Page 1
LINK 2 SE - Användarmanual FR - Manuel d’utilisation EN - User manual IT - Manual de usuario DE - Schnellstart-Anleitung ES - Manuale dell’utente NL - Gebruikershandleiding FI - Käyttöohje 6–19 20-33...
Page 2
Audio Pro AB, Sweden. Scan the QR code. All rights reserved. Audio Pro follows a policy of continuous advancement in development. (audiopro.com/info) Specifications may be changed without notice. All other products and services mentioned may be trademarks or service marks of their respective owners.
EU COMPLIANCE INFORMATION: reasonable protection against harmful inter- Audio Pro hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives 2014/53/EU, 2011/65/EU and (EU)2015/863. ference in a residential installation. This equip- ment generates uses and can radiate radio The original EU declaration of conformity may be found at www.audiopro.com/doc/.
Koppelen via Bluetooth Presets Voreinstellungen Voorinstellingen ETHERNET Nästa Volymkontroll Next Volume control Nächster Lautstärkeregelung Volgende Volumeregeling Play/Pause Play/Pause Wiedergabe/Pause Afspelen/pauzeren Föregående Previous WALLMOUNT Vorheriges Only suitable for mounting at heights: ≤ 2 m. Vorige På/Av LINK2 LINK2 On/Off LINK2 LINK2 Ein/Aus Aan/uit...
Page 5
NETWORK NETWERK iOS eller Android enhet ansluten • Your network must have a high-speed • Het Audio Pro-systeem is zo ontworpen dat till ditt nätverk. internet connection, as the Audio Pro system het gratis online software-updates gebruikt. is designed to utilise free, online software...
Page 6
1. ANSLUT TILL STRÖM | CONNECT TO POWER | STROMANSCHLUSS GÖRA EN PRESET | MAKING A PRESET | EINE VOREINSTELLUNG AANSLUITEN OP HET LICHTNET FESTLEGEN | EEN VOORINSTELLING MAKEN 1. PÅ LINK 2 | ON THE LINK 2 | AM LINK 2 | EEN VOORINSTELLING MAKEN POWER 30-60s 2.
Tippen Sie auf AirPlay/Chromecast und wählen Sie den Lautsprecher aus. Tik op 'AirPlay/Chromecast' en kies de luidspreker. Välj ansluten källa. Choose the connected input source. Wählen Sie die angeschlossene Quelle. Kies de verbonden bron. WIFI FAQ SELECT SOURCE IN APP / ON LINK2 PRODUCT INFO. CUSTOMER SUPPORT. MANUALS. WiFi Bluetooth Scan the QR code.
EN: SPECIFICATIONS Dimensions HxWxD: 36 x 180 x 126 mm Inputs: WiFi/Ethernet, Bluetooth 4.2, Line In, USB-A LINK2 Outputs: Line Out,Optical, Coaxial Wireless network compatibility: 802.11 b/g/n/ac, 2.4 GHz/5 GHz, Ethernet Supported audio formats: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless Power consumption STBY/ON: 1.96 W/5 W (standby activated after >20 minutes idle)
Page 9
SE - VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER EN - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Läs igenom dessa anvisningar. 1. Read these instructions. 2. Spara dessa anvisningar. 2. Keep these instructions. 3. Respektera samtliga varningar 3. Heed all warnings. 4. Följ samtliga anvisningar. 4. Follow all instructions. 5.
Page 10
DE - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Nasse oder tropfende Gegenstände bitte vom Gerät Druk nooit voorwerpen van welke aard dan ook door fernhalten, ebenso flüssigkeitsgefüllte offene Behälter de openingen in het apparaat. Deze kunnen mogelijk 1. Lesen Sie bitte diese Hinweise gründlich durch. (Gläser, Blumenvasen), und diese vor allem niemals gevaarlijke spanningspunten raken of kortsluiting in 2.
Page 11
Contrôle du volume Siguiente Control de volumen Successiva Controllo del volume Seuraava Äänenvoimakkuus Lecture/Pause Reproducir/Pausar Riproduzione/Pausa Toista/keskeytä Précédent Previo WALLMOUNT Precedente Only suitable for mounting at heights: ≤ 2 m. Edellinen Marche/Veille LINK2 LINK2 Encendido/Modo en espera LINK2 LINK2 On/Standby Päällä/valmiustila...
Page 12
• Votre réseau doit disposer d’une connexion Internet ad alta velocità, poiché il sistema VOUS AVEZ BESOIN DE CES ÉLÉMENTS | NECESITAS Internet haut débit, car le système Audio Pro Audio Pro è progettato per utilizzare aggior- OCCORRE QUANTO SEGUE | TARVITSET SEURAAVAT est conçu pour appliquer des mises à...
Page 13
1. CONNEXION À L’ALIMENTATION | CONEXIÓN A LA CORRIENTE | DÉFINITION D’UN PRÉRÉGLAGE | CÓMO REALIZAR UNA PRECONFIGURA- COLLEGAMENTO ALL’ALIMENTAZIONE | KYTKE VIRTA CIÓN | ECUZIONE DI UNA PRESELEZIONE | ESIASETUKSEN MÄÄRITTÄMINEN 1. SUR L’LINK 2 | EN EL LINK 2 | SULLO LINK 2 | LINK 2SSA POWER 30-60s 2.
Page 14
Napauta AirPlay/Chromecast ja valitse kaiutin. Choisissez la source d’entrée connectée. Seleccione la fuente de entrada conectada. Scegliere la sorgente di ingresso collegata. Valitse kytketty tulolähde. WIFI FAQ SELECT SOURCE IN APP / ON LINK2 PRODUCT INFO. CUSTOMER SUPPORT. MANUALS. WiFi Bluetooth Scan the QR code.
Page 15
IT: CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni AxLxP: 36 x 180 x 126 mm Ingressi: WiFi/Ethernet, Bluetooth 4.2, Line In, USB-A LINK2 Uscite: Line Out,Optical, Coaxial Compatibilità di rete senza fili: 802.11 b/g/n/ac, 2.4 GHz/5 GHz, Ethernet Formati audio supportati: MP3, WMA, AAC, FLAC, Apple Lossless Consumo di energia STBY/ON: 1.96 W/5 W (standby attivato dopo più...
Page 16
FR - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES IT - IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA 1. Lisez ces instructions. 1. Leggere queste istruzioni. 2. Conservez ces instructions. 2. Conservare queste istruzioni. 3. Respectez les avertissements. 3. Tenere conto di tutte le avvertenze. 4. Suivez les instructions. 4.
Page 17
SP - INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD FI - TURVAOHJEITA 1. Lea estas instrucciones. 1. Lue kaikki ohjeet. 2. Guarde estas instrucciones. 2. Säilytä ohjekirja. 3. Haga caso de todas las advertencias. 3. Huomioi kaikki varoitukset. 4. Siga todas las instrucciones. 4.
Need help?
Do you have a question about the LINK2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers