Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Omega OMSMBT
Summary of Contents for Omega OMSMBT
- Page 1 OMSMBT USER MANUAL Performance Batch Juicer WITH INTELLIDIAL TECHNOLOGY ™ MANUEL DE L’UTILISATEUR Extracteur de Jus par Lots Performance AVEC LA TECHNOLOGIE INTELLIDIAL ™ MANUAL DEL USUARIO Rendimiento del Exprimidor por Lotes CON TECNOLOGÍA INTELLIDIAL ™ 092624...
-
Page 2: Table Of Contents
CONGRATULATIONS on the purchase of your new Omega product. How to Use Your Omega Juicer At Omega, your health is our business. We’re here to provide your body with pure nutrition, boost your energy and help you feel your best –... -
Page 3: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS IMPORTANT SAFEGUARDS GROUNDED PLUG When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to North American models with grounded plugs: reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons including the following: 1. Read all instructions before using this product. GROUNDED PLUG 2. -
Page 4: Know Your Omega Juicer
Place the motor base on a flat, dry surface and plug the power cord into a wall outlet. • The mood light and the display will turn on and will display “Hello, Omega”. • Place the auger chamber on to the base aligning the pulp outlet on the left and the juice outlet on the right. -
Page 5: Get To Know Your Dial
GET TO KNOW YOUR DIAL HOW TO USE THE INTELLIDIAL HOW TO TURN OFF Your juicer uses state of the art Intellidial Technology. ™ Everything is controlled and programmed via the fully digital dial, including recipes. MOOD LIGHTING Get to know the controls to best utilize your juicer and all of its many advantages. The mood light ring on the base can be turned off. -
Page 6: How To Use Your Omega Juicer
HOW TO USE YOUR OMEGA JUICER WHEN AUGER STOPS DURING USE • Place pulp container and juice container respectively under each outlet. Open the juice outlet • If the Auger stops • Manually start flap to prevent backward flow. during operation, the... -
Page 7: Warranty
PRODUCT SPECIFICATIONS Appliance 15-Year Limited Warranty Product Name Omega IntelliJuice™ Batch Juicer The Legacy Companies (“the Company”) warrants this appliance from failures in the with IntelliDial™ Technology material and workmanship for fifteen (15) years on the motor and two years for all other... - Page 8 FÉLICITATIONS pour l’achat de votre nouveau produit Omega. 07-08 Comment utiliser l’intellidial Chez Omega, votre santé est notre affaire. Nous sommes là pour Comment utiliser votre extracteur de jus omega fournir à votre corps une nutrition pure, stimuler votre énergie et vous Lorsque la tarière s’arrête pendant l’utilisation...
-
Page 9: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES FICHE DE MISE À LA TERRE Lors de l’utilisation d’appareils électriques, les mesures de sécurité de base doivent Modèles nord-américains à fiches de mise à la terre : toujours être suivies pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles, notamment les suivantes : FICHE DE MISE À... -
Page 10: Découvrez Votre Extracteur De Jus Omega
Placez la base du moteur sur une surface plane et sèche et branchez le cordon d’alimentation dans une prise murale. • La lumière d’ambiance et l’écran s’allument et affichent « Hello, Omega » (Bonjour, Omega). • Placez la chambre de la tarière sur la base, en alignant la sortie de pulpe à gauche et la sortie de jus à... -
Page 11: Apprenez À Connaitre Le Cadran
APPRENEZ À CONNAÎTRE LE CADRAN COMMENT UTILISER L'INTELLIDIAL COMMENT DÉSACTIVER Votre extracteur de jus utilise la technologie de pointe Intellidial . Tout est contrôlé et ™ programmé via le cadran entièrement numérique, y compris les recettes. Apprenez à connaître L'ÉCLAIRAGE D'AMBIANCE les commandes pour utiliser au mieux votre extracteur de jus et ses nombreux avantages. -
Page 12: Comment Utiliser Votre Extracteur De Jus Omega
COMMENT UTILISER VOTRE EXTRACTEUR DE JUS OMEGA LORSQUE LA TARIÈRE S'ARRÊTE PENDANT L'UTILISATION • Placez le récipient à pulpe et le récipient à jus respectivement sous chaque sortie. Ouvrez le • Si la vis sans fin s'arrête • émarrez volet de sortie de jus pour empêcher l’écoulement vers l’arrière. -
Page 13: Garantie
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT Garantie limitée de 15 ans sur l’appareil Nom du produit Extracteur de jus par lots Omega The Legacy Companies (« la Société ») garantit cet appareil contre les défaillances IntelliJuice™ avec la technologie IntelliDial™ du matériel et de la fabrication pendant quinze (15) ans sur le moteur et deux ans pour toutes les autres pièces à... - Page 14 FELICITACIONES por la compra de su nuevo producto Omega. 07-08 Cómo usar el intellidial En Omega, su salud es nuestro negocio. Estamos aquí para proporcionarle a su cuerpo nutrición pura, aumentar su energía y Cómo utilizar su exprimidor omega ayudarlo a sentirse lo mejor posible, con jugos frescos, deliciosos Cuando el sinfín se detiene durante el uso...
-
Page 15: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ENCHUFE A TIERRA Modelos estadounidenses con enchufes a tierra: Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se deben seguir ciertas precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones personales, entre las que se encuentran: ENCHUFE A TIERRA 1. - Page 16 • La luz ambiental y la pantalla se encenderán y aparecerá el texto “Hello, Omega” (Hola, Omega). • Coloque la cámara del sinfín en la base para alinear la salida de pulpa a la izquierda y la salida de jugo a la derecha.
- Page 17 CONOZCA EL DIAL CÓMO USAR EL INTELLIDIAL CÓMO APAGAR LA Su exprimidor utiliza la tecnología Intellidial de última generación. ™ Todo se controla y programa a través del dial totalmente digital, incluidas las recetas. ILUMINACIÓN AMBIENTAL Conozca los controles para utilizar mejor su exprimidor y aprovechar sus numerosas ventajas. El anillo de luz ambiental en la base se puede apagar.
-
Page 18: Resolución De Problemas
CÓMO UTILIZAR SU EXPRIMIDOR OMEGA CUANDO EL SINFÍN SE DETIENE DURANTE EL USO • Coloque el recipiente de pulpa y el recipiente de jugo respectivamente debajo de cada • Si el sinfín se detiene • Inicie la rotación salida. Abra la solapa de salida de jugo para evitar el reflujo. -
Page 19: Especificaciones Del Producto
ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Garantía limitada de 15 años del electrodoméstico Nombre del producto Exprimidor por lotes Omega IntelliJuice™ La Legacy Companies (“la Empresa”) garantizan este electrodoméstico contra posibles con tecnología IntelliDial™ deficiencias en los materiales y la mano de obra durante quince (15) años en el motor y 2 años para todas las demás piezas a partir de la fecha de compra o entrega al... -
Page 20: Notes / Remarques / Notas
NOTES / REMARQUES / NOTAS NOTES / REMARQUES / NOTAS... - Page 21 Su salud es nuestro negocio Discover the complete line of Omega brand professional products at: Découvrez la gamme complète des produits professionnels de la marque Omega à: Descubra la línea completa de productos profesionales de la marca Omega en: www.OmegaJuicers.com The Legacy Companies, Weston, FL 33331 U.S.A.
Need help?
Do you have a question about the OMSMBT and is the answer not in the manual?
Questions and answers