ESPAÑOL Para el uso y mantenimiento de las básculas de cocina, lea estas instrucciones completamente. Especificaciones · Equipado con un sensor de alta precisión y una CPU de alta capacidad para garantizar la preci- sión del pesaje. · Capacidad: 2g-5000g ·...
Page 3
Consejos para el uso y cuidado · Coloque la balanza en una mesa limpia y plana. · El máximo el peso de la báscula es de 5000g, que incluye el peso antes de la tara. · Para garantizar la vida útil de la báscula, no coloque la báscula en condiciones de humedad, calor y frío.
ENGLISH For use and maintenance of the kitchen scales, please read these instructions completely before operating Specifications ·Equipped with a high precision “stain-gauge” sensor and high capability CPU to ensure the wei- ghing accuracy. ·Capacity:2g-5000g ·Unit: kg/lb/oz/g. ·Tare function. ·Auto power off. ·Show low voltage Funciones de las teclas ON/OFF/Tare key: Power on, Power off...
Page 5
Advice for use and care ·Put the scale on a clean and flat table. ·The max. weight of the scale is 5000g, which included the weight before tare. ·To ensure the life of the scale, do not put the scale under wet, hot & cold condition. ·The product belongs to high precision electronic weighing apparatus, please do not press or drop the scale otherwise the scale is easy to damage.
FRANÇAIS Pour l’utilisation et l’entretien des balances de cuisine, veuillez lire ces instructions complètement avant de les utiliser. Caractéristiques · Équipé d’un capteur de haute précision «jauge» et d’un processeur haute capacité pour garantir la précision du pesage. · Capacité: 2g-5000g ·...
Page 7
Conseils d’utilisation et de soins · Placez la balance sur une table propre et plate. · Le max. le poids de la balance est 5000g, ce qui inclut le poids avant la tare. · Pour assurer la durée de vie de la balance, ne placez pas la balance dans des conditions humi- des, chaudes et froides.
Page 8
PORTUGUÊS Para uso e manutenção das balanças de cozinha, leia estas instruções completamente antes de operar. Especificações · Equipado com um sensor de “manômetro” de alta precisão e CPU de alta capacidade para garantir a precisão da pesagem. · Capacidade: 2g-5000g ·...
Page 9
Consejlhos para uso e cuidados · Coloque a escala em uma mesa limpa e plana. · O max. peso da escala é de 5000g, que incluiu o peso antes da tara. · Para garantir a vida útil da balança, não coloque a balança sob condições úmidas, quentes e frias.
Need help?
Do you have a question about the SCA5k-INOX and is the answer not in the manual?
Questions and answers