IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE E SEGUIRE LE SEGUENTI NORME DI SICUREZZA DI BASE PRIMA DELL’INSTALLAZIONE ED UTILIZZO DI QUESTO APPARECCHIO PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO, SCOSSE ELETTRICCHE O LESIONI PERSONALI. • Collegare l'apparecchiatura solo alla presa con messa a terra. Questa presa deve essere dotata di un interruttore di messa a terra approvato •...
UTILIZZO ATTENZIONE: PER OTTENERE RISULTATI ECCEZIONALI, I BICCHIERI DEVONO ESSERE SCIACQUATI ED ANCORA BAGNATI QUANDO SI UTILIZZA QUESTA MACCHINA! Rimuovere i bicchieri, puliti e bagnati, dalla lavabicchieri, quindi posizionare i bicchieri uno ad uno sulle spazzole calde e asciutte per l'asciugatura e la lucidatura, appena asciugati e lucidati saranno pronti per l’uso immediate. UTILIZZO GIORNALIERO Collegare il cavo di alimentazione alla presa di corrente appropriata e premere il pulsante di accensione/spegnimento, l'indicatore è...
Page 5
Questa manutenzione deve essere eseguita solo da un tecnico qualificato. La manutenzione straordinaria è un evento raro e consiste essenzialmente nella sostituzione di uno dei seguenti elementi: un componente danneggiato un cavo elettrico danneggiato (graffiato o compresso) DATI TECNICI ARTICOLO 201846 DESCRIZIONE Asciuga/lucida calici/bicchieri DIMENSIONI (LxLxH)
Page 6
ERRORI E SOLUZIONI ATTENZIONE Prima di utilizzare la macchina, leggere e comprendere appieno il manuale dell'operatore. Il malfunzionamento della macchina può causare gravi danni Attenzione: Le riparazioni dei guasti devono essere eseguite da elettricisti o elettrotecnici! Se la macchina non funziona dopo l'accensione, si può sospettare che si tratti di un guasto al fusibile. I professionisti utilizzano strumenti professionali per individuare la causa del guasto e determinare che il danno al fusibile è...
Page 7
ESPLOSO DEL PRODOTTO Spazzola lunga Spazzola corta Cilindro d’asiugatura a vento Piastra fissa Griglia protetta Elemento riscaldante Anello in alluminio Cilindro per spazzola corto in alluminio Cilindro per spazzola lungo in alluminio Alloggiamento principale Pulsante di accensione Cinghie Anello rotante centrale Anelli rotanti Anello Telaio interno...
Page 8
USER MANUAL GLASS DRYER/POLISHED ITEM: 201846 Read this manual before use,indoor used only!
IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE CAREFULLY READ AND FOLLOW THE FOLLOWING BASIC SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE INSTALLING AND USING THIS APPLIANCE TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PERSONAL INJURY. • Only connect the equipment to a grounded socket. This socket must be equipped with an approved grounding switch •...
OPERATIONS PLEASE NOTE: GLASSES MUST BE WASHED RINSED AND STILL WET WHEN USE THIS MACHINE FOR EXCEPTIONAL RESULTS! Remove the glasses, clean and wet, from the glass washer, then place the glasses one by one on the warm, dry brushes for drying and polishing; as soon as they have been dried and polished, they will be ready for immediate use.
• Extraordinary maintenance is a rare occurrence and consists essentially of replacement of one of the following items: a damaged component a damaged electric cable (scratched, or compressed) TECHNICAL DATA ITEM NO# 201846 DESCRIPTION Glass dryer/Polisher 310 x 310 x 500mm DIMENSION(L x W x H)
Page 13
ERROR SYMPTOMS AND SOLUTIONS WARNING Read and fully understand operator’s manual before using this machine. Failure operated may cause a series injury. Warning: Fault repairs must be performed by electricians or electrical engineering technicians! When the machine does not work after plug on the power, it can be suspected that is a fuse failure. Professionals use professional instruments to troubleshoot the cause of the fault and determining that the fuse damage is due to short circuit in a certain component.
EXPLODED VIEW Long brush Short brush Wind cylinder Fixed plate Protected grid Heating element Aluminum ring Short Alu. part Long Alu. part Main housing Power Switch Conveyor belt Center rotation wheel Rotation wheel Ring Inner frame Right Board Fuse Left board Capacitance 1 Capacitance 2 Terminal bracket...
Need help?
Do you have a question about the 201846 and is the answer not in the manual?
Questions and answers