Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for maku 270590
- Page 1 270590 ko0224 Electronic kitchen scale...
- Page 2 Electronic kitchen scale Operating ADVICE FOR USE AND CARE TARE FUNCTION • Keep the scale clean and do not instructions allow water to get inside the scale. STEP 1: • Do not drop it or jump on the Under the weight state, put the Please keep these instructions scale, otherwise the scale can be container on the plate, and then...
- Page 3 Elektroninen keittiövaaka Käyttöohjeet KÄYTTÖ- JA HOITO-OHJEITA TAARAUSTOIMINTO • Pidä vaaka puhtaana äläkä päästä sen sisään vettä. VAIHE 1: Säilytä nämä ohjeet tulevaa • Älä pudota vaakaa äläkä astu sen Aseta vaa’alle astia punnitustilassa. tarvetta varten päälle, ettei se vaurioidu. Astian paino tulee näyttöön. •...
- Page 4 Elektronisk köksvåg Bruksanvisning BRUKS- OCH TOMVIKTSFUNKTION SKÖTSELANVISNING STEG 1: Bevara bruksanvisningen för • Håll vågen ren och se till att inget vatten kommer in i den. Lägg kärlet på plattan under framtida referens. • Tappa inte vågen och hoppa inte viktangivelsen.
- Page 5 Elektronisk køkkenvægt Betjeningsvejledning RÅD TIL BRUG OG PLEJE TARE-FUNKTION - Hold vægten ren, og lad ikke vand Opbevar venligst denne ve- trænge ind i vægten. TRIN 1: - Undgå at tabe vægten eller hoppe jledning til senere brug. Placer beholderen på pladen i på...
- Page 6 Elektronisk kjøkkenvekt Bruksanvisning RÅD FOR BRUK OG VEDLIKE- TARE-FUNKSJON HOLD Ta vare på denne bruksanvis- - Hold vekten ren og sørg for at det TRINN 1: ikke kommer vann inn i vekten. ningen for fremtidig bruk. Sett beholderen på platen i vektsta- - Ikke slipp den ned eller hopp på...
- Page 7 Elektrooniline köögikaal Kasutusjuhend SOOVITUSED KASUTAMISEKS TAREERIMISFUNKTSIOON JA HOOLDAMISEKS Hoidke kasutusjuhend alles. • Hoidke kaal puhas ja vältige vee Kui kaal on kaalumisrežiimis, sattumist kaalu sisemusse. pange mahuti alusele ja LCD-ekraa- • Ärge pillake kaalu maha ja ärge nile kuvatakse mahuti kaal. Köögikaalu nõuetekohase hüpake kaalule.
-
Page 8: Lietošanas Instrukcija
Elektroniskie virtuves svari Lietošanas PADOMI PAR LIETOŠANU TARAS FUNKCIJA UN APKOPI instrukcija 1. DARBĪBA • Uzturiet svarus tīrus un nepieļau- jiet ūdens iekļūšanu svaros. Svēršanas režīmā novietojiet trauku Saglabājiet šo instrukciju • Nenometiet svarus un nekāpiet uz virsmas, un šķidro kristālu disple- turpmākām atsaucēm uz tiem, citādi svari var tikt bojāti. -
Page 9: Naudojimo Instrukcija
Elektroninės virtuvinės svarstyklės Naudojimo TAROS FUNKCIJA Į maitinimo elemento laikiklį įdėkite 1 ličio maitinimo elementą, atsižvel- instrukcija gdami į jo poliškumą. 1 VEIKSMAS Pasiruošę sverti padėkite indą ant Pasilikite šią instrukciją NAUDOJIMO IR PRIEŽIŪROS svarstyklių, skystųjų kristalų ekrane ateičiai PATARIMAI bus parodytas indo svoris. -
Page 10: Spezifikationen
Elektronische Küchenwaage Betrieb anleitung GEBRAUCHS- UND PFLEGE- TARA-FUNKTION HINWEISE Bitte bewahren Sie diese SCHRITT 1: - Halten Sie die Waage sauber und Anleitung zum späteren Nach- achten Sie darauf, dass kein Wasser Legen Sie im Gewichtszustand den in das Innere der Waage gelangt. Behälter auf die Platte, dann zeigt schlagen auf. -
Page 11: Instrukcja Obsługi
Elektroniczna waga kuchenna Instrukcja obsługi PORADY DOTYCZĄCE UŻYT- FUNKCJA TAROWANIA KOWANIA I KONSERWACJI Prosimy o zachowanie ninie- - Wagę należy utrzymywać w czys- KROK 1: jszej instrukcji do wykorzysta- tości i nie dopuszczać do przedos- W stanie ważenia umieść po- tania się... - Page 12 MAX 5000 g Info/Tootja/Ražotājs/Gamintojas: Tammer Brands Oy, Viinikankatu 36, 33800 Tampere, Finland www.makukitchen.com...
Need help?
Do you have a question about the 270590 and is the answer not in the manual?
Questions and answers