Page 1
USER INTRUCTIONS R-COVERY RV ---------- Before performing any installation, maintenance or removal work, please read these instructions carefully. The manufacturer cannot be held responsible for any damage to persons and/or property if the instructions in this manual are not followed.
2 – EC motor driven exhaust fan 3 – ISO ePM1 50% fresh air filter 4 – ISO ePM10 50% return air filter 5 – Condensation thermal wheel heat recovery 6 – Electric box with built-in controller Fig. 1 3/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
Page 4
Max total power input [kW] • Main power supply type [V - ph- Hz] • Nominal airflow rate [m • Nominal external static pressure [Pa] • Radiated sound power at nominal conditions [dB(A)] • Nominal working limits 4/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
1250 1310 1560 B – mm 1080 1280 1380 1580 C – mm ØD – mm E – mm F – mm 1035 1180 1380 1480 1680 G – mm I – mm 5/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
In case of water heating coil or water changeover coil (internal installation), water connections are on side below fan service door (see fig. 4). Water drainage connections (coming from heat recovery and/or changeover coil) are from bottom side. 6/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
To safeguard persons and property, read the information on the packing that covers the unit before handling. 7/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
Upon receipt of the unit please check all parts, they must be intact and free from possible damage during transportation; in the event of damage, it has to be reported to the carrier, as a reserve clause in the transport document. 8/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
Transport each packaged module and options as close as possible to installation place. Don't put tools or weights on top of the packaged module and don't use it as a storage of construction tools. 9/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
EN 13779 for general instructions). 5.5 DOUBLE FILTER STAGE ( 600) ONLY FOR SIZE Brackets have to be moved from position 1 to position 2 for double filter as shown on figure 7. Fig. 7 10/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
The tightening must be carried out with extreme care to avoid damage to the copper headers of the coil. The path of the tubes must be studied in a way to avoid obstacles should it be necessary to extract the unit coil. 11/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
Make the electrical connection of the basic unit and its possible options by using cables sized according to the playing power while complying with local regulations. 6 WIRING DIAGRAMS Follow the instructions contained in the specific documentation supplied together with the unit and this manual (wiring diagrams and controller manual). 12/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
Each dirty filter shall be packed and brought to the nearest waste disposal center. After replacement, lock the filter devices. In case of filter section equipped with more than one element, reuse the metal hook between adjacent filter elements. Fig. 9 Fig. 10 13/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
Exhaust airflow rate too low air circuit pressure drop • Clean and clear the drainage • Drainage point not clear Condensed water stays inside point • Drain trap missing or not proper • Install proper drain trap 14/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
For the correct and safe use, it is essential to read and comply with the instructions given in this manual. Do not hesitate to contact our sales department or our technical support for any information. 15/15 User Instructions CAIROX rev1.2 – 28/11/2024...
Page 17
NOTICE TECHNIQUE R-COVERY RV ---------- Avant d'effectuer toute opération d'installation, d'entretien ou de démontage, veuillez lire attentivement ces instructions. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages causés aux personnes et/ou aux biens en cas de non-respect des instructions contenues dans ce manuel.
Page 18
RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES ..........................12 SCHÉMAS DE CÂBLAGE ..............................13 MAINTENANCE ................................13 VÉRIFICATIONS MENSUELLES ............................13 VÉRIFICATIONS ANNUELLES ............................14 DÉPANNAGE ................................14 MISE HORS ERVICE DU PRODUIT – RECYCLAGE ......................15 CONCLUSION ................................15 2/15 Notice technique CAIROX rev1.2 - 28/11/2024...
1380 1580 C – mm (**) ØD – mm E – mm F – mm 1035 1180 1380 1480 1680 G – mm I – mm 1040 1020 1000 1190 L – mm 5/15 Notice technique CAIROX rev1.2 - 28/11/2024...
(voir figure 4). Les raccords d'évacuation de l'eau (provenant de la batterie de récupération de chaleur et/ou de la batterie de commutation) se trouvent sur le côté inférieur. 6/15 Notice technique CAIROX rev1.2 - 28/11/2024...
à-coups, car un traitement brutal pourrait endommager les parties fonctionnelles de la machine. Pour la sauvegarde des personnes et des biens, lisez les informations figurant sur l'emballage qui recouvre l'appareil avant de le manipuler. 7/15 Notice technique CAIROX rev1.2 - 28/11/2024...
À la réception de l'appareil, veuillez vérifier toutes les pièces, qui doivent être intactes et ne pas avoir été endommagées pendant le transport ; en cas de dommages, ceux-ci doivent être signalés au transporteur, en tant que clause de réserve dans le document de transport. 8/15 Notice technique CAIROX rev1.2 - 28/11/2024...
Transporter chaque module emballé et les options le plus près possible du lieu d'installation. Ne pas placer d'outils ou de poids sur le module emballé et ne pas l'utiliser pour stocker des outils de construction. 9/15 Notice technique CAIROX rev1.2 - 28/11/2024...
5.5 DOUBLE ÉTAGE DE FILTRATION ( 600) SEULEMENT POUR LA TAILLE Les languettes de blocage du filtre doivent être déplacées de la position 1 à la position 2 pour permettre l’installation d’un second filtre (figure 7). Figure 7 10/15 Notice technique CAIROX rev1.2 - 28/11/2024...
Assurez-vous que le type d'alimentation correspond à celui indiqué sur la plaque de l'appareil. Effectuer le raccordement électrique de l'unité de base et de ses options éventuelles en utilisant des câbles dimensionnés en fonction de la puissance en jeu tout en respectant les réglementations locales. 12/15 Notice technique CAIROX rev1.2 - 28/11/2024...
Chaque filtre sale doit être emballé et apporté au centre d'élimination des déchets le plus proche. Après le remplacement, verrouillez les dispositifs de filtrage. Dans le cas d'une section de filtre équipée de plus d'un élément, réutiliser le crochet métallique entre les éléments de filtre adjacents. Figure 9 Figure 10 13/15 Notice technique CAIROX rev1.2 - 28/11/2024...
• Le point d'évacuation n'est pas • Nettoyer et dégager le point de L’évacuation condensats dégagé drainage • défaillante Trappe de vidange manquante ou • Installer un siphon approprié inadaptée 14/15 Notice technique CAIROX rev1.2 - 28/11/2024...
Pour une utilisation correcte et sûre, il est essentiel de lire et de respecter les instructions données dans ce manuel. N'hésitez pas à contacter notre service commercial ou notre support technique pour toute information. 15/15 Notice technique CAIROX rev1.2 - 28/11/2024...
Need help?
Do you have a question about the R-COVERY RV 600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers