Genius SP-U125 Quick Manual

SP-U125
Multi-language quick guide
EN Instructions for Connecting the Speakers
1. Connect USB plug (1) to PC or notebook for power supply only.
2. Connect (2) to any audio playback device with standard 3.5mm
audio plug, such as PC, notebook, MP3/MP4 player, mobile
phone, or CD player.
3. Adjust volume by using the knob (3).
Warning! Do not connect the power plug into an AC outlet until all
connections are made.
ES Conectar los altavoces
1. Conecte el terminal USB (1) a su computadora o equipo portátil
únicamente para suministro de energía.
2. Conecte (2) a cualquier dispositivo de reproducción de audio que
tenga un conector estándar de 3.5mm, tales como PC, equipo
portátil, reproductor de MP3/MP4, teléfono móvil o reproductor de CD.
3. Ajuste el volumen usando la perilla (3).
Advertencia! No conecte la clavija de toma de corriente en una
salida de CA hasta no que se hayan realizado todas las conexiones.
RU Инструкции по подключению динамиков
1. Подключите USB-разъем (1) к ПК или ноутбуку только для
подачи питания.
2. Подключите (2) к любому устройству воспроизведения звука
со стандартным аудиоразъемом 3,5 мм, например к ПК,
ноутбуку, проигрывателю MP3/MP4, мобильному телефону
или проигрывателю компакт-дисков.
3. Отрегулируйте громкость с помощью ручки (3).
Предупреждение! Не подключайте вилку шнура питания к розетке
переменного тока, пока не будут выполнены все соединения.
(2)
INPUT
USB DC 5V
OUTPUT
(1)
(3)VOLUME