Related Manuals for sweeek. BBQ17STRTGS
Summary of Contents for sweeek. BBQ17STRTGS
- Page 1 14/08/2024 BBQ17STRTGS sweeek.fr - sweeek.be - sweeek.es - sweeek.nl - sweeek.co.uk sweeek.pt - sweeek.it - sweeek.de - sweeek.pl...
-
Page 2: Table Of Contents
INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT FRANÇAIS Conseils d’utilisation ......................6 Garantie ..........................7 Montage..........................20 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso ........................8 Garantía..........................9 Montaje ..........................20 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE ENGLISH Directions for use........................10... - Page 3 NEDERLANDS Gebruiksadviezen .......................12 Garantie ..........................13 Montage..........................20 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas par usar ........................14 Garantia ..........................15 Montagem...........................20 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli d’uso ........................16 Garanzia ..........................17 Montaggio ...........................20 IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI: LEGGERE ATTENTAMENTE 14/08/2024...
- Page 4 DEUTSCH Verwendungshinweise ......................18 Garantie ..........................19 Montage..........................20 WICHTIG, FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN: BITTE SORGFÄLTIG LESEN 14/08/2024...
- Page 5 Attention : risques de blessures Garantie : 2 ans Garantía : 2 años Cuidado : riesgo de lesión Caution : risk of injury Warranty: 2 years Garantie: 2 jaar Waarschuwing: risico op verwondigen Cuidado: risco de ferimentos Garantia: 2 anos Attenzione : rischio infortunio Garanzia : 2 anni Garantie: 2 Jahre...
-
Page 6: Conseils D'utilisation
CONSEILS D’UTILISATION • Utiliser exclusivement à l’extérieur. • Ne jamais utiliser de carburant ou combustible liquide pour allumer la cheminée. • Toujours utiliser votre cheminée d’allumage au dessus d’une cuve de barbecue charbon. • Tenez les enfants ainsi que les animaux éloignés, lorsque la cheminée est allumée et ne la laissez jamais sans surveillance. -
Page 7: Garantie
GARANTIE Sweeek garantit ses produits contre tout vice de fabrication et de matériau pour une durée de 2 • ans à partir de la date de réception par le consommateur. En cas de défaut de conformité, nous vous invitons à contacter rapidement notre service client et à ne pas utiliser le produit. Si une pièce s’avère défectueuse pendant la période de garantie, votre seul et unique recours •... -
Page 8: Consejos De Uso
CONSEJOS DE USO • Utilizar exclusivamente en el exterior. • Nunca use carburante o combustible líquido para encender el encendedor. • Usar siempre vuestra chimenea de encendido por encima de la barbacoa. • Mantenga a los niños y las mascotas alejados cuando el encendedor esté encendido. Nunca deje el brasero encendido sin vigilancia. -
Page 9: Garantía
GARANTÍA Sweeek garantiza sus productos contra cualquier defecto de fabricación y material por un perío- • do de 2 años a partir de la fecha de recepción por parte del consumidor. En caso de falta de conformidad, le invitamos a ponerse en contacto rápidamente con nuestro servicio de atención al cliente y no utilizar el producto. -
Page 10: Directions For Use
DIRECTIONS FOR USE • For outdoor use only. • Never use fuel or a liquid igniter to light up the fire. • Always use your fire starter over a charcoal barbecue. • Keep children and pets away when the starter is on. Never leave the lit up starter unattended. •... -
Page 11: Warranty
WARRANTY Sweeek guarantees its products against any manufacturing and material defects for a period of 2 • years from the date of receipt by the consumer. In the event of a lack of conformity, we invite you to quickly contact our customer service and not to use the product. If a part proves defective during the warranty period, your sole and exclusive remedy will be the •... -
Page 12: Gebruiksadviezen
GEBRUIKSADVIEZEN • Uitsluitend voor buitengebruik. • Gebruik nooit brandstof of vloeibare olie om het vuur aan te steken. • Maak altijd gebruik van uw brikettenstarter boven een barbecue. • Houd kinderen en dieren uit de buurt van de brikettenstarter. • Pak de brikettenstarter enkel bij het handvat. -
Page 13: Garantie
GARANTIE Sweeek garandeert haar producten tegen eventuele fabricage- en materiaalfouten ge- • durende een periode van 2 jaar vanaf de datum van ontvangst door de consument. In geval van een gebrek aan conformiteit nodigen wij u uit om snel contact op te nemen met onze klantenservice en het product niet te gebruiken. -
Page 14: Dicas Par Usar
DICAS PARA USAR • Use exclusivamente ao ar livre. • Nunca use combustível ou combustível líquido para acender o isqueiro. • Use sempre sua lareira sobre a barbecue. • Mantenha crianças e animais longe quando o isqueiro estiver ligado. Nunca deixar o braseiro acendeu sem vigilância. -
Page 15: Garantia
GARANTIA A Sweeek garante os seus produtos contra quaisquer defeitos de fabrico e de material por • um período de 2 anos a partir da data de recepção pelo consumidor. Em caso de falta de conformidade, convidamo-lo a contactar rapidamente o nosso serviço de apoio ao cliente e a não utilizar o produto. -
Page 16: Consigli D'uso
CONSIGLI D’USO • Utilizzare esclusivamente all’aperto. • Non utilizzare mai carburante o combustibile liquido per accendere il braciere. • Usa sempre il braciere su una superficie piatta. • Tenere lontani bambini e animali domestici quando il braciere è acceso. Non lasciare mai il braciere acceso senza supervisione. -
Page 17: Garanzia
GARANZIA Sweeek garantisce i propri prodotti contro eventuali difetti di fabbricazione e di materiale per • un periodo di 2 anni dalla data di ricevimento da parte del consumatore. In caso di difetto di conformità ti invitiamo a contattare tempestivamente il nostro servizio clienti e a non uti- lizzare il prodotto. - Page 18 VERWENDUNGSHINWEISE • Nur im Freien verwenden. • Verwenden Sie zum Anzünden des Kamins niemals Kraftstoff oder flüssige Brennstoffe. • Verwenden Sie Ihren Anzündkamin immer über einer Kohlebehälter. • Halten Sie Kinder und Tiere fern, wenn der Anzündkamin angezündet ist. Lassen Sie ihn niemals unbeaufsichtigt.
- Page 19 GARANTIE Sweeek garantiert für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Datum des Erhalts durch den • Verbraucher, dass seine Produkte frei von Herstellungs- und Materialfehlern sind. Im Falle einer Nichtkonfor- mität bitten wir Sie, sich umgehend an unseren Kundenservice zu wen- den und das Produkt nicht zu verwenden.
-
Page 20: Montage
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO × 1 × 1 × 2 × 2 14/08/2024... - Page 21 A x2 B x2 14/08/2024...
- Page 22 14/08/2024...
- Page 23 14/08/2024...
- Page 24 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANKREICH IMPORTOWANE PRZEZ WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCJA SERVICE APRÈS VENTE : SERVICIO POSTVENTA : AFTER SALES SERVICE : AFTER-SALES : SERVIÇO PÓS-VENDA : CONTATTO : CONTACT : KUNDENDIENST : SERWIS POGWARANCYJNY : www.sweeek.help...
Need help?
Do you have a question about the BBQ17STRTGS and is the answer not in the manual?
Questions and answers