Page 3
COMPATIBLE AVEC NOTRE ADAPTATEUR ADUSB2P COMPATIBLE WITH OUR ADUSB2P ADAPTER COMPATIBLE CON NUESTRO ADAPTADOR ADUSB2P COMPATÍVEL COM O NOSSO ADAPTADOR ADUSB2P COMPATIBILE CON IL NOSTRO ADATTATORE ADUSB2P COMPATIBEL MET ONZE ADUSB2P-ADAPTER KOMPATIBEL MIT UNSEREM ADUSB2P-ADAPTER ΣΥΜΒΑΤΌ ΜΕ ΤΟΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΈΑ ADUSB2P ON / OFF Cet indicateur est allumé...
Page 4
Ne pas brancher sur un adaptateur ayant une tension supérieure à 5V ou sur un chargeur rapide. La tension de sortie maximum de l’adaptateur ne doit pas dépasser 5,5V. Cela risque d’abimer la carte électronique et de détériorer le produit. Do not connect to an adapter with a voltage higher than 5V or a fast charger.
MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL Lire attentivement et suivre les instructions contenues dans ce manuel. Garder Read carefully and follow these instructions. Please keep this manual for a future cette notice pour pouvoir vous en référer ultérieurement. reference. PRECAUTIONS D’UTILISATION SAFETY PRECAUTIONS Recharger entièrement la batterie avant la 1ère utilisation, Fully recharge the battery before first use, Vérifier que le produit ne soit pas endommagé...
MANUAL DE USO MANUAL DE INSTRUÇÕES Lea atentamente y siga las instrucciones de este manual. Conserverlo para futuras Leia atentamente e siga as instruções do presente manual. Guarde este consultas. manual para referência futura. PRECAUCIONES DE USO PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Cargue completamente la batería antes del primer uso, Carregar totalmente a bateria antes da primeira utilização, Compruebe que el producto no está...
MANUALE D’UTILIZZO GEBRUIKSAANWIJZING Leggere attentamente e seguire le istruzioni contenute in questo manuale. Lees aandachtig en volg de instructies in deze handleiding. Bewaar deze Conservare le informazioni per ulteriori verifiche future. handleiding voor toekomstig gebruik. PRECAUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSMAATREGELEN Caricare completamente la batteria prima del primo utilizzo, Laad de batterij volledig op voor het eerste gebruik, Verificare che il prodotto non sia danneggiato prima di maneggiarlo.
Page 8
Sie Altgeräte über ein entsprechendes Sammelsystem oder senden Sie das Gerät zur Entsorgung an den Ort, an dem Sie es gekauft haben. Dieser wird das Gerät dann der Wiederverwertung zuführen. XANLITE - Yantec 92 boulevard Victor Hugo 92110 Clichy FRANCE www.xanlite.com...
Need help?
Do you have a question about the UFONEON and is the answer not in the manual?
Questions and answers