1. Manuals
  2. Brands
  3. ZIMBERG Manuals
  4. Grinder
  5. PZA-7010
  6. Manual

ZIMBERG PZA-7010 Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Table of Contents

‫مینی فرز‬
‫0001 وات‬
‫511 میلیمتری‬
7010 ‫مدل‬

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PZA-7010 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for ZIMBERG PZA-7010

  • Page 1 ‫مینی فرز‬ ‫0001 وات‬ ‫511 میلیمتری‬ 7010 ‫مدل‬...
  • Page 4 ‫فهرست مطالب‬ ‫ایمنی عمومی‬ ‫هشدارهای ایمنی اولیه‬ ‫ساختار و کاربرد‬ ‫دیگر قوانین ایمنی‬ ‫نگهداری‬ ‫عالئم‬ ‫شرح عملکرد‬ ‫تعمیر و نگهداری‬ ‫مشخصات فنی دستگاه‬ ‫نقشه انفجاری‬ ‫لیست قطعات‬...
  • Page 5 ‫ایمنی عمومی‬ ‫هشدار‬ ‫در زمــان اســتفاده از ابــزار بر ق ــی، بــه منظــور کاهــش ریســک آتــش‬ ‫ســوزی، شــوک الکتری ک ــی و صدمــات فــردی، همــواره بایــد تمامــی‬ ‫دســتورالعمل هــای ایمنــی رعایــت شــوند. لطفــا پیــش از اقــدام بــه‬ ‫اســتفاده از ابــزار کلیــه دســتورات را بــه دقــت مطالعــه کــرده و بــرای‬ .‫مراجعــات...
  • Page 6 ‫ب ـ ـه ابزاره ـ ـای کوچ ـ ـک و متعلق ـ ـات آن در جه ـ ـت انج ـ ـام کاره ـ ـای س ـ ـنگین‬ ‫فشــار وارد نکنیــد.از ابــزار بــرای انجــام کارها ی ــی کــه بــرای آن طراحــی‬ ‫نش...
  • Page 7 .‫از شروع به کار غیرمنتظره دستگاه پرهیز نمایید‬ ‫زمانیک ـ ـه دوش ـ ـاخه در پری ـ ـز اس ـ ـت حی ـ ـن حم ـ ـل دس ـ ـتگاه انگش ـ ـت خ ـ ـود را‬ ‫بــر روی دکمــه ســوئیچ قــرار ندهیــد. در زمــان وارد کــردن دوشــاخه در‬ .‫...
  • Page 8 ‫ساختار و کاربرد‬ ‫ای ـ ـن دس ـ ـتگاه ف ـ ـرز ی ـ ـک اب ـ ـزار بر ق ـ ـی دس ـ ـتی از کالس 1 اس ـ ـت و س ـ ـاختار‬ ‫محافظ آن دارای عایقی قوی اس ـ ـت، این دس ـ ـتگاهها از س ـ ـری موتورهای‬ ‫تــک...
  • Page 9 ‫در زمــان بررســی، تنظیمــات و تعویــض صفحــه دیســک اطمینــان‬ .‫یابیــد کــه دوشــاخه در پریــز نیســت‬ ‫قوانین عملکرد‬ ‫نحوه تعویض دیسک‬ ‫در قس ـ ـمت باال ی ـ ـی گیربک ـ ـس، دکم ـ ـه ای ق ـ ـرار دارد ک ـ ـه م ـ ـی توان ـ ـد ب ـ ـرای‬ ‫قف...
  • Page 10 ‫دریچ ـ ـه ه ـ ـای ه ـ ـوا بای ـ ـد ب ـ ـه ط ـ ـور مرت ـ ـب پاکس ـ ـازی ش ـ ـوند ت ـ ـا از داغ ک ـ ـردن‬ ‫موت ـ ـور ک ـ ـه در اث ـ ـر مس ـ ـدود ش ـ ـدن دریچ ـ ـه ه ـ ـا رخ م ـ ـی ده ـ ـد جلوگی ـ ـری‬ .‫ش...
  • Page 11 ‫شرح عملکرد‬ ‫دستورالعمل ها‬ ‫محافظ صفحه سنگ‬ ‫انته ـ ـای مح ـ ـدب محاف ـ ـظ صفح ـ ـه س ـ ـنگ را ب ـ ـر روی گیربک ـ ـس ق ـ ـرار دهی ـ ـد‬ ‫و س ـ ـپس بدن ـ ـه محاف ـ ـظ را 081 درج ـ ـه بچرخانی ـ ـد. درنهای ـ ـت پی ـ ـچ بس ـ ـت را‬ )2 ‫محک...
  • Page 12 ‫ب ـ ـرای س ـ ـفت ک ـ ـردن مه ـ ـره رو، دکم ـ ـه قف ـ ـل ک ـ ـن را محکم‬ ،‫فش ـ ـار دهی ـ ـد ت ـ ـا جا ی ـ ـی ک ـ ـه می ـ ـل ش ـ ـفت نتوان ـ ـد بچرخ ـ ـد‬ ‫س...
  • Page 13 )6 ‫عملکرد دکمه سوئیچ (شکل‬ ‫هشــدار! همــواره قبــل از زدن دوشــاخه بــه پریــز‬ ‫مطمئــن شــوید کــه دکمــه ســوئیچ بــه درســتی کار‬ OFF ‫مــی کنــد و در زمــان رهاســازی بــه وضعیــت‬ ‫برم ـ ـی گ ـ ـردد. ب ـ ـرای س ـ ـهولت کارب ـ ـر در اس ـ ـتفاده ه ـ ـای‬ ‫طوال...
  • Page 14 ‫در حال ـ ـت کل ـ ـی، ابت ـ ـدا بای ـ ـد دس ـ ـتگاه را روش ـ ـن ک ـ ـرده س ـ ـپس ش ـ ـروع ب ـ ـه کار‬ ‫کنی ـ ـد و ب ـ ـه ط ـ ـور بالعک ـ ـس ابت ـ ـدا بای ـ ـد قطع ـ ـه ای ک ـ ـه ب ـ ـر روی آن کار میکنی ـ ـد را‬ .‫ره...
  • Page 15 ‫لطفــا ایــن ابــزار را بــه مراکــز تعمیــر مجــاز زیمبــرگ بفرســتید تــا‬ .‫همیشــه قطعــات بــه وســیله تکنســین هــای ماهــر تعویــض شــوند‬ !‫احتیاط‬ .‫از جا افتادن دکمه، پس از تعویض ذغال ها اطمینان حاصل کنید‬ ‫پ ـ ـس از تعوی ـ ـض ذغ ـ ـال ه ـ ـا، دوش ـ ـاخه را ب ـ ـه پری ـ ـز زده و اج ـ ـاره دهی ـ ـد اب ـ ـزار‬ .‫در...
  • Page 16 ‫توضیحات و مشخصات ابزار‬ ‫قفل کن میل شفت‬ ‫دکمه سوئیچ‬ ‫صفحه فرز‬ ‫دسته کمکی‬ ‫محافظ صفحه‬ ‫مشخصات فنی دستگاه‬ PZA-7010 ‫مدل‬ ‫022 ولت‬ ‫ولتاژ‬ ‫05 هرتز‬ ‫فرکانس‬ ‫0001 وات‬ ‫قدرت‬ ‫00011 دور در دقیقه‬ ‫سرعت حرکت در حالت آزاد‬ ‫511 میلیمتر‬...
  • Page 17 ‫نقشه انفجاری دستگاه‬...
  • Page 18 ‫جدول لیست قطعات دستگاه‬ ‫نام قطعه‬ ‫ردیف‬ ‫نام قطعه‬ ‫ردیف‬ ‫مهره روی صفحه‬ ‫گردگیر بلبرینگ‬ ‫صفحه سنگ‬ 607 ‫بلبرینگ‬ ‫مهره زیر صفحه‬ ‫الستیک ته‬ ‫محافظ صفحه‬ ‫گردگیر بالشتک‬ ‫میل شفت‬ ‫ پیچ‬ST-70*4F 3.7*10*3 ‫خار میل شفت‬ ‫بالشتک‬ ‫پوسته بالشتک‬ ‫گردگیر میل شفت‬ ‫لیبل‬...
  • Page 19 Part List Name of Parts Name of Parts Outside flange Dust ring Grinding wheel Bearing -607RS Inner flange Bearing bush Wheel guard Guide wind circle Spindle Screw ST-70*4F Key 3.7*10*3 Stator Dust cap Housing Screw M14*4 Nameplate Gear housing cover Carbon brush Bearing -6201RS Carbon brush holder...
  • Page 20 Explosion Map...

  • Page 21: Specification

    Description and Specification Lock On Button Switch Side Handle Grinding Wheel Wheel Guard Specification Model PZA-7010 Voltage 220 V Frequency 50 Hz Power 1000 W No-load speed 11000 RPM Disc Diameter 115 mm Rubber Cable 2.5 m Accessories : Manual...
  • Page 22 3 minutes. Then check the tool while running. When releasing the switch trigger. If the tool is not working well, ask your local ZIMBERG service center for repair. To remain product SAFETY and RELIABILITY, repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by ZIMBERG authorized or factory service centers.
  • Page 23 6-4 mm left. 2.Both carbon brushes should be replaced at the same time. Use only ZIMBERG brushes provided brush. (Fig. 8) 3.Please send this tool to the authorized service centers to replace or be replaced by the experienced workers...
  • Page 24 Switch action (Fig 6) Caution! Before plugging in the tool, always check to see that the switch trigger actuates properly and returns to the “OFF” position when released. Switch can be locked in “ON” position for ease of operator comfort during extended use. Apply caution when locking tool in “ON”...
  • Page 25 2.To tighten the outer flange, press the shaft lock firmly so that the spindle cannot revolve, then use the lock nut wrench and securely tighten clockwise. (Fig. 4) 3.To remove the wheel, follo the installation procedure in reverse. NOTICE The groove on INNER FLANGE must align the flatness of spindle when you install the wheel and tighten enough.
  • Page 26 Functional description Operation instructions: Wheel guard Please aim the convex end of the wheel guard to the slot mouth of the front cover, and then rotate the guard body to 180 degree, finally tighten the fastening screw ( Fig 1 & Fig 2 ) Installing or removing grinding wheel Caution: When using an abrasive cut-off wheel, be...
  • Page 27 SAVE THESE INSTRUCTION WARNING! Misuse or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury. Symbols The following shows the symbols used for the tool. Voltage Ampere Hertz No load speed --/Min Revolutions or reciprocation minute Class ll construction...

  • Page 28: Maintenance

    with a special spanner to insert into two holes in the flange and then turn the spanner, loosen the disc flange and take out the flange and disc in turn. The process of installing disc is just in reverse of taking it apart.

  • Page 29: Operation Rules

    grounded, so it is with the power supply. If an extension cord is required, use only three-core cord, plug and socket which have been correctly grounded. 2.Operator is recommended to wear goggles when operating the tool. 3.When operating, the cable of the tool and its extended wire must be placed at the back side of the tool in order to avoid the cable or extended wire bending damaged.
  • Page 30 function, check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of moving parts, mounting and any other conditions that may affect its operation. A guard or other part that is damaged should be properly repaired or replaced by a qualified service center unless otherwise indicated elsewhere in the instruction manual.
  • Page 31 protective hair covering to contain long hair. Use safety goggles. Always wear safety goggles. If dust is produced, use the special masks. Do not abuse cables. Never carry tool by cable or rank it to disconnect it from socket. Keep cable from heat, oil and sharp edges. Do not overreach Keep proper footing and balance at all time.
  • Page 32 Warning! When using electric tools. All the safety instructions should always be observed to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury. Before attempting to operate the tool please read all the instructions and save it for further reference Basic safety precaution for all electric tools.

  • Page 33: Part List

    List General safety rules Basic safety precaution Structure & usage safety regulation Maintenance Symbols Functional description Maintenance & Daily care Specification Explosion map Part list...
  • Page 34 ‫خدم ـ ـات پس از ف ـ ـروش زیمبرگ‬ Zimberg After Sales Service...
  • Page 36 MINI ANGLE GRINDER115 1000W PZA-7010...

Table of Contents