Page 1
S 1 M P LY E S S E N T I A L , S 1 M P LY V E R S AT I L E INTRODUCING THE PEAK S1MP WIRELESS TATTOO MACHINE – YOUR NEW ALLY ON THE JOURNEY TO CREATIVE MASTERY. PERFECT FOR BEGINNERS, THIS ALL-ROUNDER WIRELESS MACHINE IS BUILT TO EXPLORE ANY TECHNIQUE OR STYLE.
Page 2
TA B L E O F C O N T E N T S P E A K S 1 M P I N T R O K E Y F E AT U R E S G E T T I N G S TA R T E D W I T H S 1 - M P T E C H N I C A L S P E C I F I C AT I O N S WA R R A N T Y I N F O R M AT I O N PA G E 1...
Page 3
P E A K S 1 M P I N T R O S1MPLY ESSENTIAL, S1MPLY VERSATILE Introducing the Peak S1MP Wireless Tattoo Machine – your new ally on the journey to creative mastery. Perfect for beginners, this all-rounder wireless machine is built to explore any technique or style.
Page 4
G E T T I N G S TA R T E D W I T H S 1 - M P G E T T I N G S TA R T E D W I T H S 1 - M P Power On: Press and hold the power button on the attached PowerPack battery to fire up your machine.
Page 5
We offer a one-year warranty on all our machines and technology. If you experience any technical issues with your S1-MP wireless tattoo machine, simply download and fill out the Peak Repair Order Form. Mail your completed repair order form, your machine, and invoice as proof of purchase to the listed address.
Page 6
Hauptmerkmale Stiftähnliches Design: Die S1MP fühlt sich natürlich in Ihrer Hand an und bietet die Präzision und Kontrolle, die Sie benötigen, um jeden Strich zu meistern. Leicht und ausgewogen, gibt sie Ihnen die Freiheit, sich rein auf Ihre Kunst zu konzentrieren.
Page 7
Envoyez votre formulaire de commande de réparation complété, votre machine et la facture comme preuve d'achat à l'adresse indiquée. Si vous avez acheté votre S1MP il y a moins d'un an, nous la remplacerons par un modèle tout neuf. Si votre machine a plus d'un an, elle n'est malheureusement plus protégée par notre garantie d'un an.
Page 8
Se hai acquistato il tuo S1MP meno di un anno fa, lo sostituiremo con un modello nuovo di zecca. Se la tua macchina ha più di un anno, purtroppo non è...
Page 9
________ Características Clave Diseño tipo Pluma: El S1MP se siente natural en tu mano, ofreciendo la precisión y el control que necesitas para dominar cada trazo. Ligero y equilibrado, te da la libertad de enfocarte puramente en tu arte. Libertad Inalámbrica: Tatúa sin interrupciones, cables o tropiezos.
Page 10
Oferecemos uma garantia de um ano em todas as nossas máquinas e tecnologia. Se você encontrar algum problema técnico com sua máquina de tatuagem sem fio S1MP, basta baixar e preencher o Formulário de Ordem de Reparo da Peak. Envie seu formulário de ordem de reparo completado, sua máquina e a fatura como prova de compra para o endereço listado.
Page 11
Wyślij wypełniony formularz zamówienia naprawy, swoją maszynę oraz fakturę jako dowód zakupu na podany adres. Jeśli zakupiłeś swoją S1MP mniej niż rok temu, zastąpimy ją nowym modelem. Jeśli Twoja maszyna jest starsza niż rok, niestety nie jest już objęta naszą roczną gwarancją.
Page 12
Belangrijkste Kenmerken Pen-achtig Ontwerp: De S1MP voelt natuurlijk aan in uw hand, biedt de precisie en controle die u nodig heeft om elke beweg- ing te beheersen. Licht en evenwichtig, het geeft u de vrijheid om u puur op uw kunst te concentreren.
Page 13
Om du har köpt din S1MP för mindre än ett år sedan, kommer vi att ersätta den med en helt ny modell. Om din maskin är äldre än ett år, är den tyvärr inte längre skyddad under vår ettårs garanti.
Page 14
Hvis du har købt din S1MP for mindre end et år siden, vil vi erstatte den med en helt ny model. Hvis din maskine er ældre end et år, er den desværre ikke længere dækket af vores ét års garanti.
Page 15
Hvis du har kjøpt din S1MP for mindre enn ett år siden, vil vi erstatte den med en helt ny modell. Hvis maskinen din er eldre enn ett år, er den dessverre ikke lenger dekket av vår ettårs garanti.
Page 16
Peak Repair Order Form. Lähetä täytetty korjaustilauslomake, koneesi ja lasku ostopäivämäärän todistuksena annettuun osoitteeseen. Jos olet ostanut S1MP:n alle vuosi sitten, vaihdamme sen täysin uuteen malliin. Jos koneesi on vanhempi kuin vuosi, se ei valitettavasti ole enää yhden vuoden takuussamme.
Need help?
Do you have a question about the S1MP and is the answer not in the manual?
Questions and answers