Advertisement
PL
INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI)
GB
ORIGINAL MANUAL (INSTRUCTION)
RU
ФИРМЕННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
UA
ІНСТРУКЦІЯ ОРИГІНАЛЬНА (З ЕКСПЛУАТАЦІЇ)
HU
EREDETI (HASZNÁLATI) UTASÍTÁS
RO
MANUAL DE UTILIZARE (instructiuni de deservire)
CZ
ORIGINÁLNÍ NÁVOD (K OBSLUZE)
GR
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
SK
NÁVOD NA POUŽITIE
TOPEX.PL
97X071
97X072
1
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Topex 97X071
- Page 1 INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBSŁUGI) ORIGINAL MANUAL (INSTRUCTION) ФИРМЕННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ ОРИГІНАЛЬНА (З ЕКСПЛУАТАЦІЇ) EREDETI (HASZNÁLATI) UTASÍTÁS 97X071 MANUAL DE UTILIZARE (instructiuni de deservire) ORIGINÁLNÍ NÁVOD (K OBSLUZE) 97X072 ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ NÁVOD NA POUŽITIE TOPEX.PL...
-
Page 2: Instrukcja Użytkowania
97X071 2,5 m 97X072 2,5 m INSTRUCTION MANUAL CHAIN BLOCK Grupa Topex Sp z o.o. Spółka Komandytowa, Warszawa ul. Pograniczna 2/4 97X071, 97X072 UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA WCIĄGARKI Cat. No. Lifting capacity Lifting height ŁAŃCUCHOWEJ NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I... - Page 3 97X071 2,5 m остается открытым, окрашено цветной краской и распаяно. 97X072 2,5 m Grupa Topex Sp z o.o. Spółka Komandytowa, Warszawa ul. Pograniczna 2/4 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЛЕБІДКА ЛАНЦЮГОВА ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЦЕПНОЙ ТАЛИ СЛЕДУЕТ 97X071, 97X072 ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЬ ЕГО...
-
Page 4: Használati Utasítás
2,5 m 97X072 2,5 m Grupa Topex Sp z o.o. Spółka Komandytowa, Warszawa ul. Pograniczna 2/4 FIGYELEM: A LÁNCOS EMELŐ HASZNÁLATBAVÉTELE ELŐTT FIGYELMESEN Grupa Topex Sp z o.o. Spółka Komandytowa, Warszawa ul. Pograniczna 2/4 OLVASSA EL EZT A HASZNÁLATI UTASÍTÁST ÉS ŐRIZZE AZT MEG A KÉSŐBBIEKRE. -
Page 5: Εγχειριδιο Χρησησ
97X071 2,5 m 97X072 2,5 m Αριθμός στον Ανυψωτική ικανότητα Ύψος ανύψωσης Grupa Topex Sp z o.o. Spółka Komandytowa, Warszawa ul. Pograniczna 2/4 κατάλογο 97X071 2,5 m POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM POUŽÍVÁNÍ ŘETĚZOVÉHO KLADKOSTROJE 97X072 2,5 m SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ... - Page 6 Spółka Komandytowa, Warszawa PL EN HU SK ul. Pograniczna 2/4 Producent Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. /Manufacturer//Gyártó//Výrobca/ ul. Pograniczna 2/4, 2-285 Warszawa POZNÁMKA: PRED POUŽITÍM REŤAZOVÉHO ZDVIHÁKA, POZORNE SI Wyrób Wciągarka łańcuchowa ręczna PREČÍTAJTE TIETO POKYNY A BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA PRE ĎALŠIE...
- Page 7 Pełnomocnik ds. jakości firmy GRUPA írták alá/ /Podpísané v mene:/ Pełnomocnik ds. jakości firmy GRUPA TOPEX /Podpísané v mene:/ Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. TOPEX /GRUPA TOPEX Quality Agent/ Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. ul. Pograniczna 2/4 /GRUPA TOPEX Quality Agent/ /A GRUPA TOPEX Minőségügyi...
- Page 8 TOPEX.PL...
Need help?
Do you have a question about the 97X071 and is the answer not in the manual?
Questions and answers