Page 1
MOVA PF10 Pro Automatic Pet Feeder User Manual Website: www.mova-tech.com The illustrations in this manual are for Manufactured by: Moonstone Technology (Shaoxing) Co., Ltd. reference only. Made in China Please refer to the actual product.
Page 2
CONTENTS User Manual Podręcznik użytkownika Manual de Usuario Bruksanvisning Bruksanvisning...
Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is may cause feeding time inaccuracies. available at the following internet address: www.mova-tech.com · If you encounter any issues with the product, please contact customer service promptly.
Installation Connecting with Movahome App 1. Download the Movahome App 1. Press the cover release button and lift up 2. Open the desiccant cartridge and put in the cover. the desiccant. Scan the QR code on the appliance, or search "Movahome" in the app store to download and install the App.
How to Use How to Use Weighing Calibration Manual Feeding 1. Place the feeder on a smooth, hard 2. Ensure the food bowl is empty, and do 1. Remove the cover and fill the food 2. Press and hold the dispense button for 2 surface.
Care & Maintenance Care & Maintenance Tips: 3. Rinse the food container, including the dispenser tray, food stirrer and food bowl. Clean · Turn off the appliance before maintenance. Do not touch the power switch. the dispensing tube with a cloth or cleaning brush. ·...
Error Prompts and Solutions Error Prompts and Solutions If an error occurs, the appliance will stop working. Please refer to the following table for Intermittent troubleshooting. If the problem persists, please contact the customer service. Set the dispensing to a fixed food volume.
Ten produkt jest zgodny z brytyjskimi przepisami PSTI. Pełny treść deklaracji zgodności znajduje się pod · Praca przez długi czas bez połączenia z internetem lub wyłącznie na baterii może następującym adresem internetowym: www.mova-tech.com spowodować niedokładność czasów karmienia. Szczegółowa instrukcja w formie elektronicznej znajduje się na stronie https://www.mova-tech.com/ pages/user-manuals-and-faqs...
Opis produktu Opis produktu Karmnik dla zwierząt Zawartość opakowania Pokrywa Wkład osuszacza Przycisk zwalniający pokrywę Pojemnik na karmę Miska ze stali nierdzewnej Korpus główny Wskaźnik · Niebieskie światło stałe/ migające: Połączono/ należy połączyć Wi-Fi · Czerwony stały/migający: Kończy się karma/błąd ·...
Montaż urządzenia Łączenie z aplikacją Movahome 1. Pobierz aplikację Movahome 1. Naciśnij przycisk zwalniający pokrywę i 2. Otwórz wkład osuszacza i włóż do niego podnieś pokrywę. osuszacz. Zeskanuj kod QR na urządzeniu lub wyszukaj „Movahome ” w sklepie z aplikacjami, aby ją pobrać...
Page 12
Użytkowanie Użytkowanie Kalibracja wagi Karmienie ręczne 1. Umieść karmnik na gładkiej i twardej 2. Upewnij się, że miska jest pusta i nie 1. Zdejmij pokrywę i napełnij pojemnik na 2. Wciśnij przycisk dozowania na 2 powierzchni. dotykaj jej w trakcie procesu kalibracji. karmę...
Pielęgnacja i konserwacja Pielęgnacja i konserwacja Wskazówki : 3. Opłukać pojemnik na karmę, włącznie z tacą dozownika, mieszadłem karmy i miską na · Przed podjęciem czynności konserwacyjnych urządzenie należy wyłączyć. Nie należy dotykać karmę. Oczyść rurę dozującą szmatką lub szczotką. przycisku zasilania.
Komunikaty o błędach i sposoby Komunikaty o błędach i sposoby usunięcia usterki usunięcia usterki W przypadku wystąpienia błędu urządzenie przestanie działać. W poniższej tabeli opisano sposoby usuwania usterek. W razie utrzymywania się problemu prosimy o kontakt się z Przerywane działem obsługi klienta. dozowanie Ustaw dozowanie na stałą...
· Ürünü güneş ışığından, yanıcı maddelerden ve nemli ortamlardan uzak tutun. Islak elle adresinde bulabilirsiniz: www.mova-tech.com dokunmayın. Ayrıntılı e-kılavuz için lütfen şu adresi ziyaret edin: https://www.mova-tech.com/pages/user-manuals- · Cihaz, yalnızca cihazla birlikte verilen güç kaynağı ünitesi veya AA piller ile kullanılmalıdır. and-faqs...
Page 16
Ürün Genel Bilgileri Ürün Genel Bilgileri Evcil Hayvan Su Sebili Paket İçeriği Kapak Kurutucu Kartuşu Kapak Açma Düğmesi Mama Haznesi Paslanmaz Çelik Kâse Ana Gövde Gösterge · Mavi Sabit/Hızlı Yanıp Sönme: Kablosuz İnternet Bağlandı/Bağlanacak · Sürekli Yanan/Yanıp Sönen Kırmızı: Yetersiz mama/ Hata Mama Çıkışı...
Page 17
Kurulum Movahome Uygulaması ile Bağlantı 1. Movahome Uygulamasını İndirin 1. Lütfen kapak açma düğmesine basıp 2. Kurutucu kartuşunu açın ve kurutucu kapağı kaldırın. maddeyi koyun. Uygulamayı indirmek ve yüklemek için cihaz üzerindeki QR kodunu taratın veya uygulama mağazasında "Movahome"u arayın. Not: ·...
Page 18
Kullanım Kullanım Tartım Kalibrasyonu Manuel Besleme 1. Besleme cihazını düzgün, sert bir yüzeye 2. Mama kâsesinin boş olduğundan 1. Kapağı çıkarın ve mama haznesini kuru 2. Bir porsiyon mama dağıtmak için yerleştirin. emin olun ve kalibrasyon işlemi boyunca mamayla doldurun. dağıtım düğmesini 2 saniye süreyle basılı...
Bakım ve Onarım Bakım ve Onarım İpuçları: 3. Dağıtım tepsisi, mama karıştırıcısı ve mama kâsesi de dâhil olmak üzere mama haznesini · Bakım işleminden önce cihazı kapatın. Güç düğmesine dokunmayın. durulayın. Boruyu verilen bezle veya temizlik fırçasıyla temizleyin. · Lütfen yalnızca üreticiden veya servis bayilerinden satın alınan orijinal parçaları kullanın. Mama Haznesinin Temizlenmesi 1.
Hata Mesajları ve Çözümleri Hata Mesajları ve Çözümleri Hata oluşursa cihaz çalışmayı durdurur. Sorun giderme için lütfen aşağıdaki tabloya bakın. Sorun devam ederse lütfen müşteri hizmetleri ile iletişime geçin. Aralıklı mama Dağıtımı sabit bir hacme ayarlayın. dağıtımı Gösterge Hata Olası Neden Çözüm Açıklaması...
· Holdes unna sollys, brennbare materialer og fuktige områder. Ikke berør med våte tilgjengelig på følgende internettadresse: www.mova-tech.com hender. · Apparatet skal kun benyttes sammen med strømforsyningen som er levert med For en detaljert e-manual, kan du besøke https://www.mova-tech.com/pages/user-manuals-and-faqs apparatet eller AA-batterier.
Page 22
Produktoversikt Produktoversikt Vannfontene for kjæledyr Pakkeliste Deksel Tørkepatron Utløserknapp for deksel Fôrbeholder Bolle av rustfritt stål Hoveddel Indikator · Blått fast/blinker: Wi-Fi tilkoblet / Skal tilkobles · Konstant/blinkende rød: Matmangel/feil · Konstant gul: Frakoblet Wi- Fôruttak Strømadapter* Tørkemiddelpakke Tilbakestil- lingsknapp * Utseendet kan variere etter land/region.
Page 23
Installasjon Koble til med Movahome-appen 1. Last ned Movahome-appen 1. Trykk på utløserknappen for dekselet og 2. Åpne tørkemiddelpatronen og ha i løft opp dekselet. tørkemiddelet. Skann QR-koden på apparatet eller søk etter «Movahome» i appbutikken for å laste ned og installere appen.
Page 24
Bruk Bruk Kalibrering av veiing Manuell fôring 1. Plasser fôringsapparatet på en jevn, 2. Sørg for at matskålen er tom, ikke berør 1. Fjern dekselet og fyll fôrbeholderen med 2. Trykk og hold inne hard overflate. bollen under kalibreringsprosessen. tørt kjæledyrfôr. dispenseringsknappen i 2 sekunder for dispensere én porsjon fôr.
Pleie og vedlikehold Pleie og vedlikehold Tips: 3. Skyll matbeholderen, inkludert dispenserbrettet, matrøreren og matskålen. Rengjør · Slå av apparatet før vedlikehold. Ikke berør strømbryteren. dispenseringsrøret med en klut eller rengjøringsbørste. · Bruk kun de originale delene kjøpt fra produsenten eller deres servicerepresentanter. Rengjøring av fôrbeholderen 1.
Page 26
Feilmeldinger og løsninger Feilmeldinger og løsninger Apparatet slutter å fungere hvis det oppstår en feil. Se følgende tabell for feilsøking. Kon- takt kundeservice dersom problemet vedvarer. Intermitte- Sett dispenseringen til et fast rende fôrdis- volum. pensering Indikatorbe- Feil Mulig årsak Løsning skrivelse Ingen mat...
· Förvaras åtskilt från solljus, brandfarliga material och fuktiga områden. Rör den inte med Produkten överensstämmer med den brittiska PSTI-förordningen. Den fullständiga texten till försäkran våta händer. om överensstämmelse finns på följande webbadress: www.mova-tech.com · Apparaten får endast användas med den strömförsörjningsenhet som följer med En utförlig e-användarhandbok finns på https://www.mova-tech.com/pages/user-manuals-and-faqs...
Page 28
Produktöversikt Produktöversikt Vattenfontän för husdjur Leveransomfattning Kåpa Torkmedelskassett Lockets frigöringsknapp Matbehållare Skål i rostfritt stål Huvudenhet Indikator · Blå fast/blinkar: Wifi anslutet/ska anslutas · Fast/blinkande röd: foderbrist/fel · Fast gul: wifi frånkopplat Foderuttag Strömadapter* Torkmedelsförpackning Återställ- ningsknapp för wifi * Utseendet kan variera beroende på land/region. Bilden är endast avsedd som referens; se den faktiska produkten. Strömförsörj- ningsport Batterilucka...
Page 29
Installation Ansluta med Movahome-appen 1. Ladda ner Movahome-appen 1. Tryck på lockets frigöringsknapp och lyft 2. Öppna torkmedelskassetten och sätt i upp locket. torkmedlet. Skanna QR-koden på apparaten, eller sök på ”Movahome” i appbutiken för att ladda ner och installera appen. Obs: ·...
Page 30
Bruksanvisning Bruksanvisning Kalibrering av vägning Manuell utfodring 1. Placera mataren på en slät, hård yta. 2. Se till att matskålen är tom och rör inte 1. Ta bort locket och fyll matbehållaren 2. Håll in matningsknappen i 2 sekunder skålen under kalibreringsprocessen. med torrfoder för sällskapsdjur.
Skötsel & Underhåll Skötsel & Underhåll Tips: 3. Skölj matbehållaren, inklusive matningsbrickan, omröraren och matskålen. Rengör · Stäng av apparaten före underhåll. Rör inte strömbrytaren. matningsröret med en trasa eller borste. · Använd endast originaldelar från tillverkaren eller dess serviceverkstad. Rengöring av matbehållaren 1.
Page 32
Felaviseringar och lösningar Felaviseringar och lösningar Apparaten upphör att fungera om ett fel inträffar. Du hittar felsökningsinformation i Intermittent tabellen nedan. Kontakta kundtjänst om problemet kvarstår. Ställ in utmatningen till en fast foderutmat- volym. ning Indikator-be- Möjlig orsak Lösning skrivning Inget foder För att förhin- matades...
Need help?
Do you have a question about the PF10 Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers