Download Print this page

Advertisement

Quick Links

M A N U A L D E U S U A R I O
C E R R A D U R A I N T E L I G E N T E
F I N L O C K
CERRAD11

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FINLOCK CERRAD11 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gadnic FINLOCK CERRAD11

  • Page 1 M A N U A L D E U S U A R I O C E R R A D U R A I N T E L I G E N T E F I N L O C K CERRAD11...
  • Page 2 Índice...
  • Page 3 Manual de instrucciones de Smart Lock Esta máquina utiliza baterías de litio como fuente de alimentación y puede cargarse mediante un cable de carga USB - micro. La luz indicadora se volverá roja durante la carga y se apagará cuando esté completamente cargada.
  • Page 4 Instrucciones para añadir huellas locales Añadir operación de huella dactilar: En el estado de inicialización, utilice cualquier dedo para presionar el módulo de huellas dactilares durante 5 segundos, suelte el dedo después de que la luz indicadora parpadee en azul. Pulse y suelte el dedo que desea registrar.
  • Page 5 Instrucciones de la aplicación TUYA Funcionamiento de la instalación APP: Descarga e instala la aplicación "TUYA" de la tienda de aplicaciones. Una vez instalada, sigue las instrucciones para registrarte e iniciar sesión. Añade el funcionamiento de la cerradura inteligente: 1. Enciende el Bluetooth y el WiFi de tu teléfono. 2.
  • Page 6 2. Haga clic en "Añadir". 1. Haga clic en "Añadir dispositivo " 3. Haga clic en él y modifique el nombre del dispositivo 5. Mueva el icono hacia la derecha para desbloquear 4. Haga clic en "Listo".
  • Page 7 Operación de adición de huellas dactilares(Administrador de huellas dactilares): 1. Haga clic en "Gestión de miembros". 2. Haga clic en "Administrador". 3. Haga clic en "Añadir" 4. Haga clic en "Añadir" 5. Pulsa tu huella dactilar 5 veces como se te pide. 6.
  • Page 8 3. Haga clic en "Añadir" 4. Haz clic en "Añadir" 6. Introduzca el nombre de la huella dactilar 5. Siga las instrucciones y pulse la misma huella en el sensor de huellas dactilares 5 veces 7. Haga clic en "Aceptar".
  • Page 9 Borrar huella digital: Haga clic en "Gestión de miembros". Haga clic en la huella digital que desea eliminar Haga clic en "eliminar" Haga clic en "Aceptar". Una ventana emergente indica que la eliminación se ha realizado correctamente y salta a la interfaz principal.
  • Page 10 3. Haga clic en "suprimir" 4. Haga clic en "OK " Restablecimiento de fábrica y desvinculación: Haz clic en el icono de la esquina superior derecha Haz clic en "Eliminar dispositivo" Haz clic en "Desconectar y borrar datos" Haga clic en "Confirmar". Si la APP no está...
  • Page 11 1. Haga clic en el icono 2. Haga clic en "Eliminar dispositivo". 3. Haga clic en "Desconectado y borrar datos". 4. Haga clic en "Confirmar". Rev.1...
  • Page 12 Manual de operação do Smart Lock Essa máquina usa baterias de lítio como fonte de alimentação e pode ser carregada usando um cabo de carregamento micro USB. A luz indicadora ficará vermelha durante o carregamento e se apagará quando estiver totalmente carregada. Quando a bateria estiver fraca, a luz indicadora piscará...
  • Page 13 Instruções para adicionar impressões digitais locais Adicionar operação de impressão digital: No estado de inicialização, use qualquer impressão digital para pressionar o módulo de impressão digital por 5 segundos e solte o dedo depois que a luz indicadora piscar em azul. Pressione e solte o dedo que deseja registrar.
  • Page 14 Instruções do aplicativo TUYA Operação da instalação do APP: Faça o download e instale o aplicativo "TUYA" na loja de aplicativos. Após a instalação, siga as instruções para se registrar e fazer login. Adicionar operação de bloqueio inteligente: 1. Ligue o Bluetooth e o WiFi de seu telefone. 2.
  • Page 15 2. Clique em "Add" (Adicionar) 1. Clique em "Add Device " 3. Clique nele e modifique o nome do dispositivo 5. Mova o ícone para a direita para desbloquear 4. Clique em "Done" (Concluído)
  • Page 16 Operação de adição de impressão digital(impressão digital do administrador): 1. Clique em "Member Management" (Gerenciamento de membros) 2. Clique em "Administrator" (Administrador) 3. Clique em "Add" (Adicionar) 4. Clique em "Add" (Adicionar) 5. Pressione sua impressão digital 5 vezes, conforme solicitado.
  • Page 17 3 . Clique em "Add" (Adicionar) 4. Clique em "Add" (Adicionar) 6. Digite o nome da impressão digital 5. Siga as instruções e pressione a mesma impressão digital no sensor de sensor de impressão digital 5 vezes 7. Clique em "OK "...
  • Page 18 Excluir impressão digital: Clique em "Member Management" (Gerenciamento de membros) Clique na impressão digital que deseja excluir Clique em "delete" (excluir) Clique em "OK" Uma janela pop-up avisa que a exclusão foi bem- sucedida e ele salta para a interface principal. A luz indicadora do sensor de impressão digital permanece verde por um segundo.
  • Page 19 3. Clique em "delete" (excluir) 4. Clique em "OK" Redefinição de fábrica e desvinculação: Clique no ícone no canto superior direito Clique em "Remove device" (Remover dispositivo) Clique em "Disconnected and wipe data" (Desconectado e limpar dados) Clique em "Confirm" (Confirmar) Se o APP não estiver conectado à...
  • Page 20 1. Clique no ícone 2. Clique em "Remove Device" (Remover dispositivo) 3. Clique em "Disconnected and limpar dados" 4. Clique em "Confirm" (Confirmar) Rev.1...
  • Page 21 Operation Manual for Smart Lock This machine uses lithium batteries for power supply and can be charged by using a USB - micro charging cable. The indicator light will turn red when charging and will turn off when fully charged. When the battery is low, the indicator light will flash red 5 times to remind you.
  • Page 22 Instructions for adding local fingerprints Add fingerprint operation: In the initialization state, use any fingerprint to press the fingerprint module for 5 seconds, release your finger after the indicator light flashes blue. Press and release the finger you want to register. The indicator light flashes green once if the collection is successful (red light flashes once if it fails, and you need to press it again), and the collection is repeated 5 times.The...
  • Page 23 it means that the fingerprint comparison is wrong and the operation needs to be repeated. TUYA app instructions Operation of APP installation: Download and install the "TUYA" app from the app store. After installation, follow the prompts to register and log in. Add smart lock operation: 1.
  • Page 25 Fingerprint adding operation(Administrator fingerprint): 1. Click “Member Management” 2. Click “Administrator” 3. Click “Add” 4. Click “Add” 5. Press your fingerprint 5 times as prompted. 6. Enter the fingerprint name 7. Click “OK” At last,jump to the main interface and add successfully. Refer to the following operating instructions:...
  • Page 27: Delete Fingerprint

    Delete fingerprint: 1. Click “Member Management” 2. Click on the fingerprint you want to delete 3. Click “delete ” 4. Click “OK” A pop-up window prompts that the deletion is successful and it jumps to the main interface. The fingerprint sensor indicator light stays green for one second.
  • Page 28 Factory reset and unbinding: 1. Click on the icon in the upper right corner 2. Click “Remove device” 3. Click “Disconnected and wipe data” 4. Click “Confirm” If the APP is not connected to the lock , it can also be unbound remotely.
  • Page 29 Rev.1...