DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual POLSKI Spis treści Bezpieczeństwo użytkowania ....................2 Konserwacja ..........................2 Środki ostrożności ........................3 Budowa urządzenia ........................3 Instalacja urządzenia ......................... 6 Obsługa funkcji: U disk, karta SD, Bluetooth, radio ..............12 Obsługa zewnętrznych urządzeń...
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Bezpieczeństwo użytkowania Przed użyciem prosimy o szczegółowe zapoznanie się z instrukcją obsługi. Prosimy również o zacho- wanie jej na przyszłość. Instrukcja zawiera zasady bezpiecznego korzystania z urządzenia. UWAGA! URZĄDZENIA NIE WOLNO WYRZUCAĆ DO ODPADÓW DOMOWYCH.
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Środki ostrożności 1. Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, nie należy umieszczać go w pobliżu grzejników, otworów wentylacyjnych oraz miejsc, w których świeci słońce lub jest zbyt dużo wilgoci i kurzu. 2. Upewnij się, że używasz odpowiedniego napięcia.
Page 5
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual 3. Wejście SD. 4. Wejście USB. 5. Odtwarzanie USB/SD/FM/BT. Tryb: wprowadź wybór lub wbudowaną kartę SD/USB/FM/Bluet- ooth/CD/VCD. Przycisk „ ” (Powtórz): odtwarzanie w pętli. Przycisk „ ” (Poprzedni): poprzedni utwór / stacja radiowa. Przycisk „...
Page 6
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Budowa pilota zdalnego sterowania 1. Wł./wył. 2. Wycisz. 3. Zwiększenie głośności. 4. Sterowanie częstotliwością radiową FM, wstecz. 5. Zmniejszenie głośności. 6. Brak funkcji. 7. Przyciski funkcyjne: wybór utworu lub stacji radiowej. 8. Funkcja odtwarzacza: MP3/FM.
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Instalacja urządzenia Podłączenie systemu głośnikowego...
Page 8
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Podłączenie terminali Połączenie zaciskowe...
Page 9
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Uwaga: 1. Przed podłączeniem głośników należy rozróżnić polaryzację dodatnią i ujemną głośników. Biegun dodatni głośników jest zazwyczaj czerwony, a biegun ujemny jest czarny. 2. Impedancja i moc głośników powinna być dostosowana do sprzętu (impedancja urządzenia wynosi 4-16 Ω).
Page 10
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Schemat połączeń wejściowych oraz wyjściowych Uwaga: jeśli konieczne jest podłączenie telewizora do tego urządzenia, sprawdź, czy w interfejsie te- lewizora znajduje się napis „audio out” lub „audio output”. Jeśli istnieje takie złącze, możesz użyć tele- wizora jako źródła dźwięku, w przeciwnym razie nie będzie on obsługiwany.
Page 11
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Ważna uwaga: przed włączeniem należy ustawić wszystkie pokrętła w pozycji środkowej i wyregulo- wać całkowitą głośność muzyki na jedną trzecią pozycji. Zasilanie Jeśli w urządzeniu znajduje się port wejściowy DC12V, można go podłączyć tylko do akumulatora.
Page 12
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Połączenie zostanie nawiązane Włącz odtwarzacz muzyczny Wyreguluj głośność muzyki w telefonie Rozwiązywanie problemów z Bluetooth Rozwiązanie Problem Przyczyna 1. Funkcja Bluetooth we wzmac- 1. Włącz funkcję Bluetooth na niaczu mocy nie została włą- wzmacniaczu mocy (zaświeci się...
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual 3. Funkcje dźwiękowe oprogra- 2. Podłącz ponownie lewy i prawy ka- mowania odtwarzającego w tele- nał kabla głośnikowego. fonie komórkowym są wyłączone 3. Zmień oprogramowanie odtwarza- lub nieprawidłowo ustawione. jące lub zainstaluj je ponownie.
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual 1. Aby korzystać ze źródła dźwięku takiego jak płyta CD/DVD lub innego nośnika dźwięku, należy przygotować własne połączenie przewodem z podwójną głowicą RCA. 2. Przed użyciem urządzenia wyczyść gniazdo wejściowe audio, które jest zaznaczone w gnieździe lotosowym na tylnej ściance.
Page 15
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual ENGLISH Table of contents Safety rules ..........................15 Maintenance ..........................15 Precautions ..........................16 Device construction ......................... 16 Device installation ........................19 Built-in U disk, SD card, Bluetooth, radio playback instructions ..........25 Operating instructions for external audio playback equipment..........
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Safety rules Please read the user manual in detail before use. Please also keep it for future reference. The man- ual contains rules for the safe use of the device. WARNING! THE DEVICE MUST NOT BE DISPOSED OF WITH HOUSEHOLD WASTE. This symbol indicates that this product must not be disposed of with household waste, according to the EU and your national law.
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Precautions 1. To avoid damage to the device, do not place it near the heater, heat vents and places where the sun shines or where there is too much moisture and dust.
Page 18
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual 4. USB input. 5. USB/SD/FM/BT playback. Mode: enter a choice or built-in SD/USB/FM/Bluetooth/CD/VCD. “ ” (REPEAT) button: track cycle button. “ ” (PREV) button: a piece of choice / a radio station. “...
Page 19
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual MP3 player remote control functions 1. Power. 2. Mute. 3. Volume increase. 4. FM radio frequency control, backward. 5. Volume decrease. 6. No function. 7. Function buttons: select the song or radio.
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Device installation Speaker system connection...
Page 21
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Terminal connection Clip connection...
Page 22
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Note: 1. Before connecting the speakers, please distinguish the positive and negative polarity of the speak- ers. The positive pole of the speakers is generally red and the negative pole is black.
Page 23
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Product connection schematic illustration Note: when the TV audio needs to be connected to this device, please check if there is “audio out” or “audio output” silkscreen on the interface of the TV. If there is such an interface, you can use it, other- wise it is not supported.
Page 24
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Important note: before powering on, please adjust all function knobs on the panel to the center and adjust the total volume of music to one third of the position. Operation of Bluetooth connection...
Page 25
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual 4. The configuration of the mobile 3. Search power amplifier Bluetooth phone is too low, the Bluetooth in close range (search within 1 meter version is too low, or the Blue- is recommended).
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual 3. When playing music on the mobile phone, it can be controlled bi-directionally with the buttons on the device panel (previous song, next song, play/pause, volume level). 4. The connection of tablet computer is the same as the Bluetooth connection of smart phone.
DNA AMPLI 5.0 Instrukcja obsługi / User Manual Information about used electrical and electronic equipment The main goal of European and national law regulations is to reduce the amount of waste produced from used electrical and electronic equipment, to ensure an appropriate level of collection, recovery and recycling of used equipment, and to increase public awareness of its harmfulness to the environ- ment, at each stage of use of electrical and electronic equipment.
Need help?
Do you have a question about the AMPLI 5.0 and is the answer not in the manual?
Questions and answers