Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
RFID READER
085671
BEDIENUNGSANLEITUNG
User guide | Ръководство за потребителя | Betjeningsvejledning | Käyttöohje |
Instructions d'utilisation | Manuale d'uso | Upute za rukovanje | Naudojimo instrukcija |
Gebruiksaanwijzing | Instruksjonsbok | Instrukcja obsługi | Manual de instruções |
Manual de utilizare | Bruksanvisning | Návod na obsluhu | Navodila za uporabo |
Manual de instrucciones | Návod k použití | Kezelési útmutató
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
Advertisement
Summary of Contents for Hoffmann GARANT 085671
- Page 1 RFID READER 085671 BEDIENUNGSANLEITUNG User guide | Ръководство за потребителя | Betjeningsvejledning | Käyttöohje | Instructions d'utilisation | Manuale d’uso | Upute za rukovanje | Naudojimo instrukcija | Gebruiksaanwijzing | Instruksjonsbok | Instrukcja obsługi | Manual de instruções | Manual de utilizare | Bruksanvisning | Návod na obsluhu | Navodila za uporabo | Manual de instrucciones | Návod k použití...
- Page 3 www.hoffmann-group.com...
-
Page 4: Bedienung
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 11. Konformitätserklärung Lesegerät zum berührungslosen Lesen geeigneter RFID-Chips. Hiermit erklärt die Hoffmann Supply Chain GmbH, dass der Funkanlagentyp RFID Zum Anschließen an einen USB-Buchse Typ-A. Reader der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformi- ... -
Page 5: Operation
INTENDED USE Reader for contactless reading of suitable RFID chips. Hoffmann Supply Chain GmbH hereby declares that the RFID reader, as radio equip- ment, corresponds to the Directive 2014/53/EU. The complete text of the EU declara- For connection to a USB type A port. - Page 6 Четец за безконтактно четене на подходящи RFID чипове. 11. Декларация за съответствие Свързва се към USB гнездо тип-А С настоящото Hoffmann Supply Chain GmbH декларира, че типът RFID Reader на Изпраща в диапазона на къси вълни. радио системата отговаря на изискванията на Директива 2014/53/ЕС. Пълният...
- Page 7 Metal, ikke-jernholdige metaller, kom- gelig til senere brug. posit- og hjælpematerialer skal sorteres efter type og bortskaffes på miljøvenlig vis. En genvinding er at foretrække frem for en bortskaffelse. Kontakt Hoffmann Groups Sikkerhed kundeservice. 2.1.
- Page 8 Huomioi asianmukaista hävittämistä ja kierrätystä koskevat valtakunnalliset ja paikalliset ympäristönsuojelu- ja jätehuoltomääräykset. Erottele metallit, ei-metallit, tarvetta varten ja aina helposti saatavilla. komposiittimateriaalit ja apuaineet lajeittain ja hävitä ne ympäristöystävällisellä tavalla. Kierrätys on parempaa kuin hävittäminen. Ota yhteyttä Hoffmann Groupin Turvallisuus huoltopalveluun. 2.1.
- Page 9 Trier les matériaux métalliques, non métalliques, composites et tion ultérieure, et toujours les garder à disposition. auxiliaires et les mettre au rebut de manière respectueuse de l'environnement. Préfé- rer le recyclage à la mise au rebut. Contacter le service clientèle de Hoffmann Group. Sécurité 11. Déclaration de conformité...
- Page 10 11. Dichiarazione di conformità Lettore per la lettura senza contatto di chip RFID idonei. Con la presente, Hoffmann Supply Chain GmbH dichiara che il modello di apparec- Per il collegamento a prese USB di tipo A. chiatura radio ossia l’RFID Reader è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo com- ...
- Page 11 11. Izjava o sukladnosti Čitač za beskontaktno očitavanje prikladnih RFID čipova. Hoffmann Supply Chain GmbH ovime izjavljuje da RFID čitač odgovara Direktivi Za spajanje na USB priključak tipa A. 2014/53/EU. Potpuni tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećem web- ...
- Page 12 Bendrieji nurodymai 11. Atitikties deklaracija Perskaitykite naudojimo instrukciją, atkreipkite dėmesį į pastabas, laikykitės Hoffmann Supply Chain GmbH deklaruoja, kad radijo ryšio įrenginio tipo RFID skaitytuvas atitinka Direktyvos 2014/53/ES reikalavimus. Visą ES atitikties deklaracijos tolesnių nurodymų ir visada ją laikykite pasiekiamoje vietoje.
- Page 13 11. Conformiteitsverklaring Leesapparaat voor het contactloos lezen van geschikte RFID-chips. Hierbij verklaart Hoffmann Supply Chain GmbH dat de radioapparatuur van het type Voor aansluiting op een USB-bus type A. RFID Reader voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-confor- ...
- Page 14 2.1. KORREKT BRUK 11. Samsvarserklæring Leser for ikke-kontaktavlesning av egnede RFID-brikker. Hoffmann Supply Chain GmbH erklærer herved at radiosystemtypen RFID Reader Kobles til en USB-kontakt av Type A overholder direktiv 2014/53/EU. Den fullstendige teksten til EU-samsvarserklæringen Sender i størrelsesorden shortwaves.
- Page 15 11. Deklaracja zgodności Czytnik do bezdotykowego odczytu pasujących czipów RFID. Firma Hoffmann Supply Chain GmbH niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radio- Do podłączania do gniazda USB typu A. wego czytnik RFID jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełna treść deklaracji zgod- ...
- Page 16 11. Declaração de conformidade Leitor para ler sem contacto chips RFID. Pela presente a Hoffmann Supply Chain GmbH declara que o tipo de equipamento Para ligar a uma tomada USB tipo A. de rádio, o leitor RFID, está em conformidade com a diretiva RFID 2014/53/UE. O ...
- Page 17 11. Declaraţie de conformitate Cititor pentru citirea fără contact a cipurilor RFID potrivite. Prin prezenta, Hoffmann Supply Chain GmbH declară că tipul de sistem radio al Pentru conectare la o fişă USB tip A. cititorului RFID respectă Directiva 2014/53/UE. Textul complet al declaraţiei UE de ...
- Page 18 Allmänna anvisningar 11. Försäkran om överensstämmelse Läs, beakta och förvara bruksanvisningen för senare användning och se till Hoffmann Supply Chain GmbH försäkrar härmed att radioutrustningstypen RFID Reader överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU- att den alltid är tillgänglig.
- Page 19 Bezpečnosť 11. Vyhlásenie o zhode 2.1. ZAMÝŠĽANÉ POUŽITIE Spoločnosť Hoffmann Supply Chain GmbH týmto vyhlasuje, že rádiový systém typu Čítačka pre bezdotykové čítanie vhodných RFID čipov. RFID Reader je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné znenie textu vyhlásenia EÚ...
- Page 20 11. Izjava o skladnosti Bralnik za brezkontaktno branje ustreznih ploščic RFID. Družba Hoffmann Supply Chain GmbH izjavlja, da je tip radijske opreme bralnik RFID Za priključitev na USB-vtičnico tipa A. skladen z Direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na ...
- Page 21 11. Declaración de conformidad Para la conexión a un casquillo USB tipo A. Hoffmann Supply Chain GmbH declara por la presente que el equipo radioeléctrico Transmite en el zona de ondas cortas. del lector RFID cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declara- ...
- Page 22 2.1. STANOVENÉ POUŽITÍ Čtečka pro bezdotykové čtení vhodných RFID-čipů. Tímto společnost Hoffmann Supply Chain GmbH prohlašuje, že bezdrátový typ elektronického zařízení čtečka RFID odpovídá směrnici 2014/53/EU. Úplné znění K připojení na zdířku USB typu A. textu EU-prohlášení o shodě naleznete na následující internetové stránce: https:// ...
- Page 23 11. Megfelelőségi nyilatkozat Leolvasó készülék a megfelelő RFID chipek érintés nélküli leolvasásához. A Hoffmann Supply Chain GmbH ezennel kijelenti, hogy a rádiós RFID olvasó a A-típusú USB csatlakozóhoz való csatlakoztatáshoz. 2014/53/EU irányelvnek eleget tesz. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege ...
- Page 24 Manufacturer Hoffmann Supply Chain GmbH & Co. KG Hoffmann UK Quality Tools Ltd Poststraße 15, 90471 Nuremberg, Germany GEE Business Centre www.hoffmann-group.com Holborn Hill, Birmingham, B7 5JR, United Kingdom...
Need help?
Do you have a question about the GARANT 085671 and is the answer not in the manual?
Questions and answers