Cordless Planer English while you are tired or under the influ- ence of drugs, alcohol or medication. Safety instructions General power A moment of inattention while operating tool safety instructions power tools may result in serious personal WARNING Read all safety warnings injury.
Page 5
Cordless Planer instructions and safety rules are allowed to handling of the tool and prevent reliable work with the power tool. control in unexpected situations ► The product is not intended for use by Application and maintenance of cordless persons (including children) with reduced tools physical, sensory or mental capabilities ►...
Cordless Planer on fire. block has stopped before putting the pow- ► If the battery is damaged or used improp- er tool down. An exposed rotating knife erly, gas may escape. Provide fresh air shaft can become stuck in the surface and and consult a doctor if complaints occur.
(15) Quarter sampling depth limiter Fitting the planer blade (see figure (16) Parallel stop Technical parameter The guide groove on the planer blade ensures Model PEP20H-82A a constant,even height setting when changing Rated voltage DC20 V or turning the blade. Rated output power...
Cordless Planer ► Avoid dust accumulation at the work- surface of the workpiece, applying uniform place. Dust can easily ignite. feed. Clean the chip ejector regularly. Clean a To achieve high-quality surfaces, apply only a clogged chip ejector using a suitable tool, e.g. low feed rate and exert pressure on the mid- a piece of wood, compressed air, etc.
Cordless Planer groove of the required width will be selected The date of manufacture of the product is to the installation depth of the regulator 2. encoded in the serial number printed on the Then, with the required number of successive body of the tool.
Page 10
Cordless Planer improper storage (corrosion of metal parts); 4. Damage caused by improper carrying, transportation and storage by users. 5. Products that are opened, repaired, re- placed or modified by users themselves. 6. Any damage caused by indiscriminate use, beyond the scope of use of the tool, and not in accordance with the instructions for use and maintenance.
Page 11
Аккумуляторный Рубанок Русский ждя и сырости. Проникновение воды в электроинструмент повышает риск Указания по технике безопасности поражения электротоком. Общие указания по технике безопасно- ► Не разрешается использовать шнур сти для электроинструментов не по назначению, например, для ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ транспортировки или подвески элек- Прочтите...
Page 12
Аккумуляторный Рубанок Удержание пальца на выключателе при- скаются лица не моложе 18 лет, изучив- транспортировке и подключение к сети шие техническое описание, инструкцию питания включенного электроинстру- по эксплуатации и правила безопасно- мента чревато несчастными случаями. сти. ► Убирайте установочный инструмент ►...
Page 13
Аккумуляторный Рубанок случаев. рантию P.I.T. на инструмент и зарядное ► Держите режущий инструмент в за- устройство P.I.T. точенном и чистом состоянии. Забот- ► Перед использованием аккумуляторного ливо ухоженные режущие инструменты блока прочитайте все инструкции и пре- с острыми режущими кромками реже дупреждающие...
Page 14
Аккумуляторный Рубанок ► Заряжайте блок аккумуляторов не до- ► электроинструмента. пуская его полной разрядки. Обязатель- Указания по технике безопасности для но прекратите работу с инструментом и рубанков зарядите блок, если вы заметили сни- ► Обеспечьте хорошие освещение и вен- жение мощности инструмента. тиляцию...
фирмы P.I.T. (16) Параллельный упор Технические данные Строгальный нож из твердого сплава (HM/ TC) имеет две режущие кромки и может Модель PEP20H-82A быть перевернут. Если обе режущие кром- Номинальные напряже- ки затупились, строгальный нож следует DC20V ние/частота заменить. Твердосплавный нож HM/TC не...
Page 16
Аккумуляторный Рубанок Демонтаж строгального ножа Рекомендуется пользоваться респира- торной маской с фильтром класса Р2. (см. рис. A) Соблюдайте действующие в Вашей стране Чтобы развернуть или заменить строгаль- предписания для обрабатываемых матери- ный нож,поворачивайте ножевую головку, алов. пока она не будет расположена параллель- ►...
Page 17
Аккумуляторный Рубанок Указания по применению в отверстие слева или справа. Упор позво- лит(при ровном крае заготовки) сострогать ► Перед любыми манипуляциями с точно выставленную полосу от края заго- электроинструментом вытаскивайте товки. штепсель из розетки. Выборка четверти Процедура строгания (см. рис. Для...
Аккумуляторный Рубанок скается. свидетельства, гарантийного талона, с пол- Транспортировать продукцию можно ностью заполненными полями, штампом любым видом закрытого транспорта в торговой организации и подписью покупа- упаковке производителя или без нее, с теля. сохранением изделия от механических по- 4.Гарантийный ремонт не производится в вреждений, атмосферных...
Page 19
Аккумуляторный Рубанок - при естественном износе деталей элек- Срок хранения – 2 года. Не рекомендуется троинструмента, в результате длительной к эксплуатации по истечении 2 лет хране- эксплуатации (определяется по признакам ния с даты изготовления, которая указана в полной или частичной выработки ресурса, серийном...
Cordless Planer P.I.T. WARRANTY CERTIFICATE Product Name_____________________ □□□□□□□□□□□ Place of seal Product Serial Number □□□□□□□□□□□□□ Charger Serial Number Sale Date __________________ Trade Organization Name __________________ Dear customer! Thank you for purchasing the P.I.T. tool, and we hope that you will be satisfied with your choice. In the process of manufacturing the P.I.T.
Page 21
Аккумуляторный Рубанок ГАРАНТИЙНОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО НА ИНСТРУМЕНТ Р.I.Т. Наименование изделия___________ □□□□□□□□□□□ Серийный номер изделия □□□□□□□□□□□ Серийный номер зарядного устройства Дата продажи «_____» ____________________ Наименование торговой организации Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку инструмента Р.I.Т. и надеемся, что Вы останетесь довольны своим выбором. При...
Cordless Planer P.I.T. WARRANTY CARD № 1 Name_______________________________ Serial Number___________ Sale Date ____________20__ Place of Seal (Filled out by a Seller) WARRANTY REPAIR CARD Date of Acceptance for Repair _______20___ Application for Repair ___________________ Customer _____________________________ Phone (Address)________________________ Cause of Application_____________________ Date of Receipt from Repair ____________20__ The Tool is checked in my presence____________ (The Order shall be performed in a Service Center) (Signature)
Page 23
Аккумуляторный Рубанок ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Р.I.Т. Талон № 1 Наименование________________________________ Серийный номер___________ Дата продажи《 Place of Seal 》________20__ (Заполняется продавцом) КАРТА ГАРАНТИЙНOГO РЕМОНА Дата приема ремонт _______20___ Заявка на ремонт ___________________ Заказчик _____________________________ Телефон (адрес)________________________ Причина обращения_____________________ Дата получения от ремонта ____________20__ Инструмент...
Need help?
Do you have a question about the PEP20H-82A and is the answer not in the manual?
Questions and answers