Summary of Contents for EDM Product Koma Tools 08729
Page 1
Manual de instrucciones Manual de instruções Instruction manual Manuel d’instructions Martillo perforador Martelo perfurador Rotary hammer Marteau perforateu ref. 08729...
Page 2
Manual de instrucciones ref. 08729 No exponer a la lluvia o condiciones de humedad Use guantes de seguridad y protección Use protección para los oídos Use mascarilla protectora. Use gafas de seguridad Use calzado de seguridad Lea atentamente estas instrucciones. Si presta la máquina, preste también las instrucciones.
Manual de instrucciones ref. 08729 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ▶Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con el tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice enchufes adaptadores con herramientas eléctricas con toma SÍMBOLOS: Los siguientes símbolos se utilizan en este de tierra.
Manual de instrucciones ref. 08729 ▶Antes de utilizar la máquina por primera vez, compruebe que el ropa holgada, las joyas o el cabello largo pueden enredarse en las voltaje indicado en la placa de clasificación es el mismo que el de piezas móviles.
Manual de instrucciones ref. 08729 • Para obtener los mejores resultados de amolado grueso, sostenga la rueda de amolar con un ángulo de entre 30° y 40° respecto a la superficie de trabajo y guíela de adelante hacia atrás sobre la superficie de trabajo con movimientos constantes.
Manual de instruções ref. 08729 SÍMBOLOS Não exponha à chuva ou condições úmidas Use guantes de seguridad y protección Use proteção para os ouvidos Use uma máscara de proteção. Usar óculos de segurança Usar sapatos de segurança Por favor leia estas instruções cuidadosamente. Se emprestar a máquina, empreste também as instruções.
Manual de instruções ref. 08729 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ▶Os plugues da ferramenta elétrica devem corresponder à tomada. Nunca modifique o plugue de forma alguma. Não use plugues adaptadores com ferramentas elétricas aterradas. Plugues não SÍMBOLOS: Os seguintes símbolos são usados neste modificados e tomadas correspondentes reduzirão o risco de choque manual e/ou na máquina: elétrico.
Manual de instruções ref. 08729 ▶Se houver dispositivos para conectar instalações de extração e voltagem nominal em mais de 10%. coleta de poeira, certifique-se de que estejam conectados e usados INTERRUPTOR corretamente. O uso desses dispositivos pode reduzir os riscos relacionados à...
Page 9
Manual de instruções ref. 08729 CORTE ▶Ao usar a esmerilhadeira angular para fins de corte, evite incliná-la no plano de corte. O disco de corte deve ter uma borda de corte limpa. Um disco de corte de diamante é melhor para cortar pedra dura.
Page 10
Instruction manual ref. 08729 SYMBOLS Do not expose to rain or humidity conditions Use safety and protection gloves Use protection for the ears Use protective mask Use safety glasses Use safety shoes Read these instructions carefully. If you use the machine, also provide the instructions.
Instruction manual ref. 08729 SECURITY INSTRUCTIONS toves and refrigerators. There is a great risk of electric shock if your body is grounded. SYMBOLS: The following symbols are used in this ▶Do not expose power tools to rain or wet conditions. If water gets manual and on the machine: into a power tool, it will increase the risk of electric shock.
Instruction manual ref. 08729 EQUIPMENT PROTECTION ▶Do not use the power tool if the switch cannot turn it on and off. A power tool with a broken switch is dangerous and must be repaired. ▶Incorrect operation can lead to damage. Therefore always observe ▶Disconnect plug from power source before making adjustments, the following regulations.
Instruction manual ref. 08729 Sound Power Level LwA= 106dB(A), KwA: 3dB(A) ▶The chisel bits have slots in the shank. These locate with tabs in the drill. ah,HD= 13.14m/s2, K: 1.5m/ Vibration Level ▶Grip and pull back the black shrouding and insert the chisel shank. ▶Push inwards until a resistance is felt.
Manuel d’instructions ref. 08729 SYMBOLES Ne pas exposer à la pluie ou à l’humidité Utiliser des gants de sécurité et de protection Utiliser une protection pour les oreilles Utiliser un masque de protection Utiliser du verre de sécurité Utiliser des chaussures de sécurité Lisez attentivement ces instructions.
Manuel d’instructions ref. 08729 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les fiches non modifiées et les prises correspondantes réduiront le risque de choc électrique. SYMBOLES : Les symboles suivants sont utilisés dans ▶Évitez tout contact corporel avec des surfaces mises à la terre telles ce manuel et sur la machine: que des tuyaux, des radiateurs, des cuisinières et des réfrigérateurs.
Page 16
Manuel d’instructions ref. 08729 ▶S’il existe des dispositifs pour connecter les installations nominal em mais de 10%. d’extraction et de collecte de poussière, assurez-vous qu’ils sont INTERRUPTOR connectés et utilisés correctement. L’utilisation de ces appareils peut réduire les risques liés à la poussière. ▶Ligando ▶Pressione o interruptor para a frente e mantenha-o pressionado.
Manuel d’instructions ref. 08729 CORTE ▶Ao utilizar a rebarbadora angular para cortar, evite incliná-la no plano de corte. O disco de corte deve ter uma borda de corte limpa. Um disco de corte de diamante é melhor para cortar pedra dura. ▶É...
Page 18
ESPAÑOL GARANTÍA DESECHO ELEKTRO-3, S.C.C.L. certifica que sus productos cumplen con las Este símbolo en el producto o en las instrucciones significa que su equipo eléctrico y electrónico debe desecharse al final de su vida útil en un contenedor exigencias de calidad y DISPONEN DE LA GARANTÍA LEGAL según la normativa vigente en cada país.
Need help?
Do you have a question about the Koma Tools 08729 and is the answer not in the manual?
Questions and answers