2 XM-L2 Battery: Rechargeable Lithium-Ion Battery (1x18650 2200mAh, 3.7V) USB: USB 2.0 & Micro USB cable Weight: 266gr. Dimensions: 192mm x 41,7mm... -
Page 8: Contenu De Livraison
Contenu de livraison Lampe de poche Câble USB Décapsuleur Sachet conserveur Instruction d’utilisation Mise en service Dévissez la partie arrière de la torche et retirez la bande isolante de la batterie. Revissez l‘extrémité arrière et serrez. A noter : Avant la première utilisation, vous devrez charger la batterie au moins 6 heures. Charger la batterie Branchez le câble USB fourni en ouvrant le couvercle latéral de la torche. Branchez l‘extrémité micro USB du câble dans la torche et l‘autre extrémité du câble dans une interface compatible (par exemple: alimentation électrique, PC, ordinateur portable, etc. ) -
Page 9: Domaines D'application
Domaines d’application Lampe de poche Powerbank Décapsuleur Marteau 1. Lampe de poche La torche possède différents modes d‘éclairage dans l‘ordre suivant : INTENSITE DE LUMIERE FORTE - ÉTEINT - INTENSITE DE LUMIERE MOYENNE - ÉTEINT - INTENSITE DE LUMIERE FAIBLE - ÉTEINT - LUMIERE CLIGNOTANTE - ÉTEINT - SOS - ÉTEINT Si vous appuyez sur le bouton ON/OFF pendant 2 secondes, la lumière SOS s‘allume. 2. Powerbank Connectez le câble USB fourni en ouvrant le couvercle latéral de la torche. Branchez l‘extrémité micro USB du câble dans la torche et l‘autre extrémité du câble dans l‘appareil que vous voulez charger. 3. Décapsuleur Pour cela, il faut dévisser la partie arrière de la torche. 4. Marteau Comme la torche est fabriquée en aluminium très robuste, vous pouvez l‘utiliser comme un marteau en cas d‘urgence. -
Page 10: Données Techniques
Notes sur la déclaration de conformité Nous confirmons par la présente que cet article est conforme aux exigences de base, aux règlements et aux directives de l‘UE selon les normes EMV 2014/30/ UE, LVD 2014/35/UE et RoHS 2011/65/UE. La déclaration de conformité complète peut être demandée au service client. Notes sur le recyclage et l‘élimination des déchets RECYCLAGE Les matériaux d‘emballage peuvent être recyclés. Il est donc recommandé de les éliminer dans des déchets triés. ÉLIMINATION DES DÉCHETS Le symbole de la „poubelle barrée d‘une croix“ exige l‘élimination séparée des déchets d‘équipements électriques et électroniques (DEEE). Les équipements électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses et nocives pour l‘environnement. Par conséquent, ne les éliminez pas dans des déchets résiduels non triés, mais dans un point de collecte désigné pour les déchets d‘équipements électriques et électroniques. De cette manière, vous contribuez à la protection des ressources et de l‘environnement. Données techniques Matérial: aluminium Lumen: 3 unités différentes - selon le niveau (1 800 lm; 2 440 lm; 3 220 lm) Portée: 300m Type d‘éclairage: CREE U2 XM-L2 Batterie: batterie lithium-ion rechargeable (1x18650 2200mAh, 3.7V) - Page 11 Servus Handels- und Verlags-GmbH Gewerbezone 16 6404 Polling in Tirol AUSTRIA...
Need help?
Do you have a question about the 506.872 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
ou acheter batterie pour lampe stubai 506.872
ou commander bactérie l