Summary of Contents for Arezzo AR-VT Series
- Page 1 Használati utasítás/ User manual Fix bekötésű Elektromos fűtőpatron/ Electric Heating Element HU/ EN...
- Page 2 HU/ EN...
- Page 3 HU/ EN...
- Page 4 A fűtőpatron helyes beszerelése/ Correct installation – 330 1. Elektromos fűtőpatron/ Electric Heating Element 2. 22-es villáskulcs/ Wrench 3. Fűtőtest/ Radiator A termék részei Fűtőbetét/ Heating element Készülékház/ Moulding Kapcsológomb (on/off)/ Power button Hőfokszabályzó „le”/ Temperature adjustment DOWN Hőfokszabályzó „fel”/ Temperature adjustment UP LED kijelző/ LED indicat Tápkábel/ Power cable Fűtőelem hossza/ Heating element length...
- Page 5 Introduction Manufacturer: HeatQ TECHNOLOGY / PL / www.heatq.com Please read this installation / user manual and warranty terms and conditions prior to installing and using the electric heating element. Product information 1. Identification plate HEC 1.0 Type: 230VAC, 50Hz Power supply: Isolation class: 300, 400, 600 W Power:...
-
Page 6: Safety Operation Guidelines
a. Screw the electric heating element in any hole of the radiator or via the already screwed T-connector, as shown in Fig. 2. CAUTION! It is forbidden to screw / unscrew the electric heating element by holding the moulding. b. Tighten the electric heating element with a 22-mm wrench with adequate strength to achieve the required tightness. -
Page 7: Troubleshooting
Press and hold the “-“ button for about 3 seconds to switch the “2 h off” timer. The electric heating element begins to heat the heating agent up to the maximum temperature and keeps it for 2 hours. After this time the controller will switch the electric heating element off. - Page 8 VII. Maintenance of the electric heating element CAUTION! While cleaning the electric heating element with detergents or liquids, unplug the electric heating element. Moreover, prevent the equipment controller from being poured. VIII. Disassembly of the electric heating element 1. Switch the electric heating element off by pressing the button and unplug the electric heating element. 2.
- Page 9 Bevezetés Gyártó: HeatQ TECHNOLOGY / PL / www.heatq.com A fűtőpatron behelyezése és használata előtt kérjük figyelmesen olvassa el a jelen beszerelési / használati utasítást, valamint a garanciális feltételeket. Termékinformációk HEC 1.0 Teljesítmény = 300W IP x4; 1. Biztonsági címke Plomba! I osztály SÉRTETLEN U=230V;...
- Page 10 a. A fűtőtest alsó nyílásába vagy a korábban becsavart T-elágazóba csavarja be a fűtőpatront a 2. ábrán látható módon. FIGYELEM! Tilos a fűtőpatront a készülékháznál fogba becsavarni / kicsavarni. b. Csavarozza be a fűtőpatront 22 mm villáskulccsal úgy, hogy megfelelő tömítettséget érjen el. c.
- Page 11 7. Bekapcsolt időzítők esetén az „on/off” gomb megnyomása törli az időzítő beállítást és kikapcsolja a fűtőpatront. 8. ANTIFREEZE funkció. Amikor a fűtőpatron csatlakoztatva van az elektromos hálózatra, de ki van kapcsolva a vezérlés, és a fűtőtestben lévő fűtőközeg hőmérséklete 6 C alá...
- Page 12 VIII. A fűtőpatron kiszerelése 1. Kapcsolja ki a fűtőpatront a gomb megnyomásával és húzza ki a tápdugót a hálózati aljzatból. 2. Elektromos fűtőtestben - szerelje le a fűtőpatronnal együtt, majd állítsa fejjel lefelé. Nem kell eltávolítani a fűtőközeget. 3. Központi fűtés hálózatra csatlakoztatott fűtőtest esetén zárja el az ellátó és a visszatérő ágak szelepét. Távolítsa el a fűtőközeget a fűtőtestből.
- Page 13 Garanciális javítás – Elektromos fűtőpatron HEC 1.0 Gyártás időpontja ……………………………………………………………… Értékesítés idpontja ………………………………………………………………………….. Reklamáció Garanciális szervíz Javítás Sorsz. Javítás részletei bejelentésének dolgozójának dátuma dátuma aláírása...
Need help?
Do you have a question about the AR-VT Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers