Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for nissen Zyklop 220 LED L8H
- Page 1 Zyklop 220 LED L8H/L8M 671/1-NiBus 12/24V Zweifach-Lichtwarnanlage Twofold Warning Light System mit Störmeldung / with error detection ORIGINAL BEDIENUNGSANLEITUNG TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS...
-
Page 3: Table Of Contents
Conduct in case of danger and accidents ................................16 3 Construction and function ........................... 17 4 Mounting ........................... 18 5 Technical data ........................... 20 6 Declaration of conformity ........................... 20 7 Disassembly and disposal ........................... 20 © 2021 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... - Page 4 Zyklop 220 LED Index Disassembly ................................20 Disposal ................................20 3 Ersatzteilliste / spare part list 4 Anschlussplan / connecting diagram © 2021 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
-
Page 5: Deutsch
… weist auf eine mögliche gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemie- den wird. Tipps und Empfehlungen HINWEIS! … hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Be- trieb hervor. © 2021 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 296212-5-DE-EN_2021-11... -
Page 6: Haftungsbeschränkung
Diese Bauteile sind von der Garantie und Mängelansprüchen ausgenommen, soweit es sich um Verschleißschäden han- delt. 1.1.4 Garantiebestimmungen Die Garantiebestimmungen befinden sich als separates Dokument in den Verkaufsunterlagen. Generell gilt: Bei Umbauten oder technischen Veränderungen die nicht von Fa. Nissen Elektrobau zertifiziert wur- den, erlischt jeglicher Garantieanspruch! 1.1.5 Ersatzteile WARNUNG! Verletzungsgefahr durch falsche Ersatzteile! Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile können zu Beschädigungen, Fehlfunktionen oder Totalausfall führen und... -
Page 7: Sicherheit
Im Straßenbau: alle Personen, die sich im Bereich des öffentlichen Verkehrs aufhalten. Beim Einweisen im Baustellenverkehr. Warnkleidung nach der Benutzung entsorgen oder fachgerecht rei- nigen, um die Erkennbarkeit zu erhalten. © 2021 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 296212-5-DE-EN_2021-11... -
Page 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Für alle Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber. HINWEIS! CE-Kennzeichnung Die elektrischen Betriebsmittel der Adolf Nissen GmbH + Co. KG sind gemäß Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU mit einem CE-Zeichen gekennzeichnet. Mit Veränderung der DIP-Schalter-Einstellungen (Leuchten der Serie L8 und L9) auf nicht werkseitig voreingestellte Werte, kann die CE-Zulassung erlö- schen. -
Page 9: Aufbau Und Funktion
Hierzu müssen die DIP-Schalter auf den Platinen der Leuchten neu eingestellt werden An- schlussplan! Zyklop 220 LED L8H/M kann mit 12 oder 24 Volt betrieben werden. Zum Schutz von Akku und Leuchten schaltet die Anlage bei einer Spannung < 10,5 Volt und bei einer Spannung > 30 Volt ab. -
Page 10: Montage
Funktion eingestellt werden. Erst danach kann die Anlage an eine geeignete Spannungsversorgung angeschlossen werden. HINWEIS! Beim Anschluss an eine Spannungsversorgung auf die richtige Polbelegung achten! Die Anlage muss kundenseitig gegen Kurzschluss (5 Ampere) abgesichert werden! 296212-5-DE-EN_2021-11 © 2021 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... - Page 11 Die Leuchten können über die 4 beigelegten Schrauben befestigt werden. Optional ist ein Halter für Rohre bis 82 mm Durchmesser erhältlich. Dieser wird rückseitig über 4 beiliegende Schrauben am Gehäuse befestigt. © 2021 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 296212-5-DE-EN_2021-11...
-
Page 12: Technische Daten
Zyklop 220 LED DEUTSCH Technische Daten Zyklop 220 LED L8H gelb - 12/24V (Einschaltzeit auf 50%): Einzelleuchte Leuchte 1 2-fach-Anlage 3-fach-Anlage 4-fach-Anlage Spannung 12/24 V 12/24 V 12/24 V 12/24 V mittl. Stromaufnahme Tag 0,14 / 0,09 A 0,28 / 0,18 A... -
Page 13: English
… indicates a possible dangerous situation that can lead to material damage if it is not avoided. Tips and recommendations NOTE! … highlights useful tips and recommendations as well as information for more efficient and troublefree opera- tion. © 2021 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 296212-5-DE-EN_2021-11... -
Page 14: Limitation Of Liability
2.1.4 Warranty conditions The warranty conditions are included in the sales documentation as a separate document. As a general rule: Adaptations or technical modifications not certified by Nissen Elektrobau will void any warranty claims! 2.1.5 Spare parts WARNING! Risk of injury due to incorrect spare parts! Incorrect or defective spare parts can lead to damage, malfunction or complete failure and can greatly com- promise safety. -
Page 15: Safety
during roadwork: all personnel who are in the vicinity of public road traffic, when marshalling construction traffic. Dispose the reflective warning clothing after use or have it professio- nally cleaned to maintain visibility. © 2021 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 296212-5-DE-EN_2021-11... -
Page 16: Designated Use
CE mark The electrical equipment of Adolf Nissen GmbH + Co. KG is labeled with CE mark according to Low Voltage Directive 2014/35/EU. With any changes of the DIP switch settings (lamps of series L8 and L9) to not pre- set values the CE approval becomes invalid. -
Page 17: Construction And Function
connecting diagram! Zyklop 220 LED L8H/M can be operated with 12 volt or 24 volt. The system switches off at a voltage below 10,5 volt resp. above 30 volt in order to protect battery and lamps. -
Page 18: Mounting
Only then the system can be connected to a suitable power supply. NOTE! When connecting to a power supply take care of the correct pole assignment! The system must be protected against short circuit (5 ampere) by the customer. 296212-5-DE-EN_2021-11 © 2021 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG... - Page 19 The lamps can be mounted with 4 enclosed screws. A bracket for mounting tubes up to 82 mm diameter is optionally available. This bracket is mounted on the back housing with 4 enclosed screws. © 2021 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG 296212-5-DE-EN_2021-11...
-
Page 20: Technical Data
Zyklop 220 LED ENGLISH Technical data Zyklop 220 LED L8H - yellow -12/24V (switch on time 50%): single lamp master lamp 1 2-fold system 3-fold system 4-fold system Voltage 12/24 V 12/24 V 12/24 V 12/24 V av. power consumption day... - Page 21 Ersatzteilliste Spare part list Pièces détachées Listado de piezas de repuesto Zweifach-Lichtwarnanlage Zyklop 220 LED L8H Twofold Warning Light System Zyklop 220 LED L8H 671/1-NiBus mit Störmelderplatine - with alarm board Ref. 122222-5 122221-5-01 122221-1-02 010663 (4x) 292178-12-02 010663 (8x)
- Page 24 Technische Änderungen vorbehalten! Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG Subject to technical modifications! Friedrichstädter Chaussee 4 25832 Tönning, Germany Service: +49 (0) 4861-612700 T: +49 (0)4861-6120 F: +49 (0)4861-612118 eMail: vertrieb@nissen-germany.com nissen-germany.com © 2021 Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG...
Need help?
Do you have a question about the Zyklop 220 LED L8H and is the answer not in the manual?
Questions and answers