IMPORTANT! CAREFULLY WARNING READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE FALL HAZARD: Babies have suffered USE. PLEASE RETAIN FOR skull fractures falling while in and FUTURE REFERENCE. from bouncers. • Remove any plastic attachments and packaging • Use bouncer ONLY on floor. before use.
Page 3
Fabric sling Upper frame Base Insert Markers Harness Crossbar Storage bag Slider IMPORTANT: Please make sure you have all of the parts shown on this page before beginning assembly. If you are missing any parts, please DO NOT return this product to the store. Please call our customer service department at 800.704.8697 or contact us at info@tomy.com.
Page 4
POSITIONS HIGH Recommended for babies 0-3 months or less than Recommended for babies 3-6 months or between 15.5 lbs. 15.5–20 lbs. ASSEMBLY 1. Remove all packaging materials. 2. Position BOTH sliders in either HIGH or LOW position. 3. Insert upper frame into base. IMPORTANT Be sure that the upper frame is inserted completely and that the insert markers are not visible.
Page 5
NOTE: Do not attempt to insert the upper frame facing backwards. 4. Slide fabric sling onto upper frame with harness facing forward. Wrap and secure fabric sling around crossbar with hook and loop closure. NOTE: Ensure entire length of hook and loop is secure. NOTE: Always remove the fabric sling prior to changing the upper frame position.
IMPORTANT ! CLISEZ ET MISE EN GARDE SUIVEZ SOIGNEUSEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS • RISQUE DE CHUTE : Des bébés D’INSTALLATION DU ont subi des fractures du crâne MANUEL DU PROPRIÉTAIRE en tombant dans ou hors des AVANT UTILISATION. gonflables. PRIÉRE DE CONSERVER À TITRE D’INFORMATION.
Page 7
Siège en tissu Cadre supérieur Base Repères d’insertion Barre Harnais transversale Sac de rangement Bouton IMPORTANT : Veuillez vous assurer de disposer de toutes les pièces figurant sur cette page avant de commencer le montage. Dans le cas où des pièces seraient manquantes, veuillez NE PAS retourner ce produit au magasin.
Page 8
POSITIONS BASSE HAUTE Recommandé pour les bébés de 0 à 3 mois ou pesant Recommended for babies 3-6 months or between 7–9 moins de 7 kg. ASSEMBLÉE 1. Retirez tous les matériaux d’emballage. 2. Positionnez LES DEUX glissières en position HAUTE ou BASSE. 3.
Page 9
REMARQUE : Ne tentez pas d’insérer le cadre supérieur à l’envers. 4. Faites glisser le siège en tissu sur le cadre supérieur, le harnais orienté vers l’avant. Enveloppez et fixez le siège en tissu autour de la barre transversale avec la fermeture à crochet et boucle. REMARQUE : Assurez-vous que toute la longueur de la fermeture à...
¡IMPORTANTE! LEA ADVERTENCIA CUIDADOSAMENTE EL MANUAL DE USUARIO Y SIGA PELIGRO DE CAIDA: Los bebés han TODAS LAS INSTRUCCIONES sufrido fracturas de cráneo al caer DE INSTALACIÓN ANTES DE dentro y fuera de las hamacas. USAR. CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS. •...
Page 11
Arnés de tela Bastidor superior Base Marcas de inserción Arnés Travesaño Bolsa de almacenamiento Botón IMPORTANTE: Antes de comenzar con el montaje asegúrese te contar con todas las piezas que se muestran en esta página. Si falta alguna pieza, NO devuelva este producto a la tienda. Póngase en contacto con el departamento de servicio al cliente llamando al 800.704.8697 o póngase en contacto con nosotros mandando un mensaje a info@tomy.com.
POSICIONES BAJA ALTA Recomendado para bebés de 0 a 3 meses o menos Recomendado para bebés de 3-6 meses o entre de 7 kg. 7-9 kg. MONTAJE 1. Retire todos los materiales de embalaje. 2. Coloque AMBOS deslizadores en posición ALTA o BAJA. 3.
NOTA: No intente introducir el bastidor superior mirando hacia atrás. 4. Deslice el arnés de tela sobre el bastidor superior con el arnés mirando hacia delante. Enrolle y asegure el arnés de tela alrededor del travesaño utilizando el cierre de gancho y presilla. NOTA: Asegúrese de que toda la longitud del gancho y su aspecto sean seguros.
Page 14
B11542 B11576 B11577 Please retain all product information for future reference. Color and contents may vary. Trademarks and copyrights are exclusively owned by TOMY. MADE IN CHINA. 230802 Prière de conserver toutes les informations sur le produit à titre d’information. Marques déposées, copyrights et designs sont les propriétés exclusives de TOMY.
Need help?
Do you have a question about the SLANT B11542 and is the answer not in the manual?
Questions and answers