Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Blue AHHB01ZW
- Page 1 Staafmixerset Model no: AHHB01ZW Instruction manual Gebruiksaanwijzing Mode d’emploi Bedienungsanleitung...
- Page 2 Important information for the user Belangrijke informatie voor de gebruiker Informations importantes pour l’utilisateur Wichtige Informationen für den Benutzer Warnings / Waarschuwingen / Avertissiments / Hinweise Description / Beschrijving / Descripción / Beschreibung Use / Gebruik / Utilisation / Anwendung Cleaning and care / Reiniging en onderhoud / Nettoyage et entretien / Reinigung un Wartung...
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Instructions ............................4 Intended use ................................4 1.2 General safety instructions ..........................4 1.3 Danger .................................... 4 1.4 Warning ..................................4 1.5 Caution ....................................5 1.6 Manufacturer liability .............................5 1.7 Disposal ...................................5 Description ............................6 2.1 Product description (Fig. A) ..........................6 Use ................................ -
Page 4: Instructions
NOTE: The chopping blades are very sharp, 1 Instructions avoid any physical contact when emptying and cleaning the device. You can be seriously injured. This user manual is an integral part of the 1.4 Warning appliance and must be therefore be kept in its entirety and within the user’s reach for •... -
Page 5: Caution
on the appliance, especially when you • After cleaning, let the blender bar dry. process hot ingredients. Store it either horizontally or with the • If one of the blade unit gets stuck, unplug blade pointing upwards. Make sure the the appliance before you remove the blade unit is completely dry before you ingredients that block the blade units. -
Page 6: Description
Model No: AHHB01ZW Voltage: 220-240 V~, 50-60 Hz 2 Description Input power: 1000 W Protective class: Class II 2.1 Product description (Fig. A) 3 Use Before first use remove all packing material. Remove any stickers or labels (if available) from the appliance. Thoroughly clean the appliance before first use, as indicated in the cleaning chapter. -
Page 7: Using The Appliance
3.3 Using the appliance 1. Attach the blender bar (5) to the motor unit (4), twist clockwise and make sure it Using the hand mixer (fig. A) is locked in position. The whisk is intended for whipping cream, 2. Put the ingredients into the beaker (10). whisking egg whites, desert etc. -
Page 8: Cleaning And Maintenance
Blending Ingredients Time 4 Cleaning and quantity maintenance Bread 1 slice 20 sec. Cheese 150 g 30 sec. Do not immerse the motor unit (4), gear Hard boiled 2 pcs. 90 sec. unit (6) and chopper unit (9) in water or any eggs other liquid, nor rinse them under the tap. -
Page 9: Troubleshooting
4.2 Troubleshooting Possible Solution Problem cause Possible Solution The appli- Switch off the Problem cause ance’s rec- appliance ommended and unplug You are not Press the operating time the power actuating trigger (1 minute) has plug from the the trigger switch or been exceed- socket. - Page 10 Inhoud Instructies ............................12 Bedoeld gebruik ..............................12 1.2 Algemene veiligheidsinstructies ......................... 12 1.3 Gevaar ..................................... 12 1.4 Waarschuwing ................................. 12 1.5 Let op ....................................13 1.6 Aansprakelijkheid van de fabrikant......................13 1.7 Verwijdering ................................14 Beschrijving ............................14 2.1 Productbeschrijving (Afb. A) ...........................14 Gebruik ..............................15 3.1 Vóór het eerste gebruik ............................
-
Page 11: Instructies
1.3 Gevaar 1 Instructies • Dompel de motoreenheid nooit onder in water of een andere vloeistof en spoel het niet af onder de kraan. Gebruik alleen Deze gebruikershandleiding maakt een vochtige doek om de motoreenheid integraal deel uit van het apparaat en moet schoon te maken. -
Page 12: Let Op
mogelijk is vanwege de grootte of vorm accessoires of onderdelen gebruikt, zal van het voedsel. uw garantie vervallen. • Koppel het apparaat altijd los van de • Houd de motoreenheid uit de buurt van stroomtoevoer als het onbeheerd wordt warmte, vuur, vocht en vuil. achtergelaten en voordat u het monteert, •... -
Page 13: Beschrijving
8 Hakkom (500 ml) milieuvriendelijke wijze worden verwerkt. 9 Hakeenheid 10 Beker (700 ml) 11 Bekerdeksel 12 Deksel hakker 2 Beschrijving Model nr: AHHB01ZW Spanning: 220-240 V~, 50-60 Hz 2.1 Productbeschrijving (Afb. A) Ingangsvermogen: 1000 W Beveiligingsklasse: Klasse II 3 Gebruik Verwijder al het verpakkingsmateriaal vóór... -
Page 14: Het Apparaat Gebruiken
2. Snij grote ingrediënten in kleinere Ingrediënten Hoeveelheid Tijd stukken van ongeveer 2 x 2 x 2 cm Babyvoeding 100-400 ml 50 sec. voordat u ze verwerkt. 3. Monteer het apparaat juist voordat Fruit en groenten 100 - 200 g 30 sec. u de stekker in het stopcontact steekt. -
Page 15: Reiniging En Onderhoud
De hakkom gebruiken (Afb. A) 6. Laat, nadat u klaar bent met fijnhakken, De hakkom (8) is bedoeld voor het de triggerschakelaar (2) of turbo- fijnhakken van ingrediënten zoals noten, schakelaar (3) los om het apparaat uit rauw vlees, uien, kaas, hardgekookte eieren, te schakelen en trek de stekker uit he knoflook, kruiden, droog brood, enz. -
Page 16: Probleemoplossing
Vaatwas- Vochtige Mogelijke Oplossing Spoelen Probleem machine doek oorzaak Klopper (7) Er bevinden Haal een deel zich mogelijk van de ingre- Hakkom (8) teveel ingre- diënten uit de diënten in de verwerkings- Hakeenheid (9) verwerkings- container. Beker (10) container. De ingrediënt- Plaats alleen Bekerdeksel (11) en in de verw-... - Page 17 Mogelijke Oplossing Probleem oorzaak De aanbevolen Schakel het gebruikstijd apparaat uit van het en trek de apparaat (1 stekker uit het minuut) werd stopcontact. overschreden. Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het opnieuw inschakelt. Verminder de hoeveelheid te verwerken voedsel Het apparaat voordat u het wordt heet...
- Page 18 Table des matières Instructions ............................20 Usage prévu ................................20 1.2 Consignes de sécurité générales ........................20 1.3 Danger ..................................20 1.4 Avertissement ................................20 1.5 Attention..................................21 1.6 Responsabilité du fabricant ..........................21 1.7 Mise au rebut ................................22 Description ............................22 2.1 Description du produit (Fig. A) ........................22 Utilisation ............................
-
Page 19: Instructions
ne le rincez pas sous le robinet. Utilisez 1 Instructions uniquement un chiffon humide pour nettoyer la partie moteur. Le présent manuel de l’utilisateur fait partie REMARQUE : Les lames de hachage sont intégrante de l’appareil et doit être conservé très tranchantes ; évitez tout contact complet et à portée de l’utilisateur pendant physique en vidant ou en nettoyant toute la durée de service de l’appareil. -
Page 20: Attention
surveillance et avant l’assemblage, le • Tenez la partie moteur à l’abri de la démontage ou le nettoyage. chaleur, des flammes, de l’humidité et de • N’utilisez jamais un bloc de lames de la saleté. hachoir sans bol de hachoir. • N'utilisez cet appareil qu'aux fins prévues, •... -
Page 21: Description
être jetés de façon écologique. 10 Bocal (700 ml) 11 Couvercle du bocal 12 Couvercle du hachoir 2 Description N° du modèle : AHHB01ZW Tension : 220-240 V~, 50-60 Hz Puissance entrée : 1000 W 2.1 Description du produit (Fig. A) Indice de protection :... -
Page 22: Utilisation De L'appareil
2. Coupez les gros ingrédients en plus petits Ingrédients Quantité à mixer Durée morceaux d’environ 2 x 2 x 2 cm avant de Aliments pour bébé 100 à 400 ml 50 s les préparer. 3. Assemblez correctement l’appareil avant Fruits et légumes 100 à 200 g 30 s ... -
Page 23: Nettoyage Et Entretien
Utilisation du bol hachoir (fig. A) l’interrupteur turbo (3). Vous pouvez Le bol hachoir (8) est conçu pour hacher augmenter la vitesse en tournant la des ingrédients tels que noix, viande crue, bague de vitesse (1). oignons, fromage, œufs durs, ail, herbes, 6. -
Page 24: Dépannage
Cause possible Solution Lave- Chiffon hu- Problème Rinçage vaisselle mide Le récipient de Retirez une Porte- préparation partie des accessoire (6) contient trop ingrédients du d’ingrédients. récipient de Fouet (7) préparation. Bocal du Les ingrédients Mettez hachoir (8) dans le uniquement Hachoir (9) récipient de... - Page 25 Cause possible Solution Problème Le temps de Éteignez fonctionne- l’appareil et ment recom- débranchez la mandé de l’ap- fiche électri- pareil (1 minute) que de la prise. a été dépassé. Laissez l’ap- pareil refroidir complète- ment avant de le rallumer. Diminuez la quantité...
- Page 26 Inhalt Anleitung .............................28 Verwendungszweck ............................28 1.2 Allgemeine Sicherheitsanweisungen .....................28 1.3 Gefahr ....................................29 1.4 Warnung ..................................29 1.5 Achtung ..................................29 1.6 Haftung des Herstellers .............................30 1.7 Entsorgung ................................30 Beschreibung ............................31 2.1 Produktbeschreibung (Abb. A) ........................31 Verwendung ............................31 3.1 Vor der ersten Verwendung ..........................31 3.2 Vorbereitung ................................
-
Page 27: Anleitung
Entsorgungsbetrieben abgeben 1 Anleitung müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. Diese Bedienungsanleitung ist ein Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie wesentlicher Bestandteil des Geräts das Recht, das entsprechende Altgerät an und muss daher während der gesamten Ihren Händler zurückzugeben. -
Page 28: Warnung
1.4 Warnung • Um Spritzer zu vermeiden, tauchen Sie • Prüfen Sie vor dem Anschließen, ob die den Pürierstab, den Schneebesen oder auf dem Gerät angegebene Spannung den Milchquirl immer ganz in die Zutaten mit der örtlichen Netzspannung ein, bevor Sie das Gerät einschalte. Das übereinstimmt. -
Page 29: Haftung Des Herstellers
• Dieses Gerät nur für seinen im Beim Kauf eines Neugerätes haben Sie Benutzerhandbuch genannten Zweck das Recht, das entsprechende Altgerät an verwenden. Ihren Händler zurückzugeben. Händler von • Füllen Sie den Rührbecher oder den Elektro- und Elektronikgeräten mit einer Zerkleinerungsbehälter niemals mit Verkaufsfläche von mindestens 400 qm Zutaten, die heißer als 80°C/175°F sind. -
Page 30: Beschreibung
Modellnr.: AHHB01ZW 2 Beschreibung Spannung: 220-240 V~, 50-60 Hz Eingangsleistung: 1000 W Schutzklasse: Klasse II 2.1 Produktbeschreibung (Abb. A) 3 Verwendung Entfernen Sie vor der ersten Verwendung das gesamte Verpackungsmaterial. Entfernen Sie alle Transportaufkleber oder -etiketten (falls vorhanden) von dem Gerät. -
Page 31: Verwendung Des Geräts
HINWEIS: Für eine sofortige Menge nach Zutaten Zeit Höchstgeschwindigkeit kann der Turbo- dem Mixen Schalter (3) verwendet werden. Babynahrung 100-400 ml 50 Sek. 3.3 Verwendung des Geräts Obst und 100 - 200 g 30 Sek. Gemüse Verwendung des Handrührgeräts (Abb. A) Der Schneebesen dient zum Schlagen von Teige 100 - 500ml... -
Page 32: Reinigung Und Pflege
Den Stab nicht vollständig in Wasser 2. Legen Sie die Klingeneinheit in den eintauchen. Zerkleinerungsbehälter (8). 10. Legen Sie den Stab (5) mit dem 3. Geben Sie die Zutaten in den Klingenschutz nach oben aufrecht hin Zerkleinerungsbehälter (8), setzen und lassen Sie ihn vor dem Wegräumen Sie die Zerkleinerungseinheit (9) auf mindestens 10 Minuten lang trocknen. -
Page 33: Reinigung / Aufbewahrung
4.1 Reinigung / Aufbewahrung 4.2 Fehlerbehebung 1. Ziehen Sie den Stecker des Geräts aus der Steckdose. Mögliche Lösung Problem 2. Entfernen Sie das Zubehörteil von der Ursache Motoreinheit (4), indem Sie es gegen den Es wird wed- Der Aus- Uhrzeigersinn drehen. er der Aus- löseschalter 3. - Page 34 Mögliche Lösung Problem Ursache Die empfohlene Schalten Sie das Betriebszeit Gerät aus und des Geräts (1 ziehen Sie den Minute) wurde Netzstecker aus überschritten. der Steckdose. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es wieder einschalten. Reduzieren Das Gerät Sie die Menge wird der Zutaten,...
-
Page 35: Declaration Of Conformity
DECLARATION OF CONFORMITY AHHB01ZW Hand blender set (EN) We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with directive 2011/65/EU of the European parliament and of the council of 8 June on therestriction of the use of certain hazardous substances in electrical and... - Page 36 Produced by: FERM, Lingenstraat 6, 8028 PM Zwolle, NL 2406-26 For: Albert Heijn, Provincialeweg 11, 1506 MA Zaandam, NL...
Need help?
Do you have a question about the AHHB01ZW and is the answer not in the manual?
Questions and answers