Kaz VICKS Comforting Vapors VH1700E-EMEA Quick Start Manual

Essential oils plug-in vapouriser

Advertisement

Comforting Vapors
Essential oils plug-in vapouriser
Model VH1700E-EMEA
GB
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS:
• Do not immerse in water.
• Do not use household cleaners in this product.
• Risk of electric shock. This product is not a toy and should be handled by adults only.
• Use only in a properly functioning 220-240V, 50Hz electrical outlet.
• Do not use with extension cords.
• Do not block the vapouriser air fl ow.
• Do not place exposed pad on furniture, fabrics, bedding and plastics.
• Do not use with any other pads or oils.
• Do not add any liquid to the pad or use more than one pad at a time.
• This device must be used only with the recommended refi ll. The use of any other substance can entail risks of toxicity or fi re.
• Surfaces that evaporate the active ingredients can get warm; do not touch when the device is on.
• For household use only
CAUTION:
• Risk of electric shock and fi re hazard.
• Contact with exposed pad may cause eye irritation. In case of contact with eyes, fl ush with water immediately. If eye irritation persists,
consult a doctor.
• Do not touch exposed pad with skin. In case of contact with skin, wash area immediately with plenty of water.
• If irritation to respiratory system occurs, discontinue use.
• Do not ingest this pad. This pad is intended to be used with the appliance only for its scent.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experi-
ence and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Directions for use:
1. Tear scent pad pouch at notch to expose pad. Do not touch exposed pad directly. If you do touch the pad, be sure to wash your hands
thoroughly.
2. Insert the pad into top part of the vapouriser.
3. Plug the vapouriser into a 220-240V, 50Hz electrical outlet. Replace the pad after 8 hours.
Allow 30-60 minutes for vapours to fi ll the room. Use only with refi ll pads.
Replacing pads:
1. Unplug the vapouriser.
2. Shake out old pad and discard.
3. Open refi ll pad and insert as described in pictures above.
Cleaning instructions:
• If there is some residue from scent pad built up on the unit, unplug
the unit and wipe clean with a dry cloth.
• Do not use any household cleaner and do not immerse in water to clean.
A light layer of oil may form on the vapouriser. Should this occur, unplug the unit and wipe with a tissue.
WARNING: PAD MAY PRESENT A CHOKING HAZARD.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN AND PETS.
Xi : Irritant
(R) - p – mentha -1,8 – diene and DL- menthol
Ingredients: Menthol, Eucalyptus Oil, Cedarleaf Oil , Thymol - Non-medicated
Comforting Vapors
Einsteckbarer Vaporisator für ätherische Öle
Modell VH1700E-EMEA
DE
• Nicht in Wasser eintauchen.
• Keine Haushaltsreiniger an diesem Produkt verwenden.
• Gefahr eines Stromschlags. Dieses Produkt ist kein Spielzeug und sollte nur von Erwachsenen bedient werden.
• Ausschließlich an intakten Steckdosen mit 220-240V, 50 Hz Netzspannung verwenden.
• Gerät nicht mit Verlängerungskabeln verwenden.
• Den Luftstrom des Vaporisators nicht blockieren.
• Ausgepackte Pads nicht auf Möbeln, Stoff en, Bettwäsche und Plastikoberfl ächen ablegen.
• Nicht mit anderen Pads oder Ölen verwenden.
• Dem Pad keinerlei Flüssigkeiten hinzugeben oder mehr als ein Pad gleichzeitig verwenden.
• Dieses Gerät darf nur mit der empfohlenen Nachfüllung verwendet werden. Die Verwendung anderer Substanzen kann Risiken, Vergiftun-
gen oder Feuer verursachen.
• Oberfl ächen, die die aktiven Ingredienzen verdampfen, können heiß werden und sollten bei eingeschaltetem Gerät nicht berührt werden.
• Nur für den Haushaltsgebrauch
VORSICHT:
• Gefahr eines Stromschlags und Brandgefahr.
• Der direkte Kontakt mit dem ausgepackten Pad kann zu Augenreizungen führen. Bei Kontakt mit den Augen, sofort mit Wasser ausspülen.
Bei anhaltenden Augenreizungen einen Arzt aufsuchen.
• Berühren Sie das ausgepackte Pad nicht mit der Haut. Bei Kontakt mit der Haut, betroff ene Fläche sofort mit reichlich Wasser abspülen.
• Bei Reizung der Atemwege nicht mit der Nutzung fortfahren.
• Das Pad nicht verschlucken. Es ist nur zur Verwendung in dem Gerät mit dem enthaltenen Duftstoff vorgesehen.
• Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (einschließlich Kindern) mit verminderten körperlichen, sensoriellen oder mentalen
Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis gedacht, außer wenn ihnen durch eine Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich
ist, Überwachung oder Beistand hinsichtlich der Benutzung dieses Gerätes gegeben wird. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicher-
zustellen, dass diese nicht mit dem Gerät spielen.
Gebrauchsanweisungen:
1. Reißen Sie die Duftpad-Verpackung an der Kerbe auf, um das Pad zu entnehmen. Berühren Sie das ausgepackte Pad nicht direkt. Sollten Sie
es dennoch berührt haben, waschen Sie Ihre Hände gründlich.
2. Setzen Sie das Pad in den Vaporisator ein.
3. Stecken Sie den Vaporisator in eine Steckdose mit 220-240V, 50 Hz Netzspannung. Pads nach 8 Stunden erneuern.
30-60 Minuten warten, bis Düfte den Raum ausfüllen. Nur Nachfüll-Duftpads verwenden
Austausch der Pads:
1. Vaporisator aus der Steckdose ziehen.
2. Altes Pad herausschütteln und entsorgen.
3. Nachfüllpads öff nen und wie zuvor beschrieben einsetzen.
Reinigungsanweisungen:
• Bei Ablagerungen durch Rückstände der Duftpads im Gerät, ziehen Sie dieses aus der Steckdose heraus und wischen Sie es mit einem
trocknen Lappen ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung keinen Haushaltsreiniger und tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser
Auf dem Vaporisator kann sich eine dünne Ölschicht bilden. Sollte dies der Fall sein, ziehen Sie ihn aus der Steckdose
heraus und wischen Sie ihn mit einem Tuch ab.
WARNUNG: DIE PADS KÖNNEN VERSCHLUCKT WERDEN.
AUSSER REICHWEITE VON KINDERN UND HAUSTIEREN AUFBEWAHREN
REIZSTOFFE
(R)-p-mentha-1,8-dien und DL-Menthol
Use only with Vicks VapoPads®
Ingredienzen: Menthol, Eukalyptusöl, Zedernblattöl, Thymol - ohne Arzneistoff e
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Nur mit Vicks VapoPads® verwenden
*Empfohlen von

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VICKS Comforting Vapors VH1700E-EMEA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kaz VICKS Comforting Vapors VH1700E-EMEA

  • Page 1 Comforting Vapors Comforting Vapors Essential oils plug-in vapouriser Einsteckbarer Vaporisator für ätherische Öle Model VH1700E-EMEA Modell VH1700E-EMEA IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Do not immerse in water. • Nicht in Wasser eintauchen. • Do not use household cleaners in this product. •...
  • Page 2 Comforting Vapors Comforting Vapors Vaporizador eléctrico de aceites esenciales Eteeristen öljyjen lisähöyrystin Modelo VH1700E-EMEA Malli VH1700E-EMEA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD: TÄRKEITÄ TURVAOHJEITA: • No sumergir en agua • Älä upota veteen. • No emplear limpiadores domésticos con este producto • Älä käytä talouspuhdistusaineita tämän tuotteen kanssa. •...
  • Page 3: Consignes Importantes De Sécurité

    Comforting Vapors Comforting Vapors Diff useur d’huiles essentielles Πρόσθετος εξατμιστής αιθέριων ελαίων Modèle VH1700E-EMEA Μοντέλο VH1700E-EMEA ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΆΛΕΙΑΣ: CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ: • Ne plongez pas l’appareil dans l’ e au • Μην το βυθίζετε σε νερό. • N’utilisez pas de produits nettoyants ménagers sur cet appareil. •...
  • Page 4: Važne Sigurnosne Upute

    Comforting Vapors Comforting Vapors Utični isparivač esencijalnih ulja Diff usore di essenze Model VH1700E-EMEA Modello VH1700E-EMEA VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE: MISURE IMPORTANTI PER LA SICUREZZA: • Ne potopite u vodu. • Non immergere nell’acqua. • Ne koristite kućanska sredstva za čišćenje ovog proizvoda. •...
  • Page 5: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    Comforting Vapors Comforting Vapors Insteekvaporisateur voor essentiële oliën Elektryczny dozownik z olejkami zapachowymi Model VH1700E-EMEA Model VH1700E-EMEA BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA: • Niet in water onderdompelen. • Nie zanurzać w wodzie. • Gebruik geen huishoudelijke reinigingsmiddelen in dit product. •...
  • Page 6: Instrucţiuni De Siguranţă Importante

    Comforting Vapors Comforting Vapors Vaporizador de fi cha para óleos essenciais Vaporizator de uleiuri esenţiale conectabil la priză Model VH1700E-EMEA Modelo VH1700E-EMEA INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ IMPORTANTE: IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: • Não submergir na água • Nu imersaţi în apă. •...
  • Page 7: Viktiga Säkerhetsanvisningar

    Comforting Vapors Comforting Vapors Doftspridare för vägguttag, med essentiella oljor Modell VH1700E-EMEA VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR: • Får inte doppas i vatten. • Använd inte rengöringsmedel i denna produkt. • Risk för elektrisk stöt. Produkten är ingen leksak och ska endast hanteras av vuxna. •...
  • Page 8: Pomembna Varnostna Navodila

    İçindekiler: Mentol, Okaliptüs Yağı, Sedir YaprağıYağı , Timol - İlaç katkılı değildir Sadece Vicks VapoPads® ile kullanın Xi: dražeča snov * Tavsiye eden kurum (R)-p-menta-1,8-dien in DI mentol Manufactured by Kaz Europe SA Kaz Europe SA İthalatçı: under a license to the Vicks trademark. Place Chauderon 18, Sistem Ltd.

This manual is also suitable for:

Vicks comforting vapors vh1700

Table of Contents