Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. lil Manuals
  4. Electronic Cigarettes
  5. SOLID Ez
  6. User manual

lil SOLID Ez User Manual

Hide thumbs Also See for SOLID Ez:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Uporabniški priročnik
User Guide

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SOLID Ez and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for lil SOLID Ez

Summary of Contents for lil SOLID Ez

  • Page 1 Uporabniški priročnik User Guide...
  • Page 2 (število paličic s tobakom za segrevanje se lahko razlikuje glede na okolje uporabe). Uporabljajte le USB-kabel in napajalnik, ki sta zasnovana za lil™ in priložena vaši napravi. Napravo lahko napolnite kadarkoli vam to ustreza ne glede na status baterije.
  • Page 3 2. Vsebina embalaže lil SOLID Ez™ Napajalnik USB-kabel Pripomoček Uporabniški komplet naprava za dvojno (Uporabniški priročnik, čiščenje Varnostna opozorila in navodila ter Garancijski list) 3. Varnostna opozorila in navodila Za varno in pravilno uporabo naprave vas prosimo, da pred uporabo izdelka v celoti preberete navodila v tem Uporabniškem...
  • Page 4 vzdrževanju elektronske naprave previdni in skrbni. Ta Varnostna opozorila in navodila shranite, da jih lahko v prihodnosti uporabite, saj vsebujejo pomembne informacije. Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči telesne poškodbe. Elektronska naprava in baterija • Naprave ne uporabljajte, če je odstranjen pokrovček, prav tako se ne dotikajte vrha grelca.
  • Page 5 • Pazite, da naprava ne pade v vodo. • Ta izdelek ne vsebuje nobenih delov, ki jih lahko uporabnik popravi sam. Ne poskušajte odpreti, spreminjati, razstaviti ali popraviti baterije ali kateregakoli sestavnega dela te naprave. • Če se vam zdi, da je naprava poškodovana, spremenjena, razstavljena, prirejena ali je bila...
  • Page 6 • Naprave ne priklapljajte z električnimi žicami ali drugimi kovinskimi materiali. To lahko povzroči škodo. • Naprave ne uporabljajte v bližini vnetljivih snovi, tekočin ali plinov ali pod pogoji z visoko vsebnostjo kisika. To predstavlja tveganje za eksplozijo. • Naprave, napajalnika in USB-kabla ni dovoljeno izpostavljati tekočinam, oljem, topilom ipd.
  • Page 7 čisto tekočo vodo in poiščite zdravniško pomoč. • Naprave ne uporabljajte, če iz baterije izteka tekočina. • Za polnjenje uporabljajte USB-kabel in napajalnik, ki sta zasnovana za uporabo z lil napravo. Za odobrene modele napajalnikov glejte poglavje Tehnični podatki...
  • Page 8 . Uporaba in shranjevanje • Uporabljajte le paličice s tobakom za segrevanje, ki so posebej zasnovane za lil SOLID™ napravo. Delovanje naprave ni zagotovljeno, če jo uporabljate z drugimi paličicami s tobakom za segrevanje.
  • Page 9 jim ne dodajajte nobene druge snovi. To lahko povzroči telesne poškodbe. • Napravo, USB-kabel, napajalnik in paličice s tobakom za segrevanje vedno hranite zunaj dosega otrok ali domačih živali. Opozorilo: otroci lahko dele pogoltnejo. • Naprava je namenjena samo polnoletnim osebam. Otroci in mladoletne osebe v nobenem primeru ne smejo uporabljati naprave.
  • Page 10 Da ga prekinete, izklopite napravo tako, da pritisnete gumb za dve sekundi. • Ko se naprava ohladi, jo očistite. • Uporabljajte le pripomočke za čiščenje, posebej zasnovane za lil SOLID napravo.
  • Page 11 Ne uporabljajte drugih pripomočkov za čiščenje – to lahko povzroči poškodbe. • Ko iz naprave odstranite paličico s tobakom za segrevanje, se ne dotikajte tobačnih delcev, saj bodo po uporabi vroči. • Z napravo ravnajte previdno. Naprava vam ne sme pasti na tla oziroma je ne izpostavljajte močnim udarcem.
  • Page 12 • Napravo je priporočljivo uporabljati pri temperaturah med 0 °C in 40 °C. • Paličice s tobakom za segrevanje, posebej zasnovane za lil SOLID napravo, so namenjene za enkratno uporabo. Že uporabljene paličice s tobakom za segrevanje ne vstavljajte ponovno v napravo.
  • Page 13 • Na paličicah s tobakom za segrevanje, ki so posebej zasnovane za uporabo z lil SOLID napravo, se lahko po normalni uporabi pojavijo pike ali razbarvanje. • Naprave ne vstavljajte v usta. • Naprave ne uporabljajte na mestih, kjer je uporaba elektronskih naprav prepovedana.
  • Page 14 Tobak in nikotin • Paličice s tobakom za segrevanje, ki so posebej zasnovane za uporabo z lil SOLID napravo, vsebujejo nikotin, ki povzroča zasvojenost. Nikotin je naravno prisoten v tobaku, ki se uporablja pri paličicah s tobakom za segrevanje.
  • Page 15 segrevanje takoj poiščite zdravniško pomoč. • Najboljši način za zmanjšanje zdravstvenih tveganj, ki so povezana s tobakom, je popolno prenehanje uporabe tobaka in nikotina. • Prenehanje kajenja cigaret ali prehod na druge izdelke, ki vsebujejo nikotin, lahko zahteva prilagoditve odmerkov določenih zdravil (npr.
  • Page 16 • Če ste noseči oz. menite, da ste morda noseči, če dojite ali trpite za srčnim obolenjem, ste diabetik, epileptik ali doživljate napade ali imate drugo resno bolezen, bi morali popolnoma prenehati z uporabo tobaka in nikotina in se posvetovati z zdravstvenim strokovnjakom.
  • Page 17 Neupoštevanje teh varnostnih opozoril in navodil lahko povzroči toplotne opekline: • lil SOLID in paličice s tobakom za segrevanje hranite na čistem, suhem in hladnem mestu. • lil SOLID in paličic s tobakom za segrevanje ne izpostavljajte visoki vlagi ali neposredni sončni svetlobi.
  • Page 18 Poročanje o neželenih pojavih in dogodkih • Če med uporabo naprave opazite kakršenkoli neželeni učinek na zdravje, se posvetujte z zdravstvenim strokovnjakom. • O neželenih pojavih ali dogodkih lahko poročate neposredno Službi za podporo uporabnikom (podatke za stik lahko najdete v poglavju Garancija).
  • Page 19 4. Uporaba Koraki pred uporabo Naprava je v načinu Ko se naprava pripravlja mirovanja in ne deluje, na delovanje, LED lučka dokler je ne aktivirate za stanja dvakrat zaporedno prvo uporabo. utripa rdeče, oranžno, Napravo aktivirate tako, ledeno modro in modro. da pritisnete gumb za dve sekundi ali priključite napravo na vir energije...
  • Page 20 Vzemite svojo napravo. Vstavite paličico s Premaknite in odprite tobakom za segrevanje, zapiralo, ki na vrhu zasnovano za lil SOLID naprave pokriva vhod tako, da je del paličice s za vstavljanje paličice s tobakom obrnjen navzdol tobakom za segrevanje. in jo potiskajte, dokler se ne dotakne dna.
  • Page 21 Uporaba Naprava s paličico s Na zadnjih 30 sekund tobakom za segrevanje uporabe ali zadnje tri je pripravljena na vdihe, karkoli nastopi uporabo. Uporabljate jo prej, vas naprava opozori lahko za do 14 vdihov z enkratnim vibriranjem, ali pet minut uporabe, LED lučka stanja pa bo do kar nastopi prej.
  • Page 22 Odstranjevanje paličice s tobakom za segrevanje 3-krat Paličico vsaj 3-krat Potegnite jo iz naprave. zavrtite v eno smer. Z zapiralom pokrijte del, v katerega se vstavi paličica s tobakom za segrevanje. Če paličice s tobakom za segrevanje ne odstranite, kot je opisano zgoraj, bodo v napravi ostali delci uporabljene paličice s tobakom za segrevanje.
  • Page 23 Z naprave odstranite V napravo vstavite pokrovček. čistilno krtačko in V napravo vstavite napravo očistite tako, čistilni brisalec in da zavrtite čistilno napravo očistite tako, krtačko. da zavrtite čistilni brisalec • Za optimalno delovanje naprave priporočamo, da napravo očistite vsakič, ko porabite 20 paličic s tobakom za segrevanje.

  • Page 24: Odpravljanje Težav

    Čiščenje z vročino Hitro 5-krat pritisnite Ko se čistilni postopek gumb (v dveh sekundah). zaključi, se LED lučka LED lučka za stanje stanja samodejno bo 90 sekund utripala izklopi, naprava pa oranžno, čistilni 2-krat zavibrira. postopek pa bo potekal samodejno. Čiščenje z vročino pomeni segrevanje ostankov na grelcu.
  • Page 25 Moja naprava ne deluje. LED lučka stanja tri LED lučka stanja 5-krat sekunde gori rdeče, utripne rdeče. Naprava obenem pa naprava ne deluje pravilno. 2-krat zavibrira. → Ponastavite napravo. Prenizko stanje baterije. → Napolnite napravo. LED lučka stanja tri sekunde utripa oranžno.
  • Page 26 Kako ponastavim napravo? Gumb pritiskajte osem Naprava je ponastavljena, sekund, tudi če začne v LED lučka stanja pa bo dveh sekundah naprava dvakrat zaporedno utripala vibrirati. rdeče, oranžno, ledeno modro in nato modro. Ko je naprava popolnoma ponastavljena, bo LED lučka stanja dvakrat za eno sekundo utripnila ledeno modro, hkrati...

  • Page 27: Garancijski List

    8. Garancijski list SLOVENŠČINA SLUŽBA ZA PODPORO UPORABNIKOM Slovenija Brezplačni telefon: 080 96 96 E-poštni naslov: contact.si@iqos.com Spletno mesto: www.iqos.com/lil Naslov garanta: Philip Morris Ljubljana d.o.o. Letališka cesta 29a, 1000 Ljubljana...
  • Page 28 če je zahtevek iz naslova garancije utemeljen. Komponente, za katere garancija velja, so Iil SOLID EZ naprava in napajalnik, ki se nahajajo v prodajnem paketu lil SOLID EZ ali so na prodaj kot samostojni izdelek. Določila te garancije so veljavna samo v državi nakupa.
  • Page 29 Pred vložitvijo zahtevka, prosimo preberite ustrezna navodila za uporabo in druga navodila in dokumente, izročene skupaj z izdelkom in dostopne na www.iqos.com/lil ali obiščite navedeno spletno mesto, kjer lahko najdete več informacij o lil podpori. Če želite vložiti zahtevek na podlagi tega garancijskega lista, za pomoč...
  • Page 30 Odgovornosti stranke v zvezi z garancijo Kadar uveljavljate zahtevek na podlagi te garancije, morate: • upoštevati garantove podporne postopke (določitev težave, odprava težave, vračilo izdelka); • v primeru zamenjave ali delnega ali popolnega vračila kupnine vrniti okvarjen izdelek v skladu z garantovimi navodili;...
  • Page 31 Garant zagotavlja vzdrževanje, nadomestne dele in morebitne priklopne aparate za lil SOLID Ez naprava S-MONO-V11 in napajalnik HM-1007EMTE tri (3) leta po preteku garancijskega roka. DATUM DOBAVE IZDELKA Seznam pooblaščenih servisov:...

  • Page 32: Tehnični Podatki

    Vhodna moč: 5,0V 2,0A lil SOLID Ez naprava je označena s simbolom ], ki mu sledi »xx-1007EMTx«, kar pomeni, da lahko lil SOLID Ez polnite le z odobrenimi modeli napajalnika, ki so zasnovani za lil. Napajalnik Model: HM-1007EMTE Vhodna moč: 100-240V~ 50-60Hz 0,35A Izhodna moč:...
  • Page 33 SOLID. Paličice s tobakom za segrevanje se prodajajo ločeno. Naprave ni dovoljeno prodajati mladoletnim osebam. lil, lil SOLID in lil SOLID Ez so zaščitene znamke imetnika KT&G Corporation in jih Philip Morris Products S.A.uporablja na podlagi licence.
  • Page 34 Only use the USB Cable and AC Power Adaptor designed for lil™ that come with your device. You may charge the device whenever it is convenient regardless of the battery charge status.

  • Page 35: Safety Warnings And Instructions

    2. Box Contents lil SOLID Ez™ AC Power Dual User Kit Device Cable Cleaner Adaptor (User Guide, Safety Warnings and Instructions and Warranty) 3. Safety Warnings and Instructions Read all instructions in this User Guide carefully before use to operate the device in a safe and correct manner.
  • Page 36 Keep these safety warnings and instructions for future reference as they contain important information. Failure to follow these instructions may result in personal injuries. Device electronic and battery • Do not use the device with its Cap removed and do not attempt to touch the heater tip.
  • Page 37 user-serviceable parts. Do not attempt to open, modify, disassemble or repair the battery or any component of this device. • If the device appears to be damaged, modified, disassembled, tampered with, or immersed in liquid, do not activate the device. •...
  • Page 38 high oxygen supply. Doing so presents an explosion hazard. • Device, AC Power Adaptor and USB Cable should not be exposed to any liquid, oils, solvents, etc. Do not touch the device or its parts if it becomes wet or has been immersed in liquids, oils, solvents, etc.

  • Page 39: Use And Storage

    • Do not use the device if battery is leaking. • Only use USB Cable and AC Power Adaptor designed for lil. See the Technical Data section of this User Guide for approved Power Adaptor models. Do not use other cables and power adaptors - doing so may result in damage.
  • Page 40 • Do not modify the tobacco sticks specifically designed for lil SOLID device in any way or add any substance to the tobacco sticks. Doing so may cause injury. • Keep device, USB Cable,...
  • Page 41 Button for 2 seconds. • Clean the device after cooling. • Only use Cleaning acces sories designed for lil SOLID. Do not use other Cleaning accessories - doing so may result in damage. • After removing the tobacco...
  • Page 42 Recharge the device before use. • The device is recommended to be used in ambient temperatures between 0 °C and 40 °C. • Tobacco sticks specifically designed for lil SOLID device are single-use. Do not re-...
  • Page 43 • The tobacco stick should never be lit with a match, lighter, or any other flame source. • Tobacco sticks specifically designed for lil SOLID device may show spots or discoloration after normal use. • Do not insert the device in your mouth.
  • Page 44 • Proximity to magnetic field may cause malfunction. Tobacco and nicotine • Tobacco sticks specifically designed for lil SOLID device contain nicotine, which is addictive. Nicotine is naturally present in tobacco used in tobacco sticks.
  • Page 45 • The best way to reduce tobacco-related health risks is to quit tobacco and nicotine use altogether. • Stopping smoking cigarettes or switching to other nicotine-containing products may require the adjustment of the dosing of certain medicines (e.g. theophylline, clozapine, ropinirole). •...
  • Page 46 Failure to follow these Safety Warnings and Instructions could result in thermal burns: • Store lil SOLID and tobacco sticks in a clean, dry, and cool place. • Do not expose lil SOLID and tobacco sticks to high humidity conditions or direct sunlight.
  • Page 47 • Do not use tobacco sticks specifically designed for lil SOLID device that have been exposed to excessive heat or moisture. • Do not remove tobacco stick specifically designed for lil SOLID device while in use. Reporting of adverse events or incidents •...
  • Page 48 4. Use Steps before use The device is in the While the device wakes sleep mode and does up, the Status LED not operate unless blinks twice in red, activated for your orange, ice blue and first use. To wake up blue, sequentially.
  • Page 49 Get your device. Insert a tobacco stick Slide and open the Cover designed for lil SOLID into of the stick insertion part at the stick insertion part the top of the device. with the tobacco part facing down and press...
  • Page 50 The device with the tobacco To signal the last stick is ready to use. You 30 seconds of the have up to 14 puffs or session or the last 3 puffs, 5 minutes, whichever whichever comes first, the comes first. device will vibrate once and the Status LED will blink in ice blue until the end of the...
  • Page 51 Removing the tobacco stick 3 times Rotate the stick to Pull the stick out the one direction 3 times device. or more. Close the Cover of the stick insertion part. If a stick is not removed as described above, the remnants of a used stick may remain inside.
  • Page 52 Remove the Cap from Insert the Cleaning the device. Brush into the device Insert the Cleaning and clean the device by Wiper into the device spinning the Cleaning and clean the device by Brush. spinning the Cleaning Wiper. * We recommend cleaning the device after using 20 sticks for optimum performance of the device.

  • Page 53: Troubleshooting

    Cleaning with heat Quickly press the Button When the cleaning 5 times (within 2 seconds). process ends, the Status The Status LED blinks in LED automatically goes orange, for 90 seconds, off, and vibration occurs and the cleaning process 2 times. proceeds automatically.
  • Page 54 My device does not work. Status LED lights in red Status LED blinks in red for 3 seconds and 5 times. The device is vibration occurs 2 times, malfunctioning. simultaneously. Reset the device. → The battery is insufficient. Charge the device. →...
  • Page 55 How can I reset the device? Press the Button for The device is reset, and 8 seconds, even if the Status LED blinks vibration occurs within twice in red, orange, ice 2 seconds. blue and blue, sequentially. When the device is completely reset, the Status LED lights in ice blue for 1 second, and...

  • Page 56: Warranty

    8. Warranty ENGLISH CUSTOMER SUPPORT CENTER Slovenia Toll free number: +386 80 96 96 E-mail: contact.si@iqos.com Website: www.iqos.com/lil Address of guarantor: Philip Morris Ljubljana d.o.o. Letališka cesta 29a, 1000 Ljubljana...
  • Page 57 SOLID Ez device and AC power adaptor, which are included in the lil SOLID Ez sales package or sold as a stand-alone product. The terms of this warranty are valid only in the country of purchase.
  • Page 58 Before submitting a claim, please read the relevant User guide and other instructions and documents supplied with the product and available at www.iqos.com/lil, or visit the indicated website for more information on lil support. If you wish to make a claim under this warranty,...
  • Page 59 on the website mentioned above by providing an identification code. If you decide not to register the product, you must make sure you have proof of purchase before submitting a claim. We may refuse a warranty claim if you do not have proof of purchase, if it is not authentic or if it is illegible.
  • Page 60 If the fault is not rectified within the specified deadline, we will replace the faulty component free of charge with a new component of the same type or, if the same component is no longer available, a functionally equivalent component. The colour and/or model of the new component is subject to availability, as far as permitted by law.
  • Page 61 Model: S-MONO-V11 Battery type: Li-ion rechargeable battery Input: 5.0V 2.0A The lil SOLID Ez is marked with the symbol ] followed by “xx-1007EMTx”, which indicates that lil SOLID Ez can only be charged using the approved Power Adaptor models designed for lil.
  • Page 62 Dual Cleaner To find out the month and year of manufacturing of the lil SOLID device you should call the Customer Service Centre and tell the 14-digit alphanumeric code placed under the cap of the device. Storage conditions: in dry, conditioned premises, temperature regime: from 5 °C to...
  • Page 63 Only use this device with tobacco sticks designed for lil SOLID. Tobacco sticks are sold separately. This device must not be sold to minors. lil, lil SOLID and lil SOLID Ez are trademarks owned by KT&G Corporation and used under license by Philip Morris Products S.A.

This manual is also suitable for:

S-mono-v11