Summary of Contents for Celme PAL 300 VS
- Page 1 INSTALLAZIONE - USO – MANUTENZIONE INSTALLATION - USE - MAINTENANCE Arrotondatrici / Rounder PAL 300 VS C.EL.ME S.r.l. – Viale Montenero, 1 Truccazzano (MI) Tel. 029583157 - www.celme.com 2024...
-
Page 2: Table Of Contents
INDICE DEL CONTENUTO PAG. 1. INFORMAZIONI SULLE SICUREZZE 1.1 PRECAUZIONI GENERALI..............3 1.2 SICUREZZE MECCANICHE..............3 1.3 SICUREZZE ELETTRICHE..............3 1.4 AVVERTENZE E NORME DI SICUREZZA PARTICOLARI....2. CARATTERISTICHE TECNICHE 2.1 TABELLA PESI E MISURE.- RUMOROSITA’........4 2.2 STATO DI FORNITURA E SMALTIMENTO IMBALLAGGI....4 3. -
Page 3: Informazioni Sulle Sicurezze
1) INFORMAZIONI SULLE SICUREZZE 1.1 PRECAUZIONI GENERALI • L’ARROTONDATRICE DEVE ESSERE UTILIZZATA DA PERSONALE ADDESTRATO CHE DEVE CONOSCERE LE NORME PER L' USO E DI SICUREZZA CONTENUTE NEL MANUALE. • NEL CASO DI AVVICENDAMENTO DEL PERSONALE, PROVVEDERE ALL' ADDESTRAMENTO • ANCHE SE LA MACCHINA E' MUNITA DI VARI SISTEMI DI SICUREZZA E' NECESSARIO EVITARE DI AVVICINARE LE MANI ALLE PARTI IN MOVIMENTO. -
Page 4: Caratteristiche Tecniche
- Appoggiare l’apparecchio sempre su una superficie stabile e piana resistente al calore. ATTENZIONE PERICOLO DI TAGLIO! 2) CARATTERISTICHE TECNICHE LA MACCHINA PAL 300 VS E' STATA REALIZZATA CON QUESTE CARATTERISTICHE: • POSSIBILITA' DI LAVORO CONTINUO • SICUREZZA NELL' USO, PULIZIA, MANUTENZIONE. -
Page 5: Installazione
I COMPONENTI DELL'IMBALLAGGIO (CARTONE – SCHIUMA - REGGIA ECC.) SONO PRODOTTI ASSIMILABILI AI RIFIUTI SOLIDI URBANI E POSSONO ESSERE SMALTITI SENZA DIFFICOLTA'. NEL CASO LA MACCHINA VENGA INSTALLATA IN PAESI IN CUI ESISTONO NORME PARTICOLARI, SMALTIRE GLI IMBALLI SECONDO LA NORMATIVA VIGENTE. SMALTIMENTO RIFIUTI ELETTRICI... -
Page 6: Misure Di Sicurezza Ed Addestramento Utente
3.3 MISURE DI SICUREZZA ED ADDESTRAMENTO UTENTE IL PERSONALE SPECIALIZZATO CHE ESEGUE L'INSTALLAZIONE ED IL COLLEGAMENTO ELETTRICO, E' TENUTO AD ADDESTRARE ADEGUATAMENTE L'UTENTE PER IL CORRETTO FUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA. QUESTI DOVRA' ESSERE MESSO ANCHE AL CORRENTE DELLE EVENTUALI MISURE DI SICUREZZA DA RISPETTARE ED INOLTRE DOVRA' ESSERGLI RILASCIATO IL PRESENTE MANUALE D' ISTRUZIONE. -
Page 7: Pulizia E Manutenzione
5) PULIZIA E MANUTENZIONE 5.1 GENERALITA' E PRODOTTI DA USARE PER LA PULIZIA PRIMA DI OGNI MANUTENZIONE O PULIZIA, ASSICURARSI CHE L' INTERRUTTORE GENERALE SIA DISINSERITO E LA SPINA DI ALIMENTAZIONE SCOLLEGATA DALLA RETE. UNA ACCURATA PULIZIA QUOTIDIANA DELL' APPARECCHIO E' NECESSARIA PER UN CORRETTO FUNZIONAMENTO E PER MANTENERE INTEGRA LA MACCHINA NEL TEMPO. - Page 8 INDEX PAGE 1. INFORMATION ON SAFETIES 1.1 GENERAL PRECAUTIONS 1.2 MECHANICAL SAFETIES 1.3 ELECTRICAL SAFETIES 1.4 WARNINGS AND SAFETY SPECIAL STANDARDS 2. TECHNICAL FEATURES 2.1 TABLE OF WEIGHTS AND MEASURES - NOISE 2.2 SUPPLY CONDITIONS AND DISPOSAL OF PACKINGS 3. INSTALLATION 3.1 SETTING THE MACHINE 3.2 ELECTRIC CONNECTIONS 3.3 SAFETY MEASURES AND TRAINING THE FINAL USER...
- Page 9 1) INFORMATION ON SAFETIES 1.1 GENERAL PRECAUTIONS • THE ROUNDER PAL MUST BE MANAGED BY SKILLED PERSONNEL, FAMILIAR WITH THE INSTRUCTIONS FOR USE AND SAFETY CONTAINED IN THIS MANUAL. • IN THE CASE OF ROTATION OF THE PERSONNEL, VOCATIONAL TRAINING IS NECESSARY. •...
-
Page 10: Technical Features
WATT CONNECTION 35x57xh81 230x50x1 300/720 PAL 300 VS MN NOISE N. 62 DB WARNING : THE ELECTRICAL FEATURES OF EACH EQUIPMENT ARE PRINTED ON THE MOTOR DATA PLATE. A CHECK OF THE ELECTRIC CONNECTION IS NECESSARY BEFORE INSTALLING THE EQUIPMENT. -
Page 11: Installation
3) INSTALLATION 3.1 SETTING THE MACHINE THE MACHINE CONNECTION AND THE SETTING AT WORK MUST BE MADE BY SKILLED PERSONNEL. WARNING: BOTH THE SYSTEM AND LOCATION WHERE THE EQUIPMENT HAS TO BE SET MUST COMPLY WITH THE REGULATIONS FOR THE ACCIDENT PREVENTION AND ELECTRICAL REGULATIONS "CEI"... -
Page 12: Use Of The Equipment
3.3 SAFETY MEASURES AND TRAINING THE FINAL USER THE KILLED PERSONNEL IN CHARGE OF THE INSTALLATION AND ELECTRIC CONNECTIONS IS RESPONSIBLE OF THE TRAINING OF THE FINAL USER, WHICH MUST ALSO BE INFORMED ON THE SAFETY MEASURES TO COMPLY WITH. THIS INSTRUCTION MANUAL COMES WITH EACH EQUIPMENT. -
Page 13: Cleaning And Maintenance Operations
5) CLEANING AND MAINTENANCE OPERATIONS 5.1 GENERALITIES AND PRODUCTS FOR CLEANING BEFORE CARRYING OUT ANY CLEANING OR MAINTENANCE OPERATIONS, CHECK TO MAKE SURE THAT THE MAINS SWITCH BE OFF AND THE SUPPLY PLUG DISCONNECTED FROM THE MAINS. ACCURATELY CLEAN THE EQUIPMENT EVERY DAY FOR A CORRECT OPERATION AND LIFE OF THE EQUIPMENT. - Page 16 And with the following standards: Et des normes ci-après: Und Normen stehen: Y en las siguientes normas: EN 60335-1 - EN 60335-2-64 EN 55014 - EN 55104 EN 61000-3-2 - EN 61000-3-3. Luisa Airoldi Celme srl Amministratore unico Via Montenero, 1 20060 Truccazzano (MI)
Need help?
Do you have a question about the PAL 300 VS and is the answer not in the manual?
Questions and answers