Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support CLAMP ON DEBRIS FORKS USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
Safety precautions WARNING: Read this instructions before using this product. Failure to do so can result in serious injury. the basic precautions should always be followed,including the following: 1. The Bucket Tooth Bar may not be used or stored in hazardous areas. It is not allowed to use the appliance in hazardous locations.
Installation and use Use a tool to lock all bolts and nuts in place. Bolts and nuts need to be checked regularly.
Page 6
Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD,1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250,9166 Anaheim Place,Rancho Cucamonga,CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351...
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support ABRAZADERA DE HORQUILLAS PARA ESCOMBROS MANUAL DE USUARIO...
Page 10
We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 11
This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
Precauciones de seguridad ADVERTENCIA: Lea estas instrucciones antes de usar este producto. De lo contrario, se pueden producir lesiones graves. Siempre se deben seguir las precauciones básicas , incluidas las siguientes: 6. El cubo Diente Bar No se puede utilizar ni almacenar en zonas peligrosas. No está...
Page 16
Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166 Anaheim Place , Rancho Cucamonga , CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Hecho en china...
Page 18
Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica www.vevor.com/support...
Page 19
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support MORSETTO SULLE FORCHE PER DETRITI MANUALE D'USO We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 20
This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
Misure di sicurezza AVVERTIMENTO: Leggere queste istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. In caso contrario si potrebbero causare lesioni gravi. È necessario seguire sempre le precauzioni di base , incluse le seguenti: 11. Il secchio Dente Sbarra non può essere utilizzato o conservato in aree pericolose.
Descrizione del prodotto Applica la Carico- _ Applicabile larghezza Numero Peso Modello Cuscinetto spessore della di denti netto della benna benna 4560 26,5 ZZ0353 53 ” libbre 0,5 pollici chilogra (2000 kg)
Page 23
Installazione e utilizzo Utilizzare uno strumento per bloccare tutti i bulloni e i dadi in posizione. Bulloni e dadi devono essere controllati regolarmente.
Page 25
Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166 Anaheim Place , Rancho Cucamonga , CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Made in China...
Page 27
Tecnico Supporto e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support ZACISK NA WIDŁACH DO ŚMIECI INSTRUKCJA OBSŁUGI We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 29
This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
Środki ostrożności OSTRZEŻENIE: Przeczytaj tę instrukcję przed użyciem tego produktu. Niezastosowanie się do tego może spowodować poważne obrażenia. należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności , w tym: 16. Wiadro _ Ząb Bar nie wolno używać ani przechowywać w obszarach niebezpiecznych. Nie wolno używać urządzenia w miejscach niebezpiecznych. 17.
Opis produktu Dotyczy Obciążeni Odpowiedni Numer Model szerokości e- _ grubość N i waga zębów łyżki Łożysko _ wiadra 4560 ZZ0353 53 ” funtów 0,5 cala 26,5 kg (2000 kg)
Page 32
Instalacja i użytkowanie Użyj narzędzia, aby zablokować wszystkie śruby i nakrętki na miejscu. Śruby i nakrętki należy regularnie sprawdzać.
Page 34
Import do USA: Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166 Anaheim Place , Rancho Cucamonga , CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Wyprodukowano w Chinach...
Page 36
Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support...
Page 37
Technisch Support- und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support KLEMMEN SIE DIE TRÜMMERGABELN FEST BENUTZERHANDBUCH...
Page 38
We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 39
This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
Page 40
Sicherheitsvorkehrungen WARNUNG: Lesen Sie diese Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. Die grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen sollten immer befolgt werden , einschließlich der folgenden: 21. Der Eimer Zahn Bar dürfen nicht in explosionsgefährdeten Bereichen verwendet oder gelagert werden. Es ist nicht gestattet, das Gerät in explosionsgefährdeten Bereichen zu verwenden.
Page 41
Produktbeschreibung Wendet die Belastung- Nummer Anwendbar Nettoge Modell Schaufelbr Eimerdicke wicht _ eite an Tragend _ Zähnen 4560 ZZ0353 53 ” Pfund 0,5 Zoll 26,5 kg (2000kg)
Page 42
Installation und Verwendung Befestigen Sie alle Schrauben und Muttern mit einem Werkzeug. Schrauben und Muttern müssen regelmäßig überprüft werden.
Page 44
Importiert nach USA: Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166 Anaheim Place , Rancho Cucamonga , CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany In China hergestellt...
Page 46
Technisch Support- und E-Garantiezertifikat www.vevor.com/support...
Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support PINCE SUR LES FOURCHES À DÉBRIS MANUEL DE L'UTILISATEUR We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 48
This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
Précautions de sécurité AVERTISSEMENT: Lisez ces instructions avant d'utiliser ce produit. Ne pas le faire peut entraîner des blessures graves. les précautions de base doivent toujours être suivies , notamment les suivantes : 26. Le seau Dent Bar ne peut pas être utilisé ou stocké dans des zones dangereuses.
Description du produit Applique la En vigueur Charger- _ Nombre Modèle largeur du épaisseur Poids net Palier _ de dents godet du godet 4560 lb ZZ0353 53 " 0,5 po 26,5kg _ (2000kg)
Installation et utilisation Utilisez un outil pour verrouiller tous les boulons et écrous en place. Les boulons et les écrous doivent être vérifiés régulièrement.
Page 52
Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importé en Australie : SIHAO PTY LTD , 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166 Anaheim Place , Rancho Cucamonga , CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom...
Page 54
Technique Assistance et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support...
Page 55
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support KLEM OP PUINVORKEN HANDLEIDING We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 56
This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
Page 57
Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING: Lees deze instructies voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. de basisvoorzorgsmaatregelen moeten altijd worden gevolgd , waaronder de volgende: 31. De emmer Tand Bar mag niet worden gebruikt of opgeslagen in gevaarlijke gebieden.
Page 58
Productomschrijving Past Laden- _ Nummer toepassing Netto Model bakbreedte Handelswij dikte van de gewicht ze _ tanden emmer 4560 pond ZZ0353 53 ” 0,5 inch 26,5 kg (2000kg)
Installatie en gebruik Gebruik gereedschap om alle bouten en moeren op hun plaats te vergrendelen. Bouten en moeren moeten regelmatig worden gecontroleerd.
Page 61
Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. , Suite 250 , 9166 Anaheim Place , Rancho Cucamonga , CA 91730 Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Gemaakt in China...
Page 63
Technisch Ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 64
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support SPÄNN FAST SKRÄPGAFFLAR ANVÄNDARMANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half","Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 65
This is the original instruction,please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there...
Page 66
Säkerhetsåtgärder VARNING: Läs dessa instruktioner innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. de grundläggande försiktighetsåtgärderna bör alltid följas, inklusive följande: 36. Hinken _ Tand Bar får inte användas eller förvaras i farliga områden. Det är inte tillåtet att använda apparaten på...
Page 67
Produktbeskrivning siffra Gäller L oad- Tillämplig Nettovikt Modell skopbredd B öring hinktjocklek tänder 4560 lb ZZ0353 53 ” 0,5 tum 26,5 kg (2000 kg)
Installation och användning Använd ett verktyg för att låsa alla bultar och muttrar på plats. Bultar och muttrar måste kontrolleras regelbundet.
Page 69
Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA : Sanven Technology Ltd. Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021, 76351 Linkenheim-Hochstetten, Germany Tillverkad i Kina...
Page 71
Teknisk Support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Need help?
Do you have a question about the ZZ0353 and is the answer not in the manual?
Questions and answers