ANLEITUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben, mit dem Kauf eines unserer Markenprodukte haben Sie eine gute Wahl getroffen. Um den gewünschten hohen Qualitätsstandard zu erfüllen, unterliegen unsere Artikel regelmäßigen Kontrollen und entsprechen selbstverständlich stets den hohen Anforderungen der Europäischen Union.
vermeintlich defekte Gasdruckfedern selbst zu tauschen, oder zu reparieren. Sie können sich und spätere Benutzer in Gefahr bringen. Nur autorisierte Fachkräfte dürfen einen Austausch von Gasdruckfedern vornehmen. Das Produkt ist kein Kletter- oder Spielgerät! Stellen Sie sicher, dass sich Personen, •...
INSTRUCTIONS Dear customer, thank you for choosing our product, you have made the right choice by purchasing one of our brand products. Our products are regularly inspected to ensure that they meet the desired high quality standard and, of course, always comply with the stringent requirements of the European Union.
The product is not intended for climbing or playing on! Ensure that no one, and especially not • children, pulls themselves up or leans against the product. INTENDED USE The chair is designed exclusively as a seating option for one person weighing no more than 120 kg.
NOTICE D’UTILISATION Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Vous avez fait le bon choix en achetant l’un des articles de notre marque. Nos produits sont soumis à des contrôles réguliers et répondent naturellement aux exigences strictes de l’Union européenne afin d’offrir le haut niveau de qualité dont nous souhaitons vous faire profiter.
en danger, ainsi que les utilisateurs futurs. Seuls des spécialistes autorisés peuvent procéder au remplacement des ressorts pneumatiques. Le produit n’est pas un équipement d’escalade ni un jouet ! Veillez à ce que les personnes, en • particulier les enfants, ne se hissent pas ou ne s’appuient pas sur le produit. UTILISATION CONFORME À...
NÁVOD Vážení zákazníci, děkujeme, že jste si vybrali náš výrobek, udělali jste dobrou volbu, když jste si zakoupili jeden z našich značkových výrobků. Abychom splnili požadovaný vysoký standard kvality, podléhá naše zboží pravidelným kontrolám a samozřejmě vždy splňuje vysoké požadavky Evropské unie. PŘEČTĚTE SI NÁVOD K OBSLUZE.
POUŽITÍ V SOULADU S URČENÍM Křeslo je určeno výhradně jako možnost sezení pro jednotlivce s maximální nosností 120 kg. Nikdy se nesmí používat jako náhrada žebříku, zvedáku, gymnastického náčiní pro děti a podobně. Používejte výrobek pouze k předepsanému účelu. Výrobce nenese žádnou odpovědnost za škody způsobené...
Page 10
TEILELISTE / PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS x 1 L x 1 R...
Page 12
AUFBAU / CONSTRUCTION / CONSTRUCTION / KONSTRUKCE ① ②...
Page 16
Made for: Deuba LTD Wyatt Way, Thetford Norfolk, IP24 1HB Copyright by Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung der Deuba GmbH & Co. KG darf dieses Handbuch, auch nicht auszugsweise, in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer...
Need help?
Do you have a question about the TrendStabil 10105007 and is the answer not in the manual?
Questions and answers