Siemens WG44B21AFG User Manual And Installation Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Siemens Manuals
  4. Washer
  5. WG44B21AFG
  6. User manual and installation instructions

Siemens WG44B21AFG User Manual And Installation Instructions

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
WG44B21AFG
Washing machine
EN User manual and installation instructions
Register your appliance on My Siemens and
discover exclusive services and offers.
Siemens Home Appliances

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WG44B21AFG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Siemens WG44B21AFG

Summary of Contents for Siemens WG44B21AFG

  • Page 1 WG44B21AFG Washing machine EN User manual and installation instructions Register your appliance on My Siemens and discover exclusive services and offers. Siemens Home Appliances...

  • Page 2: Table Of Contents

    Refer to the Digital User Guide for more information. Table of contents 1 Safety........4 7 Display ........21 1.1 General instructions .... 4 8 Keys ........24 1.2 Destination of the device ..........4 9 Programs ......28 1.3 Restriction of users ..4 10 Accessories........
  • Page 3 15 Home Connect ....... 37 21 Consumption values ....54 15.1 Set up the Home Connect 22 Technical data..... 55 app.......... 37 15.2 Set up Home Connect ..38 23 Declaration of Conformity..55 15.3 Activate Wi-Fi on the device........... 38 15.4 Deactivating Wi-Fi on the device ........

  • Page 4: Safety

    1 Safety Please observe the following safety precautions. 1.1 General instructions ¡Read these instructions for use carefully. ¡Keep the instructions for use and product information for later for use or for subsequent owners. ¡Do not connect the device in case of transport damage. 1.2 Destination of the device Only use the device: ¡to wash machine-safe textiles and wool for hand washing...

  • Page 5: Safe Installation

    1.4 Safe installation WARNING ‒ Risk of electric shock! Improper installations are dangerous. ▶ Only connect and use the device according to the information on the rating plate. ▶ Only connect the device to an alternating current mains via a properly installed earthed socket.
  • Page 6 ▶ If the power cord is too short and a longer power cord is not available, contact an electrical specialist to adjust the home installation. WARNING ‒ Risk of injury! The high weight of the device can cause injuries when lifting. ▶...

  • Page 7: Safer Use

    If the appliance is moved by protruding parts, such as the loading door, the parts may break off. ▶ Do not move the device by protruding parts. CAUTION ‒ Risk of cutting! Sharp edges on the device can cause cuts if touched. ▶...
  • Page 8 ▶ On discarded appliances, unplug the power cord from the socket, then cut the power cord and damage the appliance door lock in such a way that the appliance door no longer closes. When spinning larger, water-impermeable items of laundry, an imbalance can occur that can lead to injury.

  • Page 9: Safe Cleaning And Maintenance

    Reaching into the rotating drum can cause injury to the hands. ▶ Wait until the drum has come to a complete stop before reaching into the drum with your hand. CAUTION ‒ Risk of burns! The soap becomes hot when washing at high temperatures. ▶...
  • Page 10 WARNING ‒ Risk of injury! Using non-original spare parts and non-original accessories is dangerous. ▶ Use only original spare parts and original accessories from the manufacturer. WARNING ‒ Risk of poisoning! Toxic fumes can be produced when using solvent-based cleaning agents.

  • Page 11: Avoiding Material Damage

    Too low or too high water pressure can Material damage avoid material damage hinder the device function. avoid ▶ Make sure that the water pressure on the water supply system is at least 100 kPa (1 bar) and a Avoid material damage maximum of 1000 kPa (10 bar).

  • Page 12: Environmental Protection And Saving

    If you do not operate the device for a environmental protection saving 3 Environmental protection and long time, it will automatically switch to saving standby. Environmental protection saving 3.1 Disposal of the packaging Set up and connect connect connect The packaging materials are 4.1 Unpacking the device environmentally friendly and can be reused.

  • Page 13: Requirements Regarding The Installation Location

    Replace accessories before using If the device is tilted more than 40°, ▶ the device. residual water can escape from the → "Accessories", page 32 device and cause material damage. Remark:A function test was carried Tilt the device carefully. ▶ out on the device at the factory.

  • Page 14: Protections

    4.4 Remove transport Remove the mains connection cable from the holder. protections The device is secured for transport with transport locks on the rear of the device. Remark:Save the transport lock bolts and sleeves for later transport. → "Installing transport protection devices", Page 51 Pull the hoses out of the holders.

  • Page 15: Connecting The Device

    Slide the 4 cover caps downwards. Connect the water supply hose to the tap (26.4 mm = 3/4"). Open the tap carefully and check Remark:To install the transport locks whether the connections are in the device for transport, reverse tight. these steps in reverse order.

  • Page 16: Adjusting The Device

    4.6 Adjusting the device Washbasin The water drainage feeding tube with To reduce noise and vibration and to a bend avoid walking of the device, place the fix and drill device horizontally. gene. → "Accessories", Turn the lock nuts clockwise with a Page 32 wrench with a spanner width of Plastic stand...

  • Page 17: Before First Use

    Tighten the lock nuts hand-tight Approx. Pour 1 liter of tap water into against the housing with a wrench compartment II. with a spanner width of 17. Pour powder detergent with oxygen bleach into dispensing drawer II. Hold the device foot and do not adjust the height.

  • Page 18: Getting To Know Your Device

    Get to know your device w g et to know device to know your device 6.1 Device Here you will find an overview of the components of your device. Depending on the device type, details in the image may differ, e.g. the color the vor Service valve n pump Transport protections...

  • Page 19: Control Panel

    Dosing aid for liquid detergent → "Inserting the dosing aid", page 34 Detergent compartment II: detergent for the main wash Detergent dispenser: fabric softener Detergent compartment I: detergent for prewash and soaking 6.3 Control panel You can use the control panel to set all functions of your device and obtain information about its operating status.
  • Page 20 to press; The activated settings are To hide the extra keys, press again highlighted in color on the display. brieflyMore options / Plus d'options press. Change setting value Forceful impact on the display can When you activate certain settings, the cause damage.

  • Page 21: Display

    Display isplay isplay on the display you will see the current control values, selection options or instruction texts. Depending on the program status, the display shows some indications in the area , e.g. Remark:Additional features may become available through software updates. →...
  • Page 22 Description Indication You can remove or add laundry and interrupt the current programme. → Page 36 Program status: program end Program status: steaming ¡lights up: the child lock is activated. ¡flashes: the child lock is activated and the device was served. →...
  • Page 23 Description Indication The remote start is activated. → "Keys", page 26 ¡lights up: the device is connected to the home network via WiFi unions. ¡flashing: the device is trying to connect via WiFi to do with the home network. → "Home Connect ", page 37 The device has detected too much foam.
  • Page 24 Tests etching Some keys are hidden for a reduced Tests Remark:Additional features may display view. You can show these become available through software additional keys on the display. updates. → "Install software update", → "Show or hide additional keys", page 38 page 20 If a software update is available, you The selection of the program settings...
  • Page 25 Knob Choice More information Added Steam ¡activate Activate or deactivate the heating and steaming of the textiles with water ¡deactivate vapour. To loosen the laundry and avoid wrinkles, the spin and spin speed are adjusted and the textiles are steamed at the end of the program.
  • Page 26 Knob Choice More information Activate or deactivate remote start. → ¡activate Start Wifi / Départ Page 38 ¡deactivate Wifi ¡Home Connect Institutions open → "Child lock", page 37 3 sec. ¡activate ¡deactivate → "Basic settings", page 39 Settings / Pre- Multiple se- fernces lection...
  • Page 27 Knob Choice More information Soaking / Trem- ¡activate Activate or deactivate soaking. → "Soaking laundry", Page 36 The ¡deactivate laundry remains in the water longer before the main wash cycle. For laundry with particularly stubborn soiling. Favorite ¡Save If you press the button for approx. 3 ¡Set seconds, you save your individual program settings.

  • Page 28: Programs

    Programs programs Programs Comments ¡The care labels of the laundry give you additional instructions for the program selection. ¡For programs with a temperature setting of 80°C or 90°C, the actual temperature may differ from the displayed temperature. However, the washing effect and hygiene expected at the specified temperatures are achieved.
  • Page 29 Maxi Program Description male bela- thing (kg) ¡max. 1400 rpm Wash cotton, linen and synthetic fabrics. Quick/Mix // Mix rapid Suitable for lightly soiled laundry. Program setting: ¡max. 60 °C ¡max. 1400 rpm Delicate/Silk Wash delicate, washable textiles made of silk, viscose the // Délicat/ and synthetic fabrics.
  • Page 30 Maxi Program Description male bela- thing (kg) – Center/Drain Centrifuge and pump off water. pen // Essora If you only want to drain the water, activate 0. The ge/Vidange laundry is not spun. Program setting: max. 1400 rpm – Programs Select other programs directly via the Home Connect via app / Pro app.
  • Page 31 Maxi Program Description male bela- thing (kg) Comments ¡Immediately hang the warm and damp textiles Immediately after the end of the program, iron or iron the textiles. ¡The textiles are not washed or cleaned. Ge- do not use detergents or care products. ¡The water vapor is hot and can damage certain types of fabric or textiles.

  • Page 32: Accessories

    0 Accessories accessories e use only original accessories. accessories These are tailored to the device. Remark:Some accessories are available in other colours. Please contact the → "Service", page 52 . Usage Order number Extend cold water or Aquastop WZ10131 Extension water supply water supply hose (2.50 m).

  • Page 33: Agent

    Requirement:The device is set up and ¡Laundry that has been treated with chlorine bleach connected correctly. → Page 12 agent has been prepared, rinse several times before putting it in Press . ▶ the drum The switching on process takes a few seconds.

  • Page 34: Save Program Settings

    13.3 Save program settings 13.5 Fill the drum with laundry You can save your individual program Remark:To avoid creasing, observe the settings as a favorite. maximum load of the programs. Requirement:A program has been set. → Page 33 → "Programs", Page 28 Press for approx.

  • Page 35: Using Dosing Aid

    Insert the dosing aid. Fold the dosing aid down and click it into place. 13.7 Use dosing aid 13.8 Dosing detergent and To make it easier to dose liquid laundry care products detergent, you can use the dosing aid in the detergent drawer. Remark:Please note the instructions for detergent and laundry care Remark:Do not use a dosing aid for thick...

  • Page 36: Soaking Laundry

    13.10 Soaking laundry At high temperatures and high water levels, the appliance door To soak the laundry in the appliance, remains locked for safety reasons. activate the soak before starting the program. – Start the program at a high temperatureRinsing / Rinçage. Remark:Place the detergent for the –...

  • Page 37: Child Lock

    Wipe the rubber sleeve dry and 5 Home Connect Uncle Connect remove foreign objects. This device is suitable for network uncle Connect know. Connect your device to a mobile device to operate functions via the Home Connect app, adjust basic settings or monitor the current operating status.

  • Page 38: Set Up Home Connect

    15.2 Set up Home Connect Remark:To exit the Home Connect settings, press for approx. 3 seconds Start Wifi / Départ Wifi . Requirements ¡The Home Connect app is available mobile terminal installed. 15.5 Install software update ¡The device has in place of setup reception of the home network (Wi-Fi).

  • Page 39: Remote Diagnosis

    Activate remote start data categories to the Home Connect server (first registration): Requirement:The appliance door is closed. ¡Unique identification of the device PressStart Wifi / Départ Wifi ▶ ready (consisting of device keys and the MAC address of the built- lights up and the device has been released for remote start via Wi-Fi communication module).

  • Page 40: Overview Of The Basic Settings

    16.1 Overview of the basic 16.2 Change basic settings settings Remark:Additional features may Requirement:The display shows all additional keys. → Page 20 become available through software updates. PressSettings / Préférences to call up → "Install software update", the basic settings. page 38 If a software update is available, you Select the desired basic setting...

  • Page 41: Cleaning The Detergent Drawer

    or if you have not used the device Press the insert down and remove for a long time, at least once a year. the detergent drawer. CAREFULLY Risk of injury! Permanent washing at low temperatures and lack of ventilation of the appliance can damage the drum and cause injuries.

  • Page 42: Cleaning The Drain Pump

    Place the insert and click it into Open and remove the service door. place. Clean the opening for the detergent Place a suitable container for drawer. draining the washing water under the opening. Slide the detergent drawer into the appliance. Remove the drain hose from the holder.
  • Page 43 Clean the drain pump CAUTION - Risk of burns!The soap becomes hot when washing at Requirement:The drain pump is empty. → Page 42 high temperatures. Since there may still be residual ▶ Do not touch the hot soapy water. water in the pump, carefully Pull off the cap to allow the washing remove the lid.

  • Page 44: Cleaning The Inlet Opening In The Rubber Sleeve

    Make sure that both wing wheels Install and close the service flap. can be turned. Install the pump cover. Check whether the pump cover ‒ components are correctly mounted. 17.4 Clean the inlet opening in the rubber sleeve Regularly check the inlet opening in the rubber sleeve for blockages and clean the inlet opening.

  • Page 45: Troubleshooting

    8 Troubleshooting resolve disruptions You can resolve minor faults with the device yourself. Please consult before you resolve disruptions contact customer service for information on troubleshooting. This way you avoid unnecessary costs. WARNING Risk of electric shock! Improper repairs are dangerous. Never technically change the device or the properties of the device.
  • Page 46 Cause and troubleshooting Interference E:38 -25 -26 Clean the inlet opening in the rubber sleeve. ▶ → Page 44 H:32 The appliance has stopped spinning due to uneven distribution of the laundry. Redistribute the laundry in the drum. ▶ E:30 -10 / Water tap is closed.

  • Page 47: Deactivate The Child Lock

    Cause and troubleshooting Interference All other error codes. Interference Press for about 5 seconds to restart the device. If the fault occurs again, disconnect the device from the mains for at least 30 seconds. Unplug the power cord from the socket or switch off the fuse in the meter cupboard.
  • Page 48 Cause and troubleshooting Interference Temperature is too high. Program has been paused hurt or broken off, Start the programRinsing / Rinçageor wait until the ▶ but door cannot be temperature has dropped. opened. Water level is too high. Start the programCenter / Essorageor a suitable ▶...
  • Page 49 Cause and troubleshooting Interference Detergent residue Detergents can contain water-insoluble substances the laundry. that deposit on the laundry. Start the programRinsing / Rinçageor brush the ▶ laundry after drying. Drops of water from the drum or door have dampened have formed on the the textiles.
  • Page 50 Cause and troubleshooting Interference There is too much detergent or fabric softener in the detergent Detergent or laundry detergent softer drips from drawer. the cuff and collects on ▶ When dosing, pay attention to the marking in the detergent drawer. → Page 35 the door or in the cuff fold.

  • Page 51: Emergency Release

    18.1 Emergency release 19.2 Installing transport protection devices Unlock door To avoid transport damage, secure Requirement:The drain pump is empty. → Page 42 the device with transport locks before transport. NB!Running water can lead to Remove the 4 covers using a property damage.

  • Page 52: Disposal Of Your Old Device

    19.4 Disposal of your old sche equipment (waste electrical and electronic device equipment - WEEE). Valuable raw materials can be reused The directive sets the through environmentally friendly framework for take-back disposal. valid in the EU and processing of old equipment.

  • Page 53: Product Number (E-No.), Production Number (Fd) And Serial Number (Z-No.)

    20.1 Product number (E-No.), production number (FD) and serial number (Z-No.) The product number (E-No.), the production number (FD) and the serial number (Z-No.) can be found on the rating plate of the device. Depending on the model, the rating plate is located: ¡on the inside of the door.

  • Page 54: Consumption Values

    usability values 1 Consumption values usability values The following information is provided in accordance with the EU Ecodesign Regulation. The specified values for other programs asEco 40-60are only guideline values and were determined in accordance with the applicable standard EN60456. Pro- Maxi Program...

  • Page 55: Technical Data

    ¡Time to net 2014/53/EU. work-related A detailed RED declaration of becomes standby conformity can be found on the Internet set (Wi- at siemens-home.bsh-group.com on the Fi): 5 min product page of your device in the ¡Network additional documents. unions stand by (WiFi): 2.00 W...
  • Page 56 Declaration of conformity UK (NI) 5 GHz WLAN (WiFi): for indoor use only. 5 GHz WLAN (WiFi): for indoor use only.
  • Page 60 NLManufactured by BSH Hausgeräte GmbH under the trademark license of Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Strasse 34 81739 Munich, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001942170* 9001942170 (040717)
  • Page 61 Raadpleeg de Digitale Gebruikersgids voor meer informatie. Inhoudsopgave 1 Veiligheid........  4 7 Display ........  21 1.1 Algemene aanwijzingen ....  4 8 Toetsen ........  24 1.2 Bestemming van het appa- raat .......... 4 9 Programma's ......  28 1.3 Inperking van de gebruikers .. 4 10 Accessoires......  32 1.4 Veilige installatie......
  • Page 62 15 Home Connect ......  37 21 Verbruikswaarden ....  54 15.1 Home Connect app instel- 22 Technische gegevens.....  55 len..........  37 15.2 Home Connect instellen .. 38 23 Conformiteitsverklaring..  55 15.3 Wi-Fi aan het apparaat acti- veren........ 38 15.4 Wi-Fi aan het apparaat de- activeren ........  38 15.5 Software-update installeren ...  38 15.6 Netwerkinstellingen van het apparaat resetten ....

  • Page 63: Veiligheid

    nl Veiligheid 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ¡ ter gebruik of voor volgende eigenaren. Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. ¡...

  • Page 64: Veilige Installatie

    Veiligheid nl 1.4 Veilige installatie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- ▶ gevens op het typeplaatje. Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- ▶ stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten.
  • Page 65 nl Veiligheid Wanneer het netsnoer te kort is en er geen langer netsnoer be- ▶ schikbaar is, neem dan contact op met een elektrospeciaalzaak om de huisinstallatie aan te passen. WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Het hoge gewicht van het apparaat kan bij het optillen letsels ver- oorzaken.

  • Page 66: Veiliger Gebruik

    Veiligheid nl Wanneer het apparaat aan uitstekende onderdelen wordt ver- plaatst, zoals bijvoorbeeld de vuldeur, dan kunnen de onderdelen afbreken. Het apparaat niet aan uitstekende onderdelen verplaatsen. ▶ VOORZICHTIG ‒ Kans op snijden! Scherpe randen aan het apparaat kunnen bij aanrakingen tot snij- wonden leiden.
  • Page 67 nl Veiligheid Bij afgedankte apparaten de stekker van het netsnoer uit het ▶ stopcontact halen, daarna het netsnoer doorknippen en het slot van de apparaatdeur dusdanig beschadigen, dat de apparaat- deur niet langer sluit. Bij het centrifugeren van grotere, waterondoorlaatbare stukken wasgoed kan er onbalans ontstaan die tot letsels kan leiden.

  • Page 68: Veilige Reiniging En Onderhoud

    Veiligheid nl Grijpen in de draaiende trommel kan tot letsel aan de handen lei- den. Wacht tot de trommel volledig stil staat voordat u met uw hand ▶ in de trommel grijpt. VOORZICHTIG ‒ Kans op brandwonden! Het sop wordt heet bij het wassen met hoge temperaturen. Raak het hete sop niet aan.
  • Page 69 nl Veiligheid WAARSCHUWING ‒ Kans op letsel! Het gebruiken van niet originele reserveonderdelen en niet origi- nele accessoires is gevaarlijk. Gebruik uitsluitend originele reserve-onderdelen en originele ac- ▶ cessoires van de fabrikant. WAARSCHUWING ‒ Kans op vergiftiging! Bij het gebruik van oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen kun- nen giftige dampen ontstaan. Geen oplosmiddelhoudende reinigingsmiddelen gebruiken.

  • Page 70: Materiële Schade Vermijden

    Materiële schade vermijden nl Een te lage of te hoge waterdruk kan Materiële schade vermijden 2 Materiële schade ver- de apparaatfunctie hinderen. Zorg ervoor dat de waterdruk op mijden ▶ de watertoevoerinstallatie tenmin- ste 100 kPa (1 bar) en maximaal Materiële schade vermijden LET OP! 1000 kPa (10 bar) is.

  • Page 71: Milieubescherming En Bespa- Ring

    nl Milieubescherming en besparing Als u het toestel langere tijd niet be- Milieubescherming en besparing 3 Milieubescherming en dient, schakelt het automatisch in stand-by. besparing Milieubescherming en besparing 3.1 Afvoeren van de verpak- Opstellen en aansluiten 4 Opstellen en aansluiten king Opstellen en aansluiten De verpakkingsmaterialen zijn milieu- 4.1 Apparaat uitpakken vriendelijk en kunnen worden herge-...

  • Page 72: Vereisten Ten Aanzien Van De Opstelplaats

    Opstellen en aansluiten nl Het toebehoren vóór het gebruik Wanneer het apparaat meer dan 40° ▶ van het apparaat vervangen. wordt gekanteld, dan kan restwater uit het apparaat lopen en materiële → "Accessoires", Pagina 32 schade veroorzaken. Opmerking: Bij het apparaat werd af Kantel het apparaat voorzichtig. ▶...

  • Page 73: Transportbeveiligingen Ver- Wijderen

    nl Opstellen en aansluiten De netaansluitkabel van de houder 4.4 Transportbeveiligingen verwijderen. verwijderen Het apparaat is voor transport met transportbeveiligingen aan de achter- zijde van het apparaat geborgd. Opmerking: Bewaar de bouten van de transportbeveiligingen en de hul- zen voor een later transport. → "Transportbeveiligingen plaatsen", Pagina 51 De slangen uit de houders trekken.

  • Page 74: Apparaat Aansluiten

    Opstellen en aansluiten nl De 4 afdekkappen naar onderen De watertoevoerslang op de kraan schuiven. (26,4 mm = 3/4") aansluiten. De kraan voorzichtig openen en Opmerking: Om de transportbeveili- controleren of de aansluitingen gingen voor het transport in het ap- dicht zijn. paraat te plaatsen, maakt u deze stappen ongedaan in de omgekeer- Aansluitsoorten waterafvoer...

  • Page 75: Stellen Van Het Apparaat

    nl Opstellen en aansluiten 4.6 Stellen van het apparaat Wastafel De wateraf- voerslang met Om geluiden en trillingen te reduce- een bochtstuk ren en het wandelen van het appa- fixeren en bor- raat te vermijden, stelt u het apparaat gen. horizontaal. → "Accessoires", Draai de contramoeren rechtsom Pagina 32 met een steeksleutel met sleutel-...

  • Page 76: Voor Het Eerste Gebruik

    Voor het eerste gebruik nl De contramoeren met een steek- Ca. 1 liter leidingwater in comparti- sleutel met sleutelbreedte 17 ment II gieten. handvast tegen de behuizing vast- draaien. Poederwasmiddel met zuurstof- bleekmiddel in doseerlade II doen. Het apparaatvoetje daarbij vast- houden en niet in de hoogte ver- stellen.

  • Page 77: Apparaat

    nl Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 6 Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 6.1 Apparaat Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat. Afhankelijk van het apparaattype kunnen details op de afbeelding verschillen, bijv. de kleur en de vorm. Serviceklep en pomp Transportbeveiligingen → Pagina 42...

  • Page 78: Bedieningspaneel

    Uw apparaat leren kennen nl Doseerhulp voor vloeibaar wasmiddel → "Doseerhulp plaatsen", Pagina 34 Wasmiddelbakje II: wasmiddel voor de hoofdwas Wasmiddelbakje : wasver- zachter Wasmiddelbakje I: wasmiddel voor de voorwas en inweken 6.3 Bedieningspaneel Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en infor- matie krijgen over de gebruikstoestand.
  • Page 79 nl Uw apparaat leren kennen te drukken; De geactiveerde instellin- Om de extra toetsen te verbergen, gen zijn op het display in kleur geac- opnieuw kort op Meer opties / centueerd. Plus d'options drukken. LET OP! Instelwaarde wijzigen Een inwerking met geweld op het dis- Wanneer u bepaalde instellingen acti- play kan schade veroorzaken.

  • Page 80: Display

    Display nl Display 7 Display Op het display ziet u de actuele in- Display stelwaarden, keuzemogelijkheden of aanwijzingsteksten. Het display toont afhankelijk van de programmastatus enkele aanwijzingen in het bereik , bijv. ⁠ . Opmerking: Door software-updates kunnen extra functies beschikbaar zijn. → "Software-update installeren", Pagina 38 Als een software-update beschikbaar is, vindt u meer informatie in de Ho- me Connect app.
  • Page 81 nl Display Indicatie Beschrijving U kunt wasgoed verwijderen of bijleggen en het actuele programma onderbreken. → Pagina 36 Programmastatus: programma-einde Programmastatus: bedampen brandt: het kinderslot is geactiveerd. ¡ knippert: het kinderslot is geactiveerd en het apparaat ¡ werd bediend. → "Kinderslot deactiveren", Pagina 37 Extra spoelcycli zijn geactiveerd. → "Toetsen", Pagina 26 De voorwas is geactiveerd.
  • Page 82 Display nl Indicatie Beschrijving De start op afstand is geactiveerd. → "Toetsen", Pagina 26 brandt: het apparaat is via wifi met het thuisnetwerk ver- ¡ bonden. knippert: het apparaat probeert via wifi verbinding te ¡ maken met het thuisnetwerk. → "Home Connect ", Pagina 37 Het apparaat heeft te veel schuim geconstateerd. → "...

  • Page 83: Toetsen

    nl Toetsen Toetsen 8 Toetsen Sommige toetsen zijn voor een gere- Toetsen Opmerking: Door software-updates duceerde displayweergave verbor- kunnen extra functies beschikbaar gen. U kunt deze extra toetsen op zijn. het display weergeven. → "Software-update installeren", → "Extra toetsen weergeven of ver- Pagina 38 bergen", Pagina 20 Als een software-update beschikbaar De selectie van de programma-instel- is, vindt u meer informatie in de Ho-...
  • Page 84 Toetsen nl Knop Keuze Meer informatie Added Steam activeren Opwarmen en bedampen van het tex- ¡ tiel met waterdamp activeren of deac- deactiveren ¡ tiveren. Om het wasgoed los te maken en kreuken te vermijden, worden centrifu- geren en centrifugeertoerental aange- past en het textiel wordt aan het einde van het programma bedampt.
  • Page 85 nl Toetsen Knop Keuze Meer informatie Start Wifi / Départ activeren Starten op afstand activeren of deacti- ¡ Wifi  veren. → Pagina 38 deactiveren ¡ Home Connect ¡ Instellingen openen ⁠   3 sec. activeren → "Kinderslot", Pagina 37 ¡ deactiveren ¡ Instellingen / Pré- Meervoudige se- → "Basisinstellingen", Pagina 39 férences lectie...
  • Page 86 Toetsen nl Knop Keuze Meer informatie Inweken / Trem- activeren Inweken activeren of deactiveren. ¡ → "Wasgoed inweken", Pagina 36 deactiveren ¡ Het wasgoed blijft voor de hoofdwas- cyclus langer in het water liggen. Voor wasgoed met bijzonder hardnek- kige verontreinigingen. Favourite Opslaan Als u de toets ca.
  • Page 87 nl Programma's Programma's 9 Programma's Programma's Opmerkingen De verzorgingslabels van het wasgoed geven u extra aanwijzingen voor de ¡ programmakeuze. Bij programma's met een temperatuurinstelling van 80°C of 90°C kan de ¡ daadwerkelijke temperatuur afwijken van de weergegeven temperatuur. Het bij de aangegeven temperaturen verwachte waseffect en hygiëne worden echter wel bereikt.
  • Page 88 Programma's nl Programma Beschrijving Maxi- male bela- ding (kg) max. 1400 t/min ¡ Snel/Mix // Mix Textiel van katoen, linnen en synthetisch materiaal rapide wassen. Geschikt voor licht verontreinigd wasgoed. Programma-instelling: max. 60 °C ¡ max. 1400 t/min ¡ Delicaat/Zij- Gevoelig, wasbaar textiel van zijde, viscose en syn- de // Délicat/ thetische stof wassen.

  • Page 89: Programma's

    nl Programma's Programma Beschrijving Maxi- male bela- ding (kg) Centr./Afpom- Centrifugeren en water afpompen. – pen // Essora- Wanneer u alleen het water wilt afpompen, activeer ge/Vidange dan 0. Het wasgoed wordt niet gecentrifugeerd. Programma-instelling: max. 1400 t/min Programma's Kies overige programma's direct via de Home Con- –...
  • Page 90 Programma's nl Programma Beschrijving Maxi- male bela- ding (kg) Opmerkingen Hang het warme en bevochtigde textiel onmid- ¡ dellijk na het einde van het programma op of strijk het textiel. Het textiel wordt niet gewassen of gereinigd. Ge- ¡ bruik geen was- of verzorgingsmiddelen. De waterdamp is heet en kan schade aan be- ¡...

  • Page 91: Accessoires

    nl Accessoires Accessoires 10 Accessoires Gebruik alleen originele accessoires. Accessoires Deze zijn op het apparaat afgestemd. Opmerking: Sommig toebehoren is in andere kleuren beschikbaar. Neem contact op met de → "Servicedienst", Pagina 52. Gebruik Bestelnum- Verlenging watertoe- Koudwater- of Aquastop-watertoe- WZ10131 voerslang voerslang verlengen (2,50 m). Bevestigingsbeugels Stevige stand van het apparaat verbete- WX975600 ren.

  • Page 92: Wasmiddel En Wasverzor- Gingsmiddel

    Wasmiddel en wasverzorgingsmiddel nl Wasgoed dat met een chloorbleek- Vereiste: Het toestel is correct opge- ¡ middel is voorbereid, meerdere steld en aangesloten. → Pagina 12 malen uitspoelen voordat het in de Druk op ▶ trommel wordt gedaan Het inschakelproces duurt enkele seconden. Wasmiddel en wasverzorgingsmiddel 12 Wasmiddel en wasver- Opmerking: De verlichting van de trommel dooft automatisch.

  • Page 93: Programma-Instellingen Opslaan

    nl De Bediening in essentie 13.3 Programma-instellingen 13.5 Trommel vullen met was- opslaan goed U kunt uw individuele programma-in- Opmerking: Om kreukvorming te ver- stellingen als favoriet opslaan. mijden, dient u de maximale belading van de programma's in acht te ne- Vereiste: Een programma is inge- men.

  • Page 94: Doseerhulp Gebruiken

    De Bediening in essentie nl De doseerhulp plaatsen. De doseerhulp naar onderen klap- pen en vastklikken. 13.7 Doseerhulp gebruiken 13.8 Wasmiddel en wasver- Om vloeibaar wasmiddel eenvoudi- zorgingsmiddel doseren ger te doseren, kunt u in de wasmid- dellade de doseerhulp gebruiken. Opmerking: Houd de aanwijzingen voor wasmiddel en wasverzorgings- Opmerking: Gebruik geen doseer- middel → Pagina 33 aan.

  • Page 95: Wasgoed Inweken

    nl De Bediening in essentie Bij hoge temperatuur en hoog wa- 13.10 Wasgoed inweken terniveau blijft de deur van het ap- Om het wasgoed in het apparaat in paraat om veiligheidsredenen ver- te weken, activeert u het inweken grendeld. vóór het starten van het programma. –...

  • Page 96: Kinderslot

    Kinderslot nl De rubbermanchet droog vegen Home Connect 15 Home Connect en vreemde voorwerpen verwijde- ren. Dit apparaat is geschikt voor netwer- Home Connect ken. Verbind uw apparaat met een mobiel eindapparaat om functies te kunnen bedienen via de Home Con- nect app, basisinstellingen aan te passen of de actuele gebruikstoe- stand te bewaken.

  • Page 97: Home Connect Instellen

    nl Home Connect Opmerking: Om de Home Connect 15.2 Home Connect instellen instellingen te verlaten, drukt u ca. 3 Vereisten seconden op Start Wifi / Départ Wi- De Home Connect app is op het ¡ fi  . mobiele eindapparaat geïnstal- leerd. 15.5 Software-update installe- Het apparaat heeft op de plaats ¡...

  • Page 98: Afstandsdiagnose

    Basisinstellingen nl gegevenscategorieën door aan de Start op afstand activeren Home Connect server(eerste Vereiste: De apparaatdeur is geslo- registratie): ten. Eenduidige identificatie van het ap- ¡ Druk op Start Wifi / Départ Wifi  . paraat (bestaande uit apparaat- ▶ sleutels en het MAC-adres van de brandt en het apparaat is voor ingebouwde de start op afstand via de Ho-...

  • Page 99: Basisinstellingen

    nl Reiniging en onderhoud 16.1 Overzicht van de basis- 16.2 Basisinstellingen wijzi- instellingen Opmerking: Door software-updates Vereiste: Het display toont alle extra kunnen extra functies beschikbaar toetsen. → Pagina 20 zijn. Druk op Instellingen / Préférences → "Software-update installeren", om de basisinstellingen op te roe- Pagina 38 pen. Als een software-update beschikbaar De gewenste basisinstelling met is, vindt u meer informatie in de Ho- de programmakiezer selecteren.

  • Page 100: Schoonmaken Van De Wasmiddellade

    Reiniging en onderhoud nl of als u het toestel langere tijd niet Inzetstuk naar beneden drukken hebt gebruikt, minstens echter een en de wasmiddellade verwijderen. keer per jaar. VOORZICHTIG Kans op letsel! Het permanent wassen op lage tem- peraturen en een ontbrekende be- luchting van het apparaat kunnen de trommel beschadigen en kunnen let- sels veroorzaken.

  • Page 101: Afvoerpomp Reinigen

    nl Reiniging en onderhoud Het inzetstuk plaatsen en vastklik- De serviceklep openen en verwij- ken. deren. De opening voor de wasmiddella- Een passende opvangbak voor het de reinigen. aflaten van het waswater onder de opening schuiven. Schuif de wasmiddellade in het ap- paraat.
  • Page 102 Reiniging en onderhoud nl Afvoerpomp reinigen VOORZICHTIG - Kans op brandwonden! Het sop wordt heet Vereiste: De afvoerpomp is leeg. bij het wassen met hoge tempera- → Pagina 42 turen. Omdat er nog restwater in de Raak het hete sop niet aan. ▶ pomp kan zitten, het deksel er Trek het afsluitstopje los, om het voorzichtig uit draaien.

  • Page 103: Inlaatopening In De Rubber- Manchet Reinigen

    nl Reiniging en onderhoud Ervoor zorgen dat de beide vleu- De serviceklep plaatsen en sluiten. gelwielen kunnen worden ge- draaid. Breng het pompdeksel aan. Controleer of de componenten ‒ van het pompdeksel correct ge- monteerd zijn. 17.4 Inlaatopening in de rub- bermanchet reinigen Controleer regelmatig de inlaatope- ning in de rubbermanchet op ver- stoppingen en reinig de inlaatope-...

  • Page 104: Storingen Verhelpen

    Storingen verhelpen nl Storingen verhelpen 18 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u Storingen verhelpen contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
  • Page 105 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing E:38 -25 -26 Reinig de inlaatopening in de rubbermanchet. ▶ → Pagina 44 H:32 Toestel heeft het centrifugeren wegens ongelijkmatige verdeling van het wasgoed afgebroken. Verdeel het wasgoed opnieuw in de trommel. ▶ E:30 -10 / Waterkraan is gesloten.
  • Page 106 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Alle andere foutcodes. Storing Druk ca. 5 seconden op om het toestel opnieuw te starten. Als de storing opnieuw optreedt, koppel het toestel dan gedurende minstens 30 seconden los van het stroomnet. Haal stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken of schakel de zekering in de meterkast uit.
  • Page 107 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Programma is gepau- Temperatuur is te hoog. zeerd of afgebroken, Start het programma Spoelen / Rinçage of wacht ▶ maar deur kan niet tot de temperatuur is gedaald. worden geopend. Waterniveau is te hoog. Start het programma Centr.
  • Page 108 Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Wasmiddelresten op Wasmiddelen kunnen in water onoplosbare stoffen het wasgoed. bevatten, welke zich op het wasgoed afzetten. Start het programma Spoelen / Rinçage of borstel ▶ het wasgoed na het drogen uit. Op het textiel hebben Waterdruppels uit de trommel of van de deur hebben zich na het einde van het textiel vochtig gemaakt.
  • Page 109 nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing Wasmiddel of wasver- In de wasmiddellade is te veel wasmiddel of wasver- zachter druppelt van zachter. de manchet en verza- Let bij het doseren op de markering in de wasmid- ▶ melt zich op de deur dellade.

  • Page 110: Noodontgrendeling

    Transporteren, opslaan en afvoeren nl 18.1 Noodontgrendeling 19.2 Transportbeveiligingen plaatsen Deur ontgrendelen Om transportschade te vermijden, Vereiste: De afvoerpomp is leeg. beveiligt u het apparaat vóór het → Pagina 42 transport met transportbeveiligingen. LET OP! Wegstromend water kan Verwijder de 4 afdekkapjes met tot materiële schade leiden. behulp van een schroevendraaier.

  • Page 111: Afvoeren Van Uw Oude Apparaat

    nl Servicedienst 19.4 Afvoeren van uw oude sche apparatuur (waste electrical and electronic apparaat equipment - WEEE). Door een milieuvriendelijke afvoer De richtlijn geeft het ka- kunnen waardevolle grondstoffen op- der aan voor de in de nieuw worden gebruikt. EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten.

  • Page 112: Productnummer (E-Nr.), Productienummer (Fd) En Volgnummer (Z-Nr.)

    Servicedienst nl 20.1 Productnummer (E-Nr.), productienummer (FD) en volgnummer (Z-Nr.) Het productnummer (E-Nr.), het pro- ductienummer (FD) en het volgnum- mer (Z-Nr.) vindt u op het typeplaatje van het apparaat. Het typeplaatje bevindt zich afhankelijk van het model: aan de binnenkant van de deur. ¡...
  • Page 113 nl Verbruikswaarden Verbruikswaarden 21 Verbruikswaarden De volgende informatie wordt conform de EU-Ecodesign-verordening gegeven. Verbruikswaarden De opgegeven waarden voor andere programma's als Eco 40-60 zijn slechts richtwaarden en werden in aansluiting op de geldende norm EN60456 be- paald. Programma Bela- Pro- Ener- Water- Maxi- Centri- Rest-...

  • Page 114: Technische Gegevens

    Tijd tot de net- ¡ Richtlijn 2014/53/EU. werkgebonden Een uitvoerige RED conformiteitsver- stand-by wordt klaring vindt u op het internet onder ingesteld (Wi- siemens-home.bsh-group.com op de Fi): 5 min productpagina van uw apparaat bij Netwerkge- ¡ de aanvullende documenten. bonden stand- by (WiFi): 2,00 W...
  • Page 115 nl Conformiteitsverklaring UK (NI) 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis. 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis.
  • Page 119 NL Geproduceerd door BSH Hausgeräte GmbH onder de handelsmerklicentie van Siemens AG BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY siemens-home.bsh-group.com *9001942170* 9001942170  (040717)

Table of Contents