Page 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Basketball Arcade Game MODEL: HD081B24002 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 3 Thank you very much for choosing this Basketball Arcade Game Please read all of the instructions before using it.The information will  help you achieve the best possible results. INTRODUCTION WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS. SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING: Please read all instructions before using this product It is the Owner's responsibility to ensure that all users of this product...
Page 4: Part List
PART LIST - 3 -...
Page 5 ASSEMBLY 1. Find a clean, level place to begin the assembly of your product. 2. Remove all the parts from the box and verify that you have all of the listed parts as shown on the parts list pages. Carefully cut or tear the four corners of the box so that the bottom of the box can be used as your work surface.
Page 6 FIG.1 FIG.2 - 5 -...
Page 7 FIG.3 - 6 -...
Page 8 FIG.4 - 7 -...
Page 9 FIG.5 - 8 -...
Page 10 FIG.6 - 9 -...
Page 11 FIG.7 FIG.8 - 10 -...
Page 12 FIG.9 FIG.10 - 11 -...
Page 13 FIG.11 - 12 -...
Page 14 FIG.12 - 13 -...
Page 15 FIG.13 - 14 -...
Page 16 FIG.14 - 15 -...
Page 17 FIG.15&16 - 16 -...
Page 18 - 17 -...
Page 19 ELECTRONIC SCORER OPERATION 1. Unscrew bolt using a screwdriver and open the battery box. Insert 3 AA batteries ( not included) in the order of polarity as shown on the inside cover. Then close the cover using a screwdriver. Turn the power ON using the ON/OFF switch.
Page 20: Control Box Operation
CONTROL BOX OPERATION Press "ON/OFF" to activate the scorer. Scoreboard "HOME" shows "01" (pre- set game 1). Press "SELECT UP and DOWN" to select a game. Press "SELECT UP and DOWN" to enter selected game mode. Press "SOUND" to switch sound ON/OFF while playing. Press "PAUSE"...
Page 21 Countdown 5 seconds to next player's turn when one player finishes game. Player with more points scored wins ( LED will flash on player with higher score). Press "PLAY" to restart this game. 2. 3 Point Beat the Time Clock Press "PLAY"...
Page 22 in a second. After flash, next player has to duplicate the shot in the same hoop selected by first player. f. If player can't score in 2 seconds, player receives the first letter "H" which will display on scoreaboard. Game remains for the same player untill the player scores.
Page 23 Press "PLAY" to restart this game. 7. Left and Right shoot Press "PLAY" to enter game 7. Press "UP/Down" to select single/multiple players (P1/P2/P3/P4). Press "PLAY" after the number of player is selected. Press "UP/Down" to select playing time, 30/45/60 seconds. Press "PLAY"...
Page 24 FCC Information of the scorer CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
Page 25 CORRECT DISPOSAL of the scorer This product is subject to the provision of european Directive 2012/19/EU. The symbol showing a wheelie bin crossed through indicates that the product requires separate refuse collection in the European Union. This applies to the product and all accessories marked with this symbol. Products marked as such may not be discarded with normal domestic waste, but must be taken to acollection point for recycling electrical and electronic devices.
Page 26 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 28 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 29 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support Gra zręcznościowa w koszykówkę MODELU: HD081B24002 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 30 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 31 Dziękuję bardzo za wybranie tego Gra zręcznościowa w koszykówkę Przed użyciem przeczytaj całą instrukcję. Informacje te pomogą Ci  osiągnąć najlepsze możliwe rezultaty. WSTĘP OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO OBRAŻEŃ OSÓB. ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE OSTRZEŻENIE: Przed użyciem tego produktu przeczytaj wszystkie instrukcje Obowiązkiem właściciela jest upewnienie się, że wszyscy użytkownicy tego produktu są...
Page 32 Rozmiar produktu Model Materiał Kolor (DxSxW) Żelazo płyta HD081B 2090 x 1130 x 2050 mm Czarny i biały MDF , siatka PE 24002 PART LIST - 3 -...
Page 33 ASSEMBLY 1. Znajdź czyste, równe miejsce, aby rozpocząć montaż produkt. 2. Wyjmij wszystkie części z pudełka i sprawdź, czy są - 4 -...
Page 34 posiadać wszystkie wymienione części zgodnie z wykazem części strony. Ostrożnie odetnij lub rozerwij cztery rogi pudełka aby spód pudełka mógł służyć jako Twój powierzchnia robocza. RYS.1 - 5 -...
Page 35 RYS.2 RYS.3 - 6 -...
Page 36 RYS.4 - 7 -...
Page 37 RYS.5 - 8 -...
Page 38 - 9 -...
Page 39 RYS.6 - 10 -...
Page 40 FIG.7 RYS.8 - 11 -...
Page 41 FIG.9 RYS.10 - 12 -...
Page 42 RYS.11 - 13 -...
Page 43 RYS.12 - 14 -...
Page 44 RYS.13 - 15 -...
Page 45 RYS.14 - 16 -...
Page 46 RYS. 15 i 16 - 17 -...
Page 47 - 18 -...
Page 48 ELECTRONIC SCORER OPERATION 1. Odkręć śrubę za pomocą śrubokręta i otwórz skrzynkę akumulatorową. Włóż 3 baterie AA (brak w zestawie) w kolejności polaryzację, jak pokazano na wewnętrznej stronie okładki. Następnie zamknij pokrywę za pomocą śrubokręta. Włącz zasilanie za pomocą Przełącznik włącz / wyłącz. (jeśli gra nie będzie używana przez dłuższy czas, zalecamy wyjęcie baterii powinno być...
Page 49: Control Box Operation
CONTROL BOX OPERATION Naciśnij „ON/OFF”, aby aktywować strzelca. Tablica wyników „HOME” pokazuje „01” (predefiniowana gra 1). Naciśnij „WYBIERZ W GÓRĘ i W DÓŁ”, aby wybrać grę. Naciśnij „WYBIERZ W GÓRĘ i W DÓŁ”, aby wejść w wybrany tryb gry. Naciśnij „SOUND”, aby włączyć/wyłączyć dźwięk podczas odtwarzania. Naciśnij „PAUZA”, aby wstrzymać...
Page 50 Tablica wyników „HOME” pokazuje Gracza 1, 3; Tablica wyników „GOŹŹ” pokazuje Gracza 2, 4. Wszystkie strzały warte 2 punkty do ostatnich 10 sekund, każdy wynik liczy się jako 3 punkty. Odliczanie 5 sekund do tury następnego gracza, gdy jeden z graczy zakończy grę. Gracz z większą...
Page 51 C. Po wybraniu liczby graczy naciśnij „PLAY”. D. Gracz musi oddać strzał w ciągu 2 sekund. mi. Pierwszy gracz może strzelać do dowolnej obręczy (domowej lub GOŚCIA). Jeśli pierwszy gracz zdobędzie bramkę w ciągu 2 sekund, nie ma żadnej litery dany.
Page 52 Naciśnij „GÓRA/DÓŁ”, aby wybrać pojedynczego/wielu graczy (P1/P2/P3/P4). Po wybraniu liczby graczy naciśnij „PLAY”. Tablica wyników „HOME” wyświetla Gracza 1/2/3/4, „GOŹŹ” wyświetla zdobyte punkty. Gdy wynik osiągnie 14 punktów lub czas upłynie 99 sekund, następuje odliczanie 5 sekund do tury następnego gracza, gdy jeden gracz kończy grę.
Page 53 Naciśnij „GRAJ”, aby ponownie uruchomić tę grę. FCC Informacje o strzelcu UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić uprawnienia użytkownika do obsługi urządzenia! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom: 1) Ten produkt może powodować...
Page 54 · Zmień orientację lub położenie anteny odbiorczej. · Zwiększ odległość pomiędzy produktem a odbiornikiem. · Podłącz produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik. · Skonsultuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym w celu uzyskania pomocy. PRAWIDŁOWE POZYTYWANIE strzelca Ten produkt podlega postanowieniom dyrektywy europejskiej 2012/19/UE.
Page 55 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 57 Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
Page 58 Jeu d'arcade de basket-ball MODÈLE : HD081B24002 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 59 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 60 Merci beaucoup d'avoir choisi ceci Jeu d'arcade de basket-ball Veuillez lire toutes les instructions avant de l'utiliser. Les informations  vous aideront à obtenir les meilleurs résultats possibles. INTRODUCTION AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE BLESSURES AUX PERSONNES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT: Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser ce produit Il est de la responsabilité...
Page 61: Product Parameter
PRODUCT PARAMETER Modèle Taille du produit (LxlxH) Matériel Couleur plaque HD081B 2090x1130x2050mm Noir et blanc MDF , maille PE 24002 PART LIST - 3 -...
Page 62 ASSEMBLY 1. Trouvez un endroit propre et plat pour commencer l'assemblage de votre produit. 2. Retirez toutes les pièces de la boîte et vérifiez que vous - 4 -...
Page 63 avoir toutes les pièces répertoriées comme indiqué sur la liste des pièces pages. Coupez ou déchirez soigneusement les quatre coins de la boîte afin que le fond de la boîte puisse être utilisé comme votre surface de travail. FIG. 1 - 5 -...
Page 64 FIG.2 FIG.3 - 6 -...
Page 65 FIG.4 - 7 -...
Page 66 FIG.5 - 8 -...
Page 67 - 9 -...
Page 68 FIG.6 - 10 -...
Page 69 FIG.7 FIG.8 - 11 -...
Page 70 FIG.9 FIG.10 - 12 -...
Page 71 FIG.11 - 13 -...
Page 72 FIG.12 - 14 -...
Page 73 FIG.13 - 15 -...
Page 74 FIG.14 - 16 -...
Page 75 FIG.15&16 - 17 -...
Page 76 - 18 -...
Page 77 ELECTRONIC SCORER OPERATION 1. Dévissez le boulon à l'aide d'un tournevis et ouvrez le boîtier de la batterie. Insérez 3 piles AA (non incluses) dans l'ordre de polarité comme indiqué sur la couverture intérieure. Fermez ensuite le couvercle à l'aide d'un tournevis. Mettez l'appareil sous tension à l'aide du Bouton ON / OFF.
Page 78: Control Box Operation
CONTROL BOX OPERATION Appuyez sur "ON/OFF" pour activer le marqueur. Le tableau de bord « HOME » affiche « 01 » (jeu prédéfini 1). Appuyez sur "SELECT UP et DOWN" pour sélectionner un jeu. Appuyez sur "SELECT UP et DOWN" pour accéder au mode de jeu sélectionné. Appuyez sur «...
Page 79 Appuyez sur « UP/Down » pour sélectionner la durée de lecture, 30/45/60 secondes. Appuyez sur "JOUER" pour commencer le jeu. Le tableau de bord « HOME » montre les joueurs 1, 3 ; Le tableau de bord « VISITEUR » montre les joueurs 2, 4. Tous les tirs valent 2 points jusqu'aux 10 dernières secondes, chaque score compte 3 points.
Page 80 Plan réalisé dans le cadre "VISITOR", affichage de +2 points sur le tableau "VISITOR" et de -2 points pour "HOME". Une fois qu'un joueur marque 10 points, il gagne et la partie est terminée. Appuyez sur "PLAY" pour redémarrer ce jeu. 4.
Page 81 Compte à rebours de 5 secondes jusqu'au tour du joueur suivant lorsqu'un joueur termine la partie Le joueur avec plus de points marqués gagne (la LED clignotera sur le joueur avec un score plus élevé) Le jeu est terminé lorsqu'un joueur marque 99 points Appuyez sur "JOUER"...
Page 82 Appuyez sur "PLAY" pour redémarrer ce jeu. 8. Un à un Appuyez sur "PLAY" pour accéder au jeu 8. Appuyez sur « UP/Down » pour sélectionner la durée de lecture, 30/45/60 secondes. Appuyez sur "JOUER" pour commencer le jeu. Tir réalisé dans le cadre "HOME", 2 points marqués pour "HOME", tous les tirs comptent 3 points dans les 10 dernières secondes.
Page 83 Remarque : Ce produit a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Ce produit génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé...
Page 84 Fabricant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 26 -...
Page 85 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 27 -...
Page 87 Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
Page 88 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Basketbal arcadespel MODEL: HD081B24002 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 89 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 90 Hartelijk dank dat u hiervoor heeft gekozen Basketbal arcadespel Lees alle instructies voordat u het gebruikt. De informatie zal u helpen  de best mogelijke resultaten te bereiken. INVOERING WAARSCHUWING: OM HET RISICO OP LETSEL VOOR PERSONEN TE VERMINDEREN. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES WAARSCHUWING: Lees alle instructies voordat u dit product gebruikt Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar om ervoor te zorgen dat...
Page 91 Model Productgrootte (LxBxH) Materiaal Kleur IJzer HD081B 2090x1130x2050 mm MDF-plaat Zwart en wit 24002 PE-gaas PART LIST - 3 -...
Page 92 ASSEMBLY 1. Zoek een schone, vlakke plek om te beginnen met de montage van uw Product. 2. Haal alle onderdelen uit de doos en controleer of ze goed zijn - 4 -...
Page 93 beschikken over alle vermelde onderdelen, zoals weergegeven in de onderdelenlijst Pagina's. Knip of scheur voorzichtig de vier hoeken van de doos zodat de onderkant van de doos als uw eigen doos kan worden gebruikt werkoppervlak. FIGUUR 1 - 5 -...
Page 94 FIG. 2 FIG.3 - 6 -...
Page 95 FIG.4 - 7 -...
Page 96 FIG.5 - 8 -...
Page 97 - 9 -...
Page 98 FIG.6 - 10 -...
Page 99 FIG.7 FIG.8 - 11 -...
Page 100 FIG.9 FIG.10 - 12 -...
Page 101 FIG.11 - 13 -...
Page 102 FIG.12 - 14 -...
Page 103 FIG.13 - 15 -...
Page 104 FIG.14 - 16 -...
Page 105 AFBEELDING 15&16 - 17 -...
Page 106 - 18 -...
Page 107 ELECTRONIC SCORER OPERATION 1. Schroef de bout los met een schroevendraaier en open de accubak. Plaats 3 AA-batterijen (niet meegeleverd) in de volgorde van polariteit zoals aangegeven op de binnenzijde van de omslag. Sluit vervolgens het deksel met een schroevendraaier. Schakel de stroom in met behulp van de Aan / uit knop.
Page 108: Control Box Operation
CONTROL BOX OPERATION Druk op "ON/OFF" om de scorer te activeren. Scorebord "HOME" toont "01" (vooraf ingesteld spel 1). Druk op "SELECT UP en DOWN" om een spel te selecteren. Druk op "SELECT UP en DOWN" om de geselecteerde spelmodus te openen. Druk op "SOUND"...
Page 109 Alle schoten zijn 2 punten waard tot de laatste 10 seconden, elke score telt voor 3 punten. Er wordt 5 seconden afgeteld tot de beurt van de volgende speler wanneer één speler het spel beëindigt. Speler met meer gescoorde punten wint (LED knippert bij speler met hogere score).
Page 110 D. De speler moet binnen 2 seconden een schot maken. e. De startspeler mag op elke hoepel schieten (thuis of BEZOEKER). Als de eerste speler binnen 2 seconden scoort, is er geen letter gegeven. Het spel gaat verder voor de volgende speler. Het scorebord geeft "volgende speler (P2P3/P4)"...
Page 111 Druk op "UP/Down" om enkele/meerdere spelers te selecteren (P1/P2/P3/P4). Druk op "PLAY" nadat het spelernummer is geselecteerd. Scorebord "HOME" geeft speler 1/2/3/4 weer, "VISITOR" geeft gescoorde punten weer. Zodra de score 14 punten bedraagt of de tijd 99 seconden bedraagt, wordt er 5 seconden afgeteld tot de beurt van de volgende speler.
Page 112 Druk op "PLAY" om dit spel opnieuw te starten. FCC Informatie van de doelpuntenmaker LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor naleving kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.
Page 113 gebruiker aangeraden te proberen de interferentie te corrigeren door een of meer van de volgende maatregelen. · Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne. · Vergroot de afstand tussen het product en de ontvanger. · Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
Page 114 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 116 Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 117 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support Arkadspel för basket MODELL: HD081B24002 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 118 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 119 Tack så mycket för att du valde detta Arkadspel för basket Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig  att uppnå bästa möjliga resultat. INTRODUKTION VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR SKADA PÅ PERSONER. SPARA DESSA INSTRUKTIONER VARNING: Läs alla instruktioner innan du använder denna produkt Det är ägarens ansvar att se till att alla användare av denna produkt är...
Page 120: Part List
Järn ， HD081B 2090x1130x2050 mm MDF-platta Svartvitt ， 24002 PE-nät PART LIST - 3 -...
Page 121 ASSEMBLY 1. Hitta en ren, jämn plats för att börja monteringen av din produkt. 2. Ta bort alla delar från kartongen och kontrollera att du - 4 -...
Page 122 har alla listade delar som visas i reservdelslistan sidor. Klipp eller riv försiktigt lådans fyra hörn så att botten av lådan kan användas som din arbetsyta. FIGUR 1 - 5 -...
Page 123 FIG.2 FIG.3 - 6 -...
Page 124 FIG.4 - 7 -...
Page 125 FIG.5 - 8 -...
Page 126 - 9 -...
Page 127 FIG.6 - 10 -...
Page 128 FIG.7 FIG.8 - 11 -...
Page 129 FIG. 9 FIG. 10 - 12 -...
Page 130 FIG. 11 - 13 -...
Page 131 FIG.12 - 14 -...
Page 132 FIG.13 - 15 -...
Page 133 FIG.14 - 16 -...
Page 134 FIG. 15&16 - 17 -...
Page 135 - 18 -...
Page 136 ELECTRONIC SCORER OPERATION 1. Skruva loss bulten med en skruvmejsel och öppna batterilådan. Sätt i 3 AA-batterier (ingår ej) i ordningsföljden polaritet som visas på insidan av omslaget. Stäng sedan locket med en skruvmejsel. Slå PÅ strömmen med hjälp av På...
Page 137: Control Box Operation
CONTROL BOX OPERATION Tryck på "ON/OFF" för att aktivera målskytten. Resultattavlan "HEM" visar "01" (förinställt spel 1). Tryck på "SELECT UP and DOWN" för att välja ett spel. Tryck på "VÄLJ UPP och NER" för att gå in i valt spelläge. Tryck på...
Page 138 Alla skott värda 2 poäng tills de sista 10 sekunderna, varje poäng räknar 3 poäng. Nedräkning 5 sekunder till nästa spelares tur när en spelare avslutar spelet. Spelare med fler poäng vinner (LED blinkar på spelare med högre poäng). Tryck på "PLAY" för att starta om spelet. 2.
Page 139 given. Spelet fortsätter för nästa spelare. Resultattavlan kommer att visa "nästa spelare(P2P3/P4)" och LED kommer att blinka två gånger om en sekund. Efter blixten måste nästa spelare duplicera bilden i samma båge som valts av den första spelaren. f. Om spelaren inte kan göra mål inom 2 sekunder, får spelaren den första bokstaven "H"...
Page 140 spelaren avslutar spelet. Spelare som avslutar spelet först vinner (LED blinkar på vinnaren). Tryck på "PLAY" för att starta om spelet. 7. Vänster och höger skjuta Tryck på "SPEL" för att komma in i spel 7. Tryck på "UPP/DOWN" för att välja enstaka/flera spelare (P1/P2/P3/P4). Tryck på...
Page 141 FCC Information om målskytten FÖRSIKTIGHET: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens behörighet att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor: 1) Denna produkt kan orsaka skadliga störningar.
Page 142 KORREKT AVFALLSHANTERING av målskytten Denna produkt omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen som visar en soptunna korsad anger att produkten kräver separat sophämtning i EU. Detta gäller för produkten och alla tillbehör märkta med denna symbol. Produkter märkta som sådana får inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall, utan måste lämnas till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och elektroniska apparater.
Page 143 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 145 Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Page 146 Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Juego de arcade de baloncesto MODELO: HD081B24002 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 147 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 148 Muchas gracias por elegir esto. Juego de arcade de baloncesto Lea todas las instrucciones antes de usarlo. La información le ayudará  a lograr los mejores resultados posibles. INTRODUCCIÓN ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES A LAS PERSONAS. GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Lea todas las instrucciones antes de usar este producto.
Page 149: Part List
Tamaño del producto Modelo Material Color (largo x ancho x alto) Hierro , placa de blanco HD081B 2090x1130x2050mm MDF , malla de negro 24002 PART LIST - 3 -...
Page 150 ASSEMBLY 1. Encuentre un lugar limpio y nivelado para comenzar el montaje de su producto. 2. Retire todas las piezas de la caja y verifique que - 4 -...
Page 151 tener todas las piezas enumeradas como se muestra en la lista de piezas páginas. Corta o rasga con cuidado las cuatro esquinas de la caja. para que la parte inferior de la caja pueda usarse como su Superficie de trabajo. FIGURA 1 - 5 -...
Page 152 FIGURA 2 FIG. 3 - 6 -...
Page 153 FIG.4 - 7 -...
Page 154 FIG.5 - 8 -...
Page 155 - 9 -...
Page 156 FIG.6 - 10 -...
Page 157 FIG.7 FIG.8 - 11 -...
Page 158 FIG.9 FIG.10 - 12 -...
Page 159 FIG.11 - 13 -...
Page 160 FIG.12 - 14 -...
Page 161 FIG.13 - 15 -...
Page 162 FIG.14 - 16 -...
Page 163 FIG.15 y 16 - 17 -...
Page 164 - 18 -...
Page 165 ELECTRONIC SCORER OPERATION 1. Desatornille el perno con un destornillador y abra la caja de la batería. Inserte 3 pilas AA (no incluidas) en el orden de polaridad como se muestra en la cubierta interior. Luego cierre la tapa con un destornillador.
Page 166: Control Box Operation
CONTROL BOX OPERATION Pulsa "ON/OFF" para activar el anotador. El marcador "HOME" muestra "01" (juego preestablecido 1). Presione "SELECCIONAR ARRIBA y ABAJO" para seleccionar un juego. Presione "SELECCIONAR ARRIBA y ABAJO" para ingresar al modo de juego seleccionado. Presione "SOUND" para activar o desactivar el sonido durante la reproducción. Presione "PAUSAR"...
Page 167 Presione "ARRIBA/Abajo" para seleccionar el tiempo de reproducción, 30/45/60 segundos. Pulsa "JUGAR" para comenzar el juego. El marcador "HOME" muestra al jugador 1, 3; El marcador "VISITOR" muestra al jugador 2, 4. Todos los tiros valen 2 puntos hasta los últimos 10 segundos, cada puntuación cuenta 3 puntos.
Page 168 Disparo realizado en cuadro "CASA", +2 puntos anotados en visualización en el tablero "CASA" y -2 puntos para "VISITOR". Disparo realizado en el marco "VISITOR", +2 puntos anotados en el tablero "VISITOR" y -2 puntos para "INICIO". Una vez que un jugador obtiene 10 puntos, gana y el juego termina. Pulsa "JUGAR"...
Page 169 Antes de que se acabe el tiempo, una vez que se obtienen 24/52/68/86 puntos, el tiempo de juego aumenta 10/20/10/20 segundos respectivamente. Cuenta regresiva de 5 segundos para el turno del siguiente jugador cuando un jugador termina el juego. El jugador con más puntos anotados gana (el LED parpadeará en el jugador con mayor puntuación) El juego termina cuando un jugador obtiene 99 puntos.
Page 170 Cuenta regresiva de 5 segundos para el turno del siguiente jugador cuando un jugador termina el juego. El jugador con más puntos anotados gana (el LED parpadeará en el jugador con mayor puntuación). Pulsa "JUGAR" para reiniciar este juego. 8. Uno a uno Presiona "JUGAR"...
Page 171 ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a este producto que no estén aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el producto. Nota: Este producto ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las reglas de la FCC.
Page 172 junto con la basura doméstica normal, sino que deberán llevarse a un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET ASTWOOD NSW 2122 Australia - 26 -...
Page 173 Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 27 -...
Page 175 Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
Page 176 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Gioco arcade di basket MODELLO: HD081B24002 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 177 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 178 Grazie mille per aver scelto questo Gioco arcade di basket Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni  ti aiuteranno a ottenere i migliori risultati possibili. INTRODUZIONE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI ALLE PERSONE. CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI AVVERTIMENTO: Si prega di leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto...
Page 179: Part List
Ferro , piastra in HD081B 2090x1130x2050 mm Bianco e nero MDF , rete in PE 24002 PART LIST - 3 -...
Page 180 ASSEMBLY 1. Trova un luogo pulito e pianeggiante per iniziare l'assemblaggio del tuo Prodotto. 2. Rimuovere tutte le parti dalla scatola e verificare di averle - 4 -...
Page 181 avere tutte le parti elencate come mostrato nell'elenco delle parti pagine. Taglia o strappa con attenzione i quattro angoli della scatola in modo che il fondo della scatola possa essere utilizzato come tuo superficie di lavoro. FIG. 1 - 5 -...
Page 182 FIG.2 FIG.3 - 6 -...
Page 183 FIGURA 4 - 7 -...
Page 184 FIGURA 5 - 8 -...
Page 185 - 9 -...
Page 186 FIGURA 6 - 10 -...
Page 187 FIG.7 FIG.8 - 11 -...
Page 188 FIGURA 9 FIGURA 10 - 12 -...
Page 189 FIGURA 11 - 13 -...
Page 190 FIGURA 12 - 14 -...
Page 191 FIGURA 13 - 15 -...
Page 192 FIGURA 14 - 16 -...
Page 193 FIGURE 15 e 16 - 17 -...
Page 194 - 18 -...
Page 195 ELECTRONIC SCORER OPERATION 1. Svitare il bullone utilizzando un cacciavite e aprire la scatola della batteria. Inserire 3 batterie AA (non incluse) nell'ordine di polarità come indicato sulla copertina interna. Quindi chiudere il coperchio utilizzando un cacciavite. Accendere l'alimentazione utilizzando il Interruttore ON/OFF.
Page 196: Control Box Operation
CONTROL BOX OPERATION Premere "ON/OFF" per attivare il segnapunti. Il tabellone segnapunti "HOME" mostra "01" (gioco preimpostato 1). Premere "SELEZIONA SU e GIÙ" per selezionare un gioco. Premere "SELEZIONA SU e GIÙ" per accedere alla modalità di gioco selezionata. Premere "SOUND" per attivare/disattivare l'audio durante la riproduzione. Premere "PAUSA"...
Page 197 Il tabellone segnapunti "HOME" mostra il Giocatore 1, 3; Il tabellone segnapunti "VISITOR" mostra i Giocatori 2, 4. Tutti i tiri valgono 2 punti fino agli ultimi 10 secondi, ogni punteggio conta 3 punti. Conto alla rovescia di 5 secondi fino al turno del giocatore successivo quando un giocatore finisce la partita.
Page 198 B. Premi "SU/GIÙ" per selezionare più giocatori (P2/P3/P4) C. Premere "PLAY" dopo aver selezionato il numero del giocatore D. Il giocatore deve effettuare un tiro in 2 secondi. e. Il primo giocatore può tirare a qualsiasi canestro (Home o VISITOR). Se il primo giocatore segna in 2 secondi, nessuna lettera lo farà...
Page 199 Usa il nastro per segnare le linee di tiro. Premi "GIOCA" per accedere al gioco 6. Premere "SU/GIÙ" per selezionare lettori singoli/multipli (P1/P2/P3/P4). Premere "PLAY" dopo aver selezionato il numero del giocatore. Il tabellone segnapunti "HOME" mostra il giocatore 1/2/3/4, "VISITOR" mostra i punti segnati.
Page 200 Tiro effettuato nel riquadro "VISITOR", 2 punti segnati per "VISITOR", tutti i tiri contano 3 punti negli ultimi 10 secondi. Il giocatore con più punti segnati vince allo scadere del tempo. Premi "GIOCA" per riavviare il gioco. FCC Informazioni sul segnapunti ATTENZIONE: cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità...
Page 201 determinata spegnendo e accendendo il prodotto, si consiglia all'utente di provare a correggere l'interferenza adottando una o più delle seguenti misure. · Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente. · Aumentare la distanza tra il prodotto e il ricevitore. · Collegare il prodotto ad una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
Page 202 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 204 Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Page 205 Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Basketball-Arcade-Spiel MODELL: HD081B24002 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 206 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
Page 207 Vielen Dank, dass sich dafür entschieden haben Basketball-Arcade-Spiel Bitte lesen Sie vor der Anwendung alle Anweisungen durch. Die  Informationen helfen Ihnen dabei, die bestmöglichen Ergebnisse zu erzielen. EINFÜHRUNG WARNUNG: UM DAS VERLETZUNGSRISIKO FÜR PERSONEN ZU REDUZIEREN. ANLEITUNG AUFBEWAHREN WARNUNG: Bitte lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden Es liegt in der Verantwortung des Eigentümers, sicherzustellen, dass alle Benutzer dieses Produkts alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen...
Page 208 PRODUCT PARAMETER Modell Produktgröße (LxBxH） Material Farbe Eisen Schwarz HD081B 2090x1130x2050 mm MDF-Platte weiß 24002 PE-Netz PART LIST - 3 -...
Page 209 ASSEMBLY 1. Suchen Sie sich einen sauberen, ebenen Ort, an dem Sie mit der Montage beginnen können Produkt. - 4 -...
Page 210 2. Nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und vergewissern Sie sich, dass Sie über alle in der Teileliste aufgeführten Teile verfügen Seiten. Schneiden oder reißen Sie die vier Ecken der Schachtel vorsichtig ab so dass der Boden der Box als Ihr verwendet werden kann Arbeitsfläche.
Page 211 ABB.2 ABB. 3 - 6 -...
Page 212 ABB.4 - 7 -...
Page 213 ABB.5 - 8 -...
Page 214 - 9 -...
Page 215 ABB.6 - 10 -...
Page 216 ABB.7 ABB.8 - 11 -...
Page 217 ABB.9 ABB.10 - 12 -...
Page 218 ABB.11 - 13 -...
Page 219 ABB.12 - 14 -...
Page 220 ABB.13 - 15 -...
Page 221 ABB.14 - 16 -...
Page 222 ABB.15&16 - 17 -...
Page 223 - 18 -...
Page 224 ELECTRONIC SCORER OPERATION 1. Schraube mit einem Schraubendreher herausdrehen und Batteriekasten öffnen. Legen Sie 3 AA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten) in der Reihenfolge ein Polarität wie auf der Umschlaginnenseite angegeben. Schließen Sie dann die Abdeckung mit einem Schraubendreher. Schalten Sie den Strom mit ein Ein / Aus Schalter.
Page 225 CONTROL BOX OPERATION Drücken Sie „ON/OFF“, um den Scorer zu aktivieren. Anzeigetafel „HOME“ zeigt „01“ (voreingestelltes Spiel 1). Drücken Sie „SELECT UP“ und „DOWN“, um ein Spiel auszuwählen. Drücken Sie „SELECT UP“ und „DOWN“, um in den ausgewählten Spielmodus zu gelangen.
Page 226 Drücken Sie „UP/Down“, um die Spielzeit auszuwählen, 30/45/60 Sekunden. Drücken Sie „PLAY“, um das Spiel zu starten. Anzeigetafel „HOME“ zeigt Spieler 1, 3; Anzeigetafel „BESUCHER“ zeigt Spieler 2, Alle Schüsse sind bis zu den letzten 10 Sekunden 2 Punkte wert, jede Wertung zählt 3 Punkte.
Page 227 Sobald ein Spieler 10 Punkte erreicht, gewinnt er und das Spiel ist beendet. Drücken Sie „PLAY“, um das Spiel neu zu starten. 4. Pferd A. Drücken Sie „PLAY“, um das Spiel zu starten. B. Drücken Sie „UP/Down“, um mehrere Spieler auszuwählen (P2/P3/P4) C.
Page 228 Der Spieler mit den meisten erzielten Punkten gewinnt (bei dem Spieler mit der höheren Punktzahl blinkt die LED) Das Spiel ist beendet, wenn ein Spieler 99 Punkte erreicht Drücken Sie „PLAY“, um das Spiel neu zu starten 6. Auf der ganzen Welt Markieren Sie die Schusslinien mit Klebeband.
Page 229 Drücken Sie „PLAY“, um Spiel 8 zu starten. Drücken Sie „UP/Down“, um die Spielzeit auszuwählen, 30/45/60 Sekunden. Drücken Sie „PLAY“, um das Spiel zu starten. Schuss im „HOME“-Frame, 2 Punkte für „HOME“, alle Schüsse in den letzten 10 Sekunden zählen 3 Punkte. Schuss im Rahmen „BESUCHER“, 2 Punkte für „BESUCHER“, alle Schüsse in den letzten 10 Sekunden zählen 3 Punkte.
Page 230 Grenzwerte sollen einen angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen in einer Wohnanlage bieten. Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese ausstrahlen. Wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es schädliche Störungen der Funkkommunikation verursachen. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, dass bei einer bestimmten Installation keine Störungen auftreten.
Page 231 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 - 26 - Frankfurt am Main.
Page 232 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 27 -...
Page 234 Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...

VEVOR HD081B24002 Manual

Available languages

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for VEVOR HD081B24002

Summary of Contents for VEVOR HD081B24002

Table of Contents