Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

UPRIGHT FREEZER
MODEL NO.
HBFRF1980
This equipment is intended for
the storage and display of
packaged products only
Before using, please read the operating
instructions carefully to ensure proper
application and achieve satisfactory results.

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HBFRF1980 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hamilton Beach HBFRF1980

  • Page 1 UPRIGHT FREEZER MODEL NO. HBFRF1980 This equipment is intended for the storage and display of packaged products only Before using, please read the operating instructions carefully to ensure proper application and achieve satisfactory results.
  • Page 2: Table Of Contents

    Congratulations, you have acquired a high-quality Hamilton Beach product . This unit is packed with features that you will nd convenient to use. Please follow the safety precautions and operating instructions provided in this easy-to-use manual. Please take the time to read it, and save these instructions for future use.
  • Page 3: Safety And Warning Information

    Safety and Warning Information Prior to installation and initial usage of the appliance, ensure to carefully read through this user manual, including all tips and warnings. Proper knowledge of the appliance's operation and safety features is crucial to prevent unnecessary errors and accidents.
  • Page 4 WARNING: • The refrigerant and insulation are flammable. Dispose of the appliance only at an authorized waste disposal center. Avoid exposure to flames. • Ensure the supply cord is not trapped or damaged when positioning the appliance. • Do not place multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
  • Page 5: Parts And Features

    Parts And Features This section provides an overview of the key parts of your appliance and their primary functions. Please note that the appliance's design might vary slightly from the diagram provided, but the basic functions should remain the same. 1.Temperature Controller 2.Power Switch 3.Lock...
  • Page 6: Installation Safety Guidelines

    Installation INSTALLATION SAFETY GUIDELINES Take note of the following during the installation of your appliance: • Ensure electrical connections are correctly made according to the instructions provided in this manual. • Upon unpacking, inspect the appliance for any damages. Do not connect the appliance to the power supply if it is damaged.
  • Page 7: Shelf Installation

    ambient temperatures no higher than 90°F (32°C) as per Climate Class 4 specifications. SHELF INSTALLATION Your appliance is designed to offer flexibility in the arrangement of your items. For your convenience. Here's how to install the shelves: 1. For Freezers: In our freezers, the evaporator itself serves as shelves. The number of these shelves varies depending on the model's capacity.
  • Page 8 APPLIANCE LEVELING • The appliance should be level to eliminate vibration. To make the appliance level, it should be upright, and both adjusters should be in stable contact with the floor. You can also adjust the level by unscrewing the appropriate level adjustment in the front(use your fingers or a suitable wrench) INSTALLATION OF DOOR HANDLE Take out the Accessary bag from the...
  • Page 9: Operation

    Operation BEFORE FIRST USE • Leave the doors open for a while to ventilate the appliance. • While the unit is cleaned before shipment, it is recommended to clean the compartment interior once more after delivery. • Insert the power supply plug into a grounded, single-phase 115V wall outlet. •...
  • Page 10: Storing Food

    STORING FOOD The key to maintaining the freshness and quality of your food is proper storage. Here are a few tips: • Allow the appliance to reach its operating temperature before storing food items in it. • Hot food or liquids should be cooled to room temperature before being placed in the appliance.
  • Page 11: Adjusting The Temperature

    ADJUSTING THE TEMPERATURE To adjust the temperature of your appliance, follow these steps: 1. Press the “ ” button. The current temperature value will start flashing. 2. Use the “ ” and “ ” buttons to adjust the temperature within the the specified range: 3.
  • Page 12: Cleaning And Maintenance

    Cleaning And Maintenance Maintaining the cleanliness and overall performance of your Freezer requires regular cleaning and maintenance. These practices not only ensure the appliance operates at peak efficiency but also prolong its life and functionality. GENERAL CLEANING: 1. Always disconnect the appliance from the power source before cleaning. 2.
  • Page 13: Climate Class Specification

    Climate Class Specification This section outlines the designated climate classes for our appliances and the corresponding operating conditions they are designed for. A climate class is a categorization assigned to an appliance, denoting the range of ambient temperatures the appliance is intended to operate within. Climate Class Max.
  • Page 14: Trouble Shooting

    Trouble Shooting In this section we identify some common issues you might encounter with your appliance, along with potential causes and solutions.. Please remember, safety is paramount. CAUTION: Prior to any trouble shooting, ensure the appliance is unplugged. Any troubleshooting measures not included in this manual should only be performed by a qualified electrician or a similarly competent professional.
  • Page 15: Product Specification

    Product Specification Product Specification HBFRF1980 Model Number 19 CU FT Upright Freezer Item Description 538 L / 19 CU FT Capacity (L/Cu.ft.) R290 Refrigerant 115V/60Hz Voltage/Frequency (V/Hz) 2.5A Current Ampes Electronic Control Type -18~-25 / 0~-13 Temperature Range( /°F) Number of Shelf...
  • Page 16: Handling Refrigerant And Disposal

    Handling Refrigerant And Disposal DANGER! This product contains flammable refrigerant, posing a risk of fire or explosion. Repair services must be conducted by trained professionals only. To defrost the refrigerator, avoid the use of mechanical devices and never puncture the refrigerant tubing.
  • Page 17 PRODUCT AND PACKAGING DISPOSAL As per local regulations, the disposal or recycling of refrigeration products, including all the constituent glass, metal, and plastic components, should be entrusted to professional recycling companies. Reach out to your local waste collection authority for guidance on disposing of your appliance.
  • Page 18: Warranty

    Warranty...
  • Page 19: Manuel De L'utilisateur

    CONGÉLATEUR VERTICAL Modèle NO HBFRF1980 Manuel de l'utilisateur Lire avant utilisation Cet équipement est destiné au stockage et à la présentation de produits emballés uniquement. Avant de l'utiliser, veuillez lire attentivement le mode d'emploi a n de garantir une application correcte et d'obtenir des résultats satisfaisants.
  • Page 20 BIENVENUE Félicitations, vous venez d'acquérir un produit Hamilton Beach de haute qualité. L'appareil est entièrementfonctionnel. Suivez les précautions de sécurité et les instructions d'utilisation de ce manuel facile à utiliser. Prenez le temps de lire et de sauvegarder ces instructions pour une utilisation future. N'oubliez pas égalementd'enregistrer le numéro de série.
  • Page 21: Informations Sur La Sécurité Et Les Avertissements

    Informations sur la sécurité et les avertissements Avant l'installation et l'utilisation initiale de l'appareil, veillez à lire attentivement ce manuel d'utilisation, y compris tous les conseils et avertissements. Une bonne connaissance du fonctionnement de l'appareil et de ses dispositifs de sécurité est essentielle pour éviter les erreurs et les accidents inutiles.
  • Page 22 AVERTISSEMENT: - Le réfrigérant et l'isolation sont inflammables. Ne jetez l'appareil que dans un centre d'élimination des déchets agréé. Évitez d'exposer l'appareil aux flammes. - Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit pas coincé ou endommagé lorsque vous placez l'appareil. - Ne placez pas de prises de courant multiples ou de blocs d'alimentation portables à...
  • Page 23: Pièces Et Caractéristiques

    Pièces et caractéristiques Cette section présente une vue d'ensemble des éléments clés de votre appareil et de leurs fonctions principales. Veuillez noter que la conception de l'appareil peut varier légèrement par rapport au schéma fourni, mais que les fonctions de base devraient rester les mêmes.
  • Page 24: Installation De L'appareil

    Installation de l'appareil CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L'INSTALLATION Tenez compte des points suivants lors de l'installation de votre appareil : - Assurez-vous que les connexions électriques sont correctement effectuées conformément aux instructions fournies dans ce manuel. - Lors du déballage, vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé. Ne raccordez pas l'appareil à...
  • Page 25 3. Pré-nettoyage : Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement les étagères intérieures avec de l'eau savonneuse. Cela permet d'éliminer les éventuels résidus du processus de fabrication et de maintenir l'hygiène. 4. Fixation de l'appareil : Si votre appareil est équipé de roulettes, serrez les freins pour le maintenir stable dans sa position.
  • Page 26: Mise À Niveau De L'appareil

    1. Identifiez l'emplacement correct de l'entretoise en caoutchouc à l'arrière du meuble (comme indiqué sur le schéma). 2. Alignez les trous de l'entretoise en caoutchouc sur les trous de vis correspondants de l'armoire. 3. A l'aide d'un tournevis approprié, visser l'entretoise en caoutchouc en place.
  • Page 27: Fonctionnement

    Fonctionnement AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION - Laissez les portes ouvertes pendant un certain temps pour aérer l'appareil. - Bien que l'appareil soit nettoyé avant l'expédition, il est recommandé de nettoyer l'intérieur du compartiment une fois de plus après la livraison. - Branchez la fiche d'alimentation dans une prise murale monophasée de 115 V avec mise à...
  • Page 28: Contrôles De Sécurité

    Le bon fonctionnement de votre congélateur est essentiel pour garantir les meilleures performances et la longévité de l'appareil. Cette section fournit des conseils détaillés sur le fonctionnement et la gestion des portes pour une efficacité maximale.. CONSERVATION DES DENRÉES ALIMENTAIRES La clé...
  • Page 29: Réglage De La Température

    - Vérifiez que le cordon d'alimentation n'est pas fissuré ou endommagé. Si vous remarquez des irrégularités, contactez le revendeur auprès duquel vous avez acheté cet appareil ou notre service clientèle. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE Pour régler la température de votre appareil, procédez comme suit : 1.
  • Page 30: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Le maintien de la propreté et des performances générales de votre congélateur nécessite un nettoyage et un entretien réguliers. Ces pratiques permettent non seulement d'assurer le fonctionnement optimal de l'appareil, mais aussi de prolonger sa durée de vie et sa fonctionnalité. NETTOYAGE GÉNÉRAL : 1.
  • Page 31: Spécification De La Classe Climatique

    Spécification de la classe climatique This section outlines the designated climate classes for our appliances and the corresponding operating conditions they are designed for. A climate class is a categorization assigned to an appliance, denoting the range of ambient tempera- tures the appliance is intended to operate within.
  • Page 32: Guide De Dépannage

    Guide de Dépannage Dans cette section, nous identifions certains problèmes courants que vous pourriez rencontrer avec votre appareil, ainsi que les causes potentielles et les solutions. N'oubliez pas que la sécurité est primordiale. ATTENTION: Avant toute intervention, assurez-vous que l'appareil est débranché.
  • Page 33: Spécification Des Produits

    Spécification du produit Spécification du produit HBFRF1980 Numéro de modèle 19 CU FT Congélateur vertical Description de l'article 538 L / 19 CU FT Capacité (L/Cu.ft.) R290 Réfrigérant 115V/60Hz Tension/Fréquence (V/Hz) 2.5A Courant Ampères Électronique Type de contrôle -18~-25°C / 0~-13°F Plage de température (...
  • Page 34 Manipulation et élimination des fluides frigorigènes DANGER ! Ce produit contient du réfrigérant inflammable, ce qui présente un risque d'incendie ou d'explosion. Les réparations doivent être effectuées uniquement par des professionnels qualifiés. Pour dégivrer le réfrigérateur, évitez d'utiliser des dispositifs mécaniques et ne percez jamais le tuyau de réfrigérant.
  • Page 35 PROMOUVOIR LA RESPONSABILITÉ Conformément aux réglementations locales, l'élimination ou le recyclage des produits de réfrigération, y compris tous les com- posants en verre, en métal et en plastique, doit être confié à des entreprises de recyclage professionnelles. Contactez les autorités locales chargées de la collecte des déchets pour obtenir des conseils sur la mise au rebut de votre appareil.
  • Page 36: Carte De Garantie

    Carte de Garantie...