Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for KitchenBrothers Airfryer XL
Summary of Contents for KitchenBrothers Airfryer XL
- Page 1 Airfryer XL NL/BE – Handleiding - Airfryer XL EN – User manual - Airfryer XL FR/BE – Manuel d’utilisation - Sèche-cheveux XL KB4084 Lees de instructies - Please read the manual - Veuillez lire ce mode d’emploi...
- Page 2 Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation...
-
Page 3: Over Dit Document
Service en garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenservice via service@kitchenbrothers.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen wanneer er beroep wordt gedaan op de garantie. Productdefecten moeten binnen 2 jaar na aankoopdatum worden gemeld bij ons. -
Page 4: Table Of Contents
Inhoudsopgave 1. Introductie 1.1 Beoogd gebruik 1.2 Productoverzicht 1.3 Productspecificaties 1.4 Overige eigenschappen 1.5 Inhoud verpakking 1.6 Bijgevoegde accessoires 2. Veiligheid 2.1 Algemeen 2.2 Personen 2.3 Gebruik 2.4 Elektra 3. Instructies voor gebruik 3.1 Voor het eerste gebruik 3.2 Mand installeren 3.3 Bedieningspaneel 3.4 Gebruiken 3.5 Instellingen... -
Page 5: Introductie
Nederlands 1. Introductie Bedankt dat je hebt gekozen voor een KitchenBrothers product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. 1.1 Beoogd gebruik Een airfryer is een keukenapparaat dat hete lucht circuleert om voedsel te bereiden, vergelijkbaar met een heteluchtoven. Het is niet bedoeld voor het verwarmen van vloeistoffen, zoals olie of water of iets dergelijks. -
Page 6: Productspecificaties
Bewaar de beschadigde onderdelen en verpakking om je klacht te onderbouwen. KitchenBrothers Airfryer XL - 5 l - Model KB4084 - EAN 8721055562498... -
Page 7: Bijgevoegde Accessoires
Neem altijd de volgende voorzorgsmaatregelen in acht wanneer je gebruik maakt van ‘de Airfryer XL’, hierna te noemen ‘het product’. 2.1 Algemeen • Verwijder voor het eerste gebruik al het verpakkingsmateriaal en eventuele stickers. -
Page 8: Personen
en rond de motorbehuizing. Houd de ventilatieopeningen aan de onderkant van de motorbehuizing vrij van stof en pluisjes om brand te voorkomen, stel ze nooit bloot aan vloeistoffen en ook niet aan ontvlambare materialen zoals kranten, servetten, theedoeken, etc. • Het product is alleen geschikt voor binnenshuis. - Page 9 Nederlands kokend water, omdat dit tot schade of persoonlijk letsel kan leiden. • Gebruik het product niet in de buurt van een bad, een douche, een zwembad, of bij een (was)bak gevuld met water. Raak het product en het stroomsnoer niet met natte handen aan.
-
Page 10: Elektra
2.4 Elektra • Als de stroom tijdens het gebruik uitvalt, zet het product dan direct uit en haal de stekker uit het stopcontact. • Haal de stekker uit het stopcontact en zet het product uit wanneer je het product niet gebruikt en voordat je het product schoonmaakt. -
Page 11: Instructies Voor Gebruik
Nederlands gebruikt of schoonmaakt. Laat het product volledig afkoelen voordat je het product schoonmaakt. • Het product mag alleen met een geaard binnenshuis 220-240V stopcontact gebruikt worden. 3. Instructies voor gebruik 3.1 Voor het eerste gebruik 1. Verwijder alle verpakkingsmaterialen, stickers en/of etiketten. 2. -
Page 12: Gebruiken
Garnalen Frietjes Eiertaart Cake Koekjes Opmerking ◊ Je kunt de temperatuur instellen van 80 tot 200°C. ◊ Je kunt de tijd instellen van 1 tot 60 minuten. ◊ Het wordt aangeraden om het product 5-10 minuten op de gewenste temperatuur voor te verwarmen met een lege mand. - Page 13 Nederlands 6. Raak het gewenste programma aan op het bedieningspaneel of stel de temperatuur en tijd handmatig in. 7. Raak Start/Pauze aan om te starten met koken. Op de display verschijnt “Cooking”. 8. Voor sommige ingrediënten is het nodig om halverwege de bereidingstijd de mand te schudden.
-
Page 14: Instellingen
3.5 Instellingen De onderstaande tabel helpt je bij het selecteren van de basisinstellingen voor de ingrediënten. Gewicht Tijd Temperatuur Ingrediënt Schudden Opmerking (min) (°C) Dunne bevroren 300-700 9-16 frietjes Dikke bevroren 300-700 11-20 frietjes Voeg vooraf ½ tl olie toe en Huisgemaakte 300-800 10-16... - Page 15 Nederlands Gebruik oven-/ Bevroren vissticks 100-400 6-10 airfryerklaar snacks. Gebruik oven-/ Bevroren 100-400 8-10 airfryerklaar paneermeel meel. Gevulde groenten 100-400 1-10 Gebruik een bakvorm of Cake 20-25 geschikte air- fryerbakpapier. Gebruik een bakblik/ov- Quiche 20-22 enschaal of geschikte air- fryerbakpapier. Gebruik een bakvorm of geschikte air-...
-
Page 16: Automatisch Uitschakeling
heeft ook een kortere bereidingstijd nodig dan zelfgemaakt deeg. • Plaats een bakblik of ovenschaal in de mand als je een cake of quiche wil bakken of als je fragiele ingrediënten of gevulde ingrediënten wil bereiden. • Je kunt het product ook gebruiken om ingrediënten te verwarmen. Om ingrediënten te verwarmen, stel je de temperatuur in op 150°C voor maximaal 10 minuten. -
Page 17: Onderhoud En Reiniging
Nederlands 4. Onderhoud en reiniging • Reinig het product na elk gebruik. • Maak de mand, de grillplaat en de binnenkant van het product niet schoon met metalen keukengerei of schurende schoonmaakmiddelen, dit kan de antiaanbaklaag beschadigen. 1. Haal de stekker uit het stopcontact om het product af te laten koelen. Zorg ervoor dat het product en de verwarmingselementen helemaal afgekoeld zijn. -
Page 18: Weggooien En Recyclen
6. Weggooien en recyclen Denk aan het milieu en lever een bijdrage aan een schonere leefomgeving! Je kunt bij je gemeente terecht voor alle informatie over de mogelijkheden voor het afvoeren van afgedankte producten. 6.1 Afvoeren Gooi het product aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever hem in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. -
Page 19: Symbolen
Nederlands 7. Symbolen In deze handleiding, op de verpakking en op het product worden de volgende waarschuwingen en symbolen gebruikt (indien van toepassing). Symbool Omschrijving Volg de instructies op in de handleiding en bewaar deze voor de toekomst. Een waarschuwing met dit symbool geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die kan resulteren in ernstige schade en/of fatale letsel. -
Page 20: Ce-Conformiteitsverklaring
8. CE-conformiteitsverklaring Dit product voldoet aan alle eisen en voorschriften conform 2014/35/EU, de richtlijn 2014/30/EU en de richtlijn 2009/125/EC. De volledige EU-conformiteitsverklaring is verkrijgbaar bij de leverancier. 9. Disclaimer Veranderingen onder voorbehoud; specificaties kunnen veranderen zonder opgaaf van redenen. -
Page 21: About This Document
Service and warranty If you need service or information regarding your product, please contact our customer service at service@kitchenbrothers.nl. We provide a 2-year warranty on our products. Customer must be able to show proof of purchase when claiming warranty. Product defects must be reported to us within 2 years from the date of purchase. - Page 22 Table of contents 1. Introduction 1.1 Intended use 1.2 Product overview 1.3 Product specifications 1.4 Other features 1.5 Contents of package 1.6 Included accessories 2. Safety 2.1 General 2.2 Persons 2.3 Operation 2.4 Electricity 3. Instructions for use 3.1 Before first use 3.2 Installing the basket 3.3 Control panel 3.4 How to use...
-
Page 23: Introduction
English 1. Introduction Thank you for choosing a KitchenBrothers product! Please always follow the instructions for safe usage. 1.1 Intended use An airfryer is a kitchen appliance that circulates hot air to cook food, similar to a hot-air oven. It is not intended for heating liquids, such as oil or water or something similar. An airfryer can be used to prepare such things as: potato products, vegetables, meat and snacks. -
Page 24: Product Specifications
Save the damaged parts and packing container to substantiate your claim. KitchenBrothers Airfryer XL - 5 l - Model KB4084 - EAN 8721055562498... -
Page 25: Included Accessories
Always observe the following precautions when using ‘the Airfryer XL’, hereinafter referred to as ‘the product’. 2.1 General •... -
Page 26: Persons
• Always use the product on a flat surface and make sure there is free space under and around the motor housing. Keep the vents on the bottom of the motor housing free of dust and lint to prevent fire, never expose them to liquids or flammable materials such as newspapers, napkins, tea towels, etc. -
Page 27: Electricity
English • Do not use the product and accessories on the stove or in combination with boiling water, as this may cause damage or personal injury. • Do not use the product near a bathtub, shower, swimming pool, or near a (laundry) tub filled with water. -
Page 28: Instructions For Use
• Do not unplug the product by pulling the power cord. This may cause fire or electric shock. • If black smoke comes out of the product, unplug the product immediately. Wait until the smoke is gone before removing the contents of the product and contact our customer service department. -
Page 29: Installing The Basket
English 3. Wipe the inside and outside of the product with a clean cloth. 3.2 Installing the basket CAUTION! ◊ This product cooks with hot air. Never fill the basket with oil or frying fat! 1. Place the grill plate in the basket. 2. -
Page 30: How To Use
Cake Cookies Note ◊ You can set the temperature from 80 to 200°C. ◊ You can set the time from 1 to 60 minutes. ◊ It is recommended to preheat for 5-10 minutes at the desired temperature with an empty basket. -
Page 31: Settings
English temperature control knob to set the temperature and touch the timer control knob to set the time. Then touch Start/Pause to start cooking. 13. When the ingredients are ready, turn off the product by touching On/Off and remove the ingredients one by one with heat-resistant tongs. - Page 32 Potato gratin 15-18 Steak 100-500 8-12 Pork chops 100-500 10-14 Hamburgers 100-500 7-14 Sausage rolls / 100-500 13-15 Sausage rolls Chicken 100-500 18-22 drumsticks Chicken breast 100-500 10-15 Use oven/airfryer- Spring rolls 100-400 8-10 ready snacks. Frozen chicken Use oven/airfryer- 100-500 6-10 nuggets...
-
Page 33: Automatic Shutdown
English result and avoid unevenly cooked ingredients. • Add some oil to fresh potatoes and then fry your ingredients for a few more minutes for crispy results. • Do not prepare extremely fatty ingredients such as sausages in the product. •... -
Page 34: Troubleshooting
3.8 Troubleshooting If the following problems occur while using the product, refer to the table below to find a solution. If the problems cannot be solved using these options, please contact our customer service department. Problem Cause Solution Have the internal components and wiring Fault code E1 is displayed. -
Page 35: Disposal And Recycle
English 6. Disposal and recycle Think about the environment and contribute to a cleaner living environment! You can contact your local council for all information on disposal options for discarded products. 6.1 Disposal At the end of its life, do not dispose of the product with normal household waste, but hand it in at a government designated collection point for recycling. -
Page 36: Ce Declaration Of Conformity
A note contains additional information relevant to the use of the product. A warning with this symbol indicates a potentially hazardous situation that may result in minor damage and/or moderate injury. Safety Class 1 plug. Suitable for indoor use. Food safe. Alternating current (AC). -
Page 37: Avant-Propos
Service et garantie Si vous avez besoin d’un service ou d’une information concernant votre produit, veuillez contacter notre service clientèle via service@kitchenbrothers.nl. Nous offrons une garantie de 2 ans sur nos produits. Pour obtenir un service pendant la période de garantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à... - Page 38 Table des matières 1. Introduction 1.1 Utilisation prévue 1.2 Description du produit 1.3 Spécifications du produit 1.4 Autres caractéristiques 1.5 Contenu de l’emballage 1.6 Accessoires inclus 2. Sécurité 2.1 Général 2.2 Personnes 2.3 Fonctionnement 2.4 Électricité 3. Mode d’emploi 3.1 Avant la première utilisation 3.2 Installation du panier 3.3 Panneau de commande 3.4 Utilisation...
-
Page 39: Introduction
Français 1. Introduction Merci d’avoir choisi un produit KitchenBrothers ! Suivez toujours les instructions pour garantir une utilisation en toute sécurité. 1.1 Utilisation prévue Un sèche-cheveux est un appareil de cuisine qui fait circuler de l’air chaud pour cuire les aliments, à... -
Page 40: Spécifications Du Produit
Informez votre fournisseur si des pièces sont manquantes. Si le produit semble endommagé, déposez immédiatement une plainte auprès du transporteur et donnez au fournisseur une description détaillée des dommages. Conservez les pièces endommagées et l’emballage pour étayer votre plainte. KitchenBrothers Sèche-cheveux XL - 5 l - Modèle KB4084 - EAN 8721055562498... -
Page 41: Accessoires Inclus
Français 1.6 Accessoires inclus • 1x Manuel d’utilisation 2. Sécurité ATTENTION ! Veillez à ce que le matériel d’emballage ne tombe pas entre les mains des enfants. Ils pourraient s’étouffer avec ! Avant toute utilisation, lisez attentivement le manuel et les informations de sécurité. Le fournisseur n’est pas responsable du non-respect des consignes de sécurité... -
Page 42: Personnes
• Ne stockez pas de substances explosives telles que des aérosols contenant un gaz propulseur inflammable à proximité de l’appareil. • L’extérieur du produit peut devenir chaud lorsqu’il est utilisé. Soyez donc vigilant lorsque vous touchez l’extérieur ! • Ne pas couvrir le produit lorsqu’il est en marche. •... - Page 43 Français • Certaines parties de l’appareil deviennent chaudes. Ne nettoyez pas le produit lorsqu’il est encore chaud. Attendez que l’appareil ait refroidi avant de le nettoyer. • Ne mettez pas trop d’aliments dans l’appareil. Répartissez les aliments de façon homogène et ne dépassez pas la capacité de chargement maximale. •...
-
Page 44: Électricité
• N’utilisez pas l’appareil pendant plus de 60 minutes d’affilée. • Lorsque vous videz le panier, sachez qu’il peut contenir de l’huile chaude. Utilisez de préférence des pinces pour retirer les snacks du panier. L’intérieur du panier est très chaud et peut provoquer des blessures. 2.4 Électricité... -
Page 45: Mode D'emploi
Français • Ne déplacez pas le produit lorsqu’il est allumé. Éteignez toujours le produit avant de le déplacer ou de le nettoyer. • Éteignez le produit et débranchez-le lorsque vous ne l›utilisez pas ou que vous ne le nettoyez pas. Laissez le produit refroidir complètement avant de le nettoyer. •... -
Page 46: Utilisation
Steak Poisson Crevettes Frites Gâteau aux œufs Gâteau Biscuits Remarque ◊ La température peut être réglée entre 80 et 200°C. ◊ Vous pouvez régler la durée de 1 à 60 minutes. ◊ Il est recommandé de préchauffer le panier vide pendant 5 à 10 minutes à la température souhaitée. - Page 47 Français 3. Placez les ingrédients dans le panier. 4. Faites glisser le panier dans le produit. 5. Touchez Marche/Arrêt avec votre doigt pour allumer le panneau de commande. 6. Touchez le programme souhaité sur le panneau de commande ou réglez manuellement la température et la durée.
-
Page 48: Réglages
3.5 Réglages Le tableau ci-dessous vous aidera à sélectionner les réglages de base des ingrédients. Poids Temps Tempéra- Ingrédient Secouer Remarque (min) ture (°C) Frites fines 300-700 9-16 surgelées Frites surgelées 300-700 11-20 épaisses Ajoutez ½ cuillère à café d’huile à Frites maison (8 x l’avance et assurez- 300-800... - Page 49 Français Utilisez des en-cas Rouleaux de 100-400 8-10 prêts à être cuits au printemps four ou à la friteuse. Utilisez des en-cas Nuggets de 100-500 6-10 prêts à être cuits au poulet surgelés four ou à la friteuse. Utilisez des en-cas Bâtonnets de 100-400 6-10...
-
Page 50: Arrêt Automatique
• Ajoutez un peu d’huile aux pommes de terre fraîches et faites frire vos ingrédients pendant quelques minutes supplémentaires pour obtenir un résultat croustillant. • Ne préparez pas d’ingrédients très gras, comme des saucisses, à l’intérieur. • Les snacks qui peuvent être préparés au four peuvent également être préparés dans ce produit. -
Page 51: Entretien Et Nettoyage
Français Problème Cause Solution Faire vérifier les composants Le code d’erreur E1 est Le circuit est interrompu. internes et le câblage par un affiché. installateur agréé. Faire vérifier les composants Le code d’erreur E2 est Il y a un court-circuit. internes et le câblage par un affiché. -
Page 52: Élimination Et Recyclage
6. Élimination et recyclage Pensez à l’environnement et contribuez à un cadre de vie plus propre ! Vous pouvez contacter votre municipalité pour obtenir toutes les informations sur les possibilités d’élimination des produits mis au rebut. Emballage comportant au moins 90 % de matières recyclées. - Page 53 Français Symbole Description Suivez les instructions du manuel et conservez-le pour toute référence ultérieure. Un avertissement accompagné de ce symbole indique une situation potentiellement dangereuse pouvant entraîner des dommages graves et/ou des blessures mortelles. Une note contient des informations supplémentaires importantes pour l’utilisation du produit.
-
Page 54: Déclaration De Conformité Ce
Symbole de recyclage : ce manuel peut être recyclé. (Applicable uniquement en France) Symbole de recyclage : séparez l’emballage Emballages à séparer et mettez-le dans la poubelle de tri. et à déposer dans le bac de tri (Applicable uniquement en France) Symbole de recyclage : Ce produit peut être recyclé. - Page 56 EN - User manual - Translation of the original manual FR/BE - Manuel d’utilisation - Traduction du manuel original Geproduceerd in China Made in China Fabriqué en Chine ©LifeGoods B.V. Wisselweg 33, 1314 CB Almere (NL) www.kitchenbrothers.nl - service@kitchenbrothers.nl 04/2024 - v1.0...
Need help?
Do you have a question about the Airfryer XL and is the answer not in the manual?
Questions and answers